Descripción de los trabajos de AWS Snowball Edge

En AWS Snowball, un trabajo es una tarea independiente que se define al crearla en la consola o en la API de administración de trabajos. Con el dispositivo AWS Snowball Edge se utilizan tres tipos de trabajos diferentes, todos ellos con funcionalidad de computación y almacenamiento local. Esta funcionalidad utiliza la interfaz de archivos o la interfaz de Amazon S3 para leer y escribir datos. Se activan funciones de Lambda basadas en acciones de la API de objetos PUT de Amazon S3 que se ejecutan localmente en el dispositivo AWS Snowball Edge.

• Importación de trabajos a Amazon S3: transferencia de 80 TB o menos de datos locales que se copian en un único dispositivo y, a continuación, se mueven a Amazon S3. En el caso de los trabajos de importación, los dispositivos Snowball y los trabajos tienen una one-to-one relación. A cada trabajo se le asocia un único dispositivo. Para importar más datos, puede crear nuevos trabajos de importación o clonar uno que ya exista. Al devolver un dispositivo de este tipo de trabajo, los datos que contiene se importan a Amazon S3.

• Exportación de trabajos desde Amazon S3: transferencia de cualquier cantidad de datos (ubicados en Amazon S3) que se copian en cualquier número de dispositivos Snowball Edge; a continuación, se mueve un dispositivo AWS Snowball Edge a su destino de datos en las instalaciones de uno en uno. Al crear un trabajo de exportación, este se divide en partes. Cada parte del trabajo no puede ocupar más de 80 TB y tiene asociado un único dispositivo AWS Snowball Edge. Al devolver un dispositivo de este tipo de trabajo, se borra.

• Trabajos de computación y almacenamiento local: en estos trabajos, se utiliza un dispositivo AWS Snowball Edge o varios de ellos en clúster. Estos trabajos no se inician a partir de los datos contenidos en los buckets como ocurre con los trabajos de exportación ni conllevan la importación de datos a Amazon S3 al final como en los trabajos de importación. Al devolver un dispositivo de este tipo de trabajo, se borra. Con este tipo de trabajo, puede crear, si lo desea, un clúster de dispositivos. Un clúster mejora la durabilidad del almacenamiento local y se puede escalar verticalmente u horizontalmente en función de la capacidad de almacenamiento local requerida.

  En las regiones en las que Lambda no está disponible, este tipo de trabajo se denomina trabajo de almacenamiento local.

Detalles del trabajo

Antes de crear un trabajo, asegúrese de que se cumplen los requisitos previos. Cada trabajo se define mediante los detalles que se especifican al crearlo. En la siguiente tabla se describen todos los detalles de un trabajo.

Identificador de la consola	Identificador de la API	Descripción del detalle
Nombre del trabajo	Description	Nombre del trabajo, que contiene caracteres alfanuméricos, espacios y cualquier carácter especial Unicode.
Tipo de trabajo	JobType	Tipo de trabajo, que puede ser de importación, de exportación o de computación y almacenamiento local.
ID del trabajo	JobId	Etiqueta exclusiva de 39 caracteres que identifica el trabajo. El ID del trabajo aparece en la parte inferior de la etiqueta de envío que se muestra en la pantalla de tinta electrónica y en el nombre del archivo de manifiesto del trabajo.
Dirección	AddressId	Dirección a la que se va a enviar el dispositivo. En el caso de la API, se trata del identificador del tipo de datos de dirección.
Fecha de creación	CreationDate	Fecha en la que se ha creado este trabajo.
Rapidez de envío	ShippingOption	Opciones de rapidez de envío, según la región. Para obtener más información, consulte Velocidades de envío.
ARN del rol de IAM	RoleARN	Este nombre de recurso de Amazon (ARN) es el rol de AWS Identity and Access Management (IAM) que se genera al crear el trabajo con permisos de escritura para los buckets de Amazon S3. El proceso de creación es automático y el rol de IAM que se permite asumir a AWS Snowball se utiliza tan solo para copiar los datos entre los buckets de S3 y el dispositivo Snowball. Para obtener más información, consulte Permisos necesarios para usar la consola de AWS Snowball.
Clave de AWS KMS	KmsKeyARN	En AWS Snowball, AWS Key Management Service (AWS KMS) cifra las claves en cada dispositivo Snowball. Al crear el trabajo, también debe elegir o crear un ARN para una clave de cifrado de AWS KMS de su propiedad. Para obtener más información, consulte AWS Key Management Service en AWS Snowball Edge.
Capacidad de Snowball	SnowballCapacityPreference	La capacidad de almacenamiento del AWS Snowball dispositivo solicitado en este trabajo. El tamaño disponible depende de su Región de AWS.
Servicio de almacenamiento	N/A	Servicio de almacenamiento de AWS asociado a este trabajo; en este caso, Amazon S3.
Recursos	Resources	Recursos del servicio de almacenamiento de AWS asociados con el trabajo. En este caso, se trata de los buckets de Amazon S3 que constituyen el origen o el destino de la transferencia de datos.
Tipo de trabajo	JobType	Tipo de trabajo, que puede ser de importación, de exportación o de computación y almacenamiento local.
Tipo de Snowball	SnowballType	El tipo de dispositivo de la familia Snow solicitado para este trabajo.
ID del clúster	ClusterId	Etiqueta exclusiva de 39 caracteres que identifica el clúster.