Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Invalidation de fichiers pour supprimer du contenu
Si vous devez supprimer un fichier des caches périphériques de CloudFront avant son expiration, vous pouvez procéder de l’une des manières suivantes :
-
Invalidez le fichier des caches périphériques. La prochaine fois qu’un utilisateur demande le fichier, CloudFront revient à l’origine pour extraire la version la plus récente du fichier.
-
Utilisez la gestion des versions de fichiers pour offrir une version différente du fichier dont le nom diffère. Pour plus d’informations, consultez Mise à jour des fichiers existants à l’aide de noms de fichiers versionnés.
Rubriques
Choix entre invalider des fichiers existants et utiliser des noms de fichier versionnés
Pour contrôler les versions de fichiers qui sont offerts à partir de votre distribution, vous pouvez invalider des fichiers ou leur attribuer des noms de fichier versionnés. Si vous souhaitez mettre souvent vos fichiers à jour, nous vous recommandons d’utiliser principalement la gestion des versions de fichiers pour les raisons suivantes :
-
La gestion des versions vous permet de contrôler quel fichier est renvoyé par une requête même lorsque l’utilisateur dispose d’une version en cache en local ou derrière un proxy de mise en cache d’entreprise. Si vous invalidez le fichier, l’utilisateur pourrait continuer de voir l’ancienne version tant qu’elle n’est pas arrivée à expiration dans ces caches.
-
Les journaux d’accès CloudFront incluent les noms de vos fichiers. La gestion des versions facilite donc l’analyse des résultats de changements de fichier.
-
La gestion des versions offre un moyen d’offrir des versions différentes de fichiers à des utilisateurs différents.
-
La gestion des versions simplifie la restauration par progression et la restauration entre les révisions de fichier.
-
La gestion des versions est moins chère. Vous devrez payer des frais pour que CloudFront transfère de nouvelles versions de vos fichiers à des emplacements périphériques, mais vous n’avez pas besoin de payer pour l’invalidation de fichiers.
Pour plus d’informations sur la gestion des versions de fichiers, consultez Mise à jour des fichiers existants à l’aide de noms de fichiers versionnés.
