Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Uso de la API de SMS y voz de Amazon Pinpoint, versión 2
nota
Amazon Pinpoint ha actualizado la documentación de su guía del usuario. Para obtener la información más reciente sobre cómo crear, configurar y administrar los recursos de voz y SMS de Amazon Pinpoint, consulte la nueva Guía del usuario de Amazon Pinpoint SMS.
El siguiente tema se ha trasladado a la nueva Guía del usuario de Amazon Pinpoint SMS.
Amazon Pinpoint incluye una API (denominada API de SMS y voz, versión 2) que se diseñó para enviar mensajes SMS y de voz. Mientras la API de Amazon Pinpoint se centra en enviar mensajes a través de campañas y recorridos programados y basados en eventos, la API de SMS y voz ofrece nuevas características y capacidades para enviar mensajes SMS y de voz directamente a destinatarios individuales. Puede usar la API de SMS y voz independientemente de las características de campaña y recorrido de Amazon Pinpoint o puede usar ambas al mismo tiempo para adaptarse a diferentes casos de uso. Si ya usa Amazon Pinpoint para enviar mensajes SMS o de voz, la cuenta ya está configurada para usar esta API.
Esta API es una buena solución para los usuarios que tienen una arquitectura multiusuario, como los proveedores de software independientes (ISV). Esta API facilita garantizar que los datos de los eventos, los números de teléfono de origen y las listas de exclusión estén separados para los distintos inquilinos.
Cuando utilice la API de SMS y voz, le recomendamos que configure los conjuntos de configuración y los destinos de los eventos. La API de SMS y voz no emite automáticamente datos de eventos para los mensajes que envía. La configuración de los destinos de los eventos garantiza la captura de datos importantes sobre los eventos, como la entrega de mensajes y los eventos de error.
La versión 1 precedió a la versión 2 de esta API. Si actualmente utiliza la versión 1 de esta API, seguirá estando disponible y podrá seguir utilizándola. Sin embargo, si migra a la versión 2, obtendrá características adicionales, como la posibilidad de crear grupos de números de teléfono, solicitar nuevos números de teléfono mediante programación y habilitar o desactivar determinadas funciones de los números de teléfono.
nota
Hay algunas tareas que actualmente solo se pueden completar con la consola de Amazon Pinpoint. Por ejemplo, si quiere verificar un número de teléfono para usarlo mientras la cuenta está en el entorno aislado de SMS o si quiere registrarse para usar 10DLC, debe usar la consola de Amazon Pinpoint.
En esta sección, se proporciona información sobre esta API y se incluyen ejemplos de cómo utilizarla. También puede encontrar documentación de referencia en la referencia de la API de SMS y voz, versión 2.
