Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Definición sobre la gramática
En este tema se muestran las partes de la especificación SRGS compatibles con Amazon Lex V2. Todas las reglas se definen en la especificación SRGS. Para obtener más información, consulte la recomendación del W3C de la versión 1.0 de la Especificación gramatical del reconocimiento de voz
Temas
Este documento incluye material copiado y derivado de la versión 1.0 de la Especificación gramatical de reconocimiento de voz del W3C (disponible en https://www.w3.org/TR/speech-grammar/)
Derechos de autor
El documento de especificaciones del SRGS, una recomendación del W3C
Licencia
Al utilizar o copiar este documento, o el documento del W3C desde el que se enlaza esta declaración, usted (el licenciatario) acepta que ha leído, comprendido y que cumplirá los siguientes términos y condiciones:
Se otorga permiso para copiar y distribuir el contenido de este documento, o del documento del W3C desde el que se enlaza esta declaración, en cualquier medio, con cualquier propósito y sin pagar tasas ni regalías, siempre que incluya lo siguiente en TODAS las copias del documento, o partes del mismo, que utilice:
-
Un enlace o URL al documento original del W3C.
-
El aviso de derechos de autor preexistente del autor original o, si no existe, un aviso (se prefiere el hipertexto, pero se permite la representación textual) del siguiente formato: «Copyright © [$date-of-document] World Wide Web Consortium
, (MIT , ERCIM , Keio , Beihang ). http://www.w3.org/Consortium/Legal/2015/doc-license» -
Si existe, el ESTADO del documento del W3C.
Cuando el espacio lo permita, se debe incluir el texto completo de este AVISO. Solicitamos que se indique la autoría en cualquier software, documento u otro elemento o producto que cree de conformidad con la implementación del contenido de este documento o de cualquier parte del mismo.
No se concede ningún derecho a crear modificaciones o derivados de los documentos del W3C en virtud de esta licencia, excepto en los siguientes casos: para facilitar la implementación de las especificaciones técnicas establecidas en este documento, cualquier persona puede preparar y distribuir obras derivadas y partes de este documento en software, en los materiales de apoyo que acompañan al software y en la documentación del software, SIEMPRE que todos esos trabajos incluyan el aviso siguiente. SIN EMBARGO, queda expresamente prohibida la publicación de obras derivadas de este documento para su uso como especificación técnica.
Además, los «componentes de código» (Web IDL en las secciones claramente marcadas como Web IDL, y el marcado definido por el W3C (HTML, CSS, etc.) y el código de un lenguaje de programación informático claramente marcado como ejemplos de código, están sujetos a la licencia de software del W3C
El aviso es el siguiente:
«Derechos de autor © 2015 W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Este software o documento incluye material copiado o derivado de [título y URI del documento del W3C]».
Descargos de responsabilidad
ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO DECLARAN NI GARANTIZAN, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O TÍTULO; QUE EL CONTENIDO DEL DOCUMENTO SEA ADECUADO PARA CUALQUIER PROPÓSITO; NI QUE LA IMPLEMENTACIÓN DE DICHO CONTENIDO NO INFRINJA PATENTES, DERECHOS DE AUTOR, MARCAS COMERCIALES U OTROS DERECHOS DE TERCEROS.
LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DEL USO DEL DOCUMENTO O DE LA EJECUCIÓN O IMPLEMENTACIÓN DE SU CONTENIDO.
El nombre y las marcas comerciales de los titulares de los derechos de autor NO se pueden utilizar en la publicidad o la publicidad relacionada con este documento o su contenido sin un permiso previo específico y por escrito. Los titulares de los derechos de autor de este documento permanecerán en todo momento en manos de los titulares de los derechos de autor.
