Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Usa tu espacio de trabajo de Grafana
Tu espacio de trabajo de Grafana es donde trabajas en proyectos para crear visualizaciones y explorar tus métricas. Configura y consulta fuentes de datos para tus métricas. Crea paneles dentro de los paneles de control para ver tus métricas. Explore sus datos. Cree alarmas en sus métricas.
En los temas de esta sección se explica cómo utilizar tu espacio de trabajo de Grafana gestionado por Amazon.
nota
Algunos temas varían según la versión de Grafana que tengas en tu espacio de trabajo. Para ver la documentación específica de cada versión, consulte Trabajando en Grafana versión 10Trabajando en Grafana versión 9, yTrabajando en Grafana versión 8. Para obtener información sobre cómo actualizar el espacio de trabajo de una versión a otra, consulteActualiza la versión de tu espacio de trabajo.
Temas
- ¿Qué es Grafana?
- Conéctate a tu espacio de trabajo
- Usuarios, equipos y permisos
- Crea tu primer panel
- Amplía tu espacio de trabajo con complementos
- Conexión con orígenes de datos
- Trabajando en Grafana versión 10
- Trabajando en Grafana versión 9
- Trabajando en Grafana versión 8
- Cambia tus preferencias
- Reúna información para obtener apoyo
- Alertas de panel de control clásicas
¿Qué es Grafana?
Grafana es un software de visualización y análisis de código abierto. Puede usarlo para consultar, visualizar, alertar y explorar sus métricas sin importar dónde estén almacenadas.
Por ejemplo, si desea ver los datos de métricas, registros y rastreo de su aplicación, puede crear un panel de control. Si eres el administrador de una empresa y administras Grafana para varios equipos, es posible que tengas que configurar el aprovisionamiento y la autenticación.
Las siguientes secciones proporcionan una descripción general de las cosas que puede hacer con la base de datos y los enlaces de Grafana para que pueda obtener más información.
Explora las métricas y los registros
Explore sus datos mediante consultas puntuales o ad hoc y desglosándolos de forma dinámica. Puede dividir la vista y comparar diferentes intervalos de tiempo, consultas y fuentes de datos una al lado de la otra.
Para obtener más información, consulte Explora en Grafana versión 10.
Alertas
Si utilizas las alertas de Grafana, las alertas se pueden enviar a través de diferentes notificadores de alertas, incluidos los siguientes:
-
Amazon SNS
-
PagerDuty
-
VictorOps
-
OpsGenie
-
Slack
Para obtener más información, consulte Alertas en Grafana versión 10.
Annotations
Anota gráficos con eventos detallados de diferentes fuentes de datos. Haga una pausa en los eventos para ver todos los metadatos y las etiquetas de los eventos.
Esta función, que aparece como un marcador gráfico en Grafana, es útil para correlacionar datos en caso de que algo salga mal. Puede crear las anotaciones manualmente pulsando la tecla Ctrl mientras selecciona un gráfico y, a continuación, introduciendo texto. O bien, puede obtener datos de cualquier fuente de datos.
Para obtener más información, consulte Anota las visualizaciones.
Variables del panel
Use variables de plantilla para crear paneles que se puedan reutilizar para muchos casos de uso diferentes. Con estas plantillas, los valores no están codificados de forma rígida. Esto significa que puede usar un panel de control para varios servidores. Por ejemplo, si tiene un servidor de producción y un servidor de prueba, puede usar el mismo panel para ambos.
La creación de plantillas le ayuda a profundizar en sus datos. Por ejemplo, puede desglosar todos los datos hasta los datos de Norteamérica, los datos de Texas y más allá. También puede compartir estos paneles entre los equipos de su organización. Si crea una excelente plantilla de panel para una fuente de datos popular, también puede ofrecerla a toda la comunidad para que la personalice y utilice.
Para obtener más información, consulte Variables.
