Ajouter des actifs et installer des appareils - Amazon Monitron

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Ajouter des actifs et installer des appareils

Une fois que vous avez créé un projet, vous ou les responsables de la fiabilité et les techniciens de votre équipe pouvez utiliser l'application mobile Amazon Monitron pour ajouter des passerelles, créer des actifs, y associer des capteurs et commencer à surveiller votre équipement. Seuls les smartphones utilisant Android 8.0+ ou iOS 14+ avec communication en champ proche (NFC) et Bluetooth sont pris en charge par Amazon Monitron.

Votre responsable informatique ou responsable de la fiabilité générera un e-mail décrivant comment vous connecter pour la première fois, vous connecter à votre projet et vous l'envoyer. Une fois connecté pour la première fois, vous pouvez suivre les étapes pour ajouter des passerelles et installer des appareils.

Étape 1 : ajouter une passerelle

Dans Amazon Monitron, les capteurs collectent les données des machines et les transmettent à des passerelles, qui les transmettent au cloud AWS et donc à Amazon Monitron à des fins d'analyse. Ces passerelles sont généralement montées sur le mur d'une usine à 20 à 30 mètres du capteur et se connectent au cloud AWS via le réseau Wi-Fi local.

Avant d'ajouter une passerelle, assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone.

To add a Wi-Fi gateway
  1. Choisissez l'icône du menu (☰), puis choisissez Getting Started.

    Menu options including Assets, Gateways, Users, Sites, with Getting started highlighted.
  2. Choisissez Add gateway (Ajouter une passerelle).

    Step 1 of getting started shows icons for gateways and instructions to connect them.
  3. Dans votre usine, positionnez votre passerelle à l'endroit qui fonctionne le mieux pour communiquer avec vos capteurs.

    Le meilleur endroit pour installer votre passerelle est plus haut que les capteurs, à une distance maximale de 20 à 30 mètres. Pour plus d'informations sur la localisation des passerelles, consultez la section Où installer votre passerelle dans le guide de l'utilisateur Amazon Monitron.

  4. Branchez la passerelle et assurez-vous que les voyants LED situés sur le dessus clignotent alternativement en jaune et en bleu.

    Orange rectangular device with a smiling face and a hand pointing to it.
  5. Appuyez sur le bouton situé sur le côté de la passerelle pour la mettre en mode mise en service. Les voyants commenceront à clignoter rapidement.

  6. Dans l'application mobile, choisissez Next.

  7. Choisissez Add gateway (Ajouter une passerelle).

    Amazon Monitron recherche la passerelle, ce qui peut prendre quelques instants. Lorsqu'elle la trouve, la passerelle apparaît dans la liste des passerelles.

    S'il ne trouve pas la passerelle, consultez la section Configuration des passerelles dans le guide de l'utilisateur d'Amazon Monitron pour découvrir les solutions possibles.

  8. Lorsque la nouvelle passerelle apparaît dans la liste, choisissez-la.

    La connexion d'Amazon Monitron à la nouvelle passerelle peut prendre quelques instants.

    Smartphone connecting to Service AWS via Bluetooth, represented by icons and symbols.
  9. Une fois connecté à la passerelle, Amazon Monitron recherche les réseaux Wi-Fi. Choisissez le réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser.

  10. Entrez votre mot de passe Wi-Fi, puis choisissez Connect.

    La mise en service de la passerelle peut prendre quelques minutes.

To add an Ethernet gateway
  1. Si le Bluetooth n'est pas encore activé sur votre smartphone, activez-le.

  2. Positionnez votre passerelle à l'endroit qui fonctionne le mieux pour communiquer avec vos capteurs.

    Le meilleur endroit pour installer votre passerelle est plus haut que les capteurs, à une distance maximale de 20 à 30 mètres.

  3. Branchez la passerelle et assurez-vous que le voyant réseau (jaune) et le voyant Bluetooth (bleu) situés à l'avant de votre passerelle clignotent alternativement.

  4. Appuyez sur le bouton Config de la passerelle pour la mettre en mode mise en service. Les voyants Bluetooth et réseau clignotent rapidement.

    Button labeled "CONFIG" with a circular icon next to it.
  5. Ouvrez l'application mobile sur votre smartphone.

  6. Sur la page de démarrage ou sur la page Passerelles, choisissez Ajouter une passerelle.

    Amazon Monitron recherche la passerelle. Cela peut prendre quelques instants. Lorsqu'Amazon Monitron trouve la passerelle, il l'affiche dans la liste des passerelles.

  7. Choisissez la passerelle.

    La connexion d'Amazon Monitron à la nouvelle passerelle peut prendre quelques instants.

    Smartphone connecting via Bluetooth to an Amazon device with a smile logo.
  8. Une fois connecté à la passerelle, Amazon Monitron vous proposera deux options pour configurer la connexion réseau de votre passerelle.

    Network configuration options for Monitron Gateway: Automatic (DHCP) or Manual.
  9. Choisissez votre configuration réseau.

    La mise en service de la passerelle et sa connexion au réseau peuvent prendre quelques minutes.

    1. Si vous choisissez le mode automatique (DHCP), Amazon Monitron configurera automatiquement le réseau pour connecter la passerelle.

    2. Si vous choisissez le mode manuel, entrez votre adresse IP, votre masque de sous-réseau, votre routeur, votre serveur DNS préféré et les informations relatives au serveur DNS secondaire (facultatif), puis choisissez Connect.

Network configuration form with fields for IP address, subnet mask, router, and DNS servers.

Étape 2 : Ajouter des actifs

Dans Amazon Monitron, les machines que vous surveillez sont appelées actifs. Les actifs sont généralement des machines individuelles, mais ils peuvent également être des sections spécifiques de l'équipement. Les équipements sont couplés à des capteurs qui surveillent directement la température et les vibrations pour détecter d'éventuelles défaillances.

Pour ajouter un actif
  1. Sur la page Getting Started, choisissez Ajouter un actif.

    Step 2: Add assets interface with an icon and an Add asset button.
  2. Dans Nom de la ressource, entrez le nom de la ressource que vous souhaitez créer.

  3. Pour Classe de machine, choisissez la classe de machine de l'actif.

    La classe Asset Machine est basée sur les normes ISO 20816. Pour plus d'informations sur les classes de machines, consultez la section Ressources.

    Note

    La classe Asset Machine est basée sur les normes ISO 20816. Les administrateurs d'Amazon Monitron peuvent également créer des classes d'actifs de machines personnalisées pour tous les postes d'un projet. Pour plus d'informations sur les classes de machines et leur personnalisation, consultez la section Ressources.

    Form for adding an asset with fields for name and machine class selection.
  4. Choisissez Ajouter.

Lorsque vous avez ajouté votre premier actif, il s'affiche sur la page de liste des actifs.

Étape 3 : connecter les capteurs

Les actifs sont couplés à des capteurs qui surveillent directement l'état de santé d'un actif. Vous placez chaque capteur de l'actif dans une position que vous souhaitez surveiller. Vous pouvez placer un ou plusieurs capteurs sur chaque actif. Chaque capteur prend des mesures de vibrations et de température à la position à laquelle il est couplé et les envoie au cloud AWS pour analyse de l'état de la machine à l'aide de la passerelle.

Où placer les capteurs

Lorsque vous placez un capteur, choisissez un emplacement où il pourra détecter avec précision la température ou les vibrations de la machine.

Pour obtenir la plus grande précision :

  • Montez le capteur directement sur le boîtier du composant cible.

  • Minimisez la longueur du trajet de transmission des vibrations, la distance entre la source de vibrations et le capteur.

  • Évitez de monter le capteur dans un endroit susceptible d'osciller en raison des fréquences naturelles, tel que des couvercles en tôle.

Les vibrations s'atténueront jusqu'à 30-36 po/75-90 cm (30 à 36 pouces) par rapport à la source. Les caractéristiques de la longueur du trajet de transmission des vibrations qui peuvent réduire la longueur du trajet de transmission sont les suivantes :

  • Le nombre de surfaces de montage provoquant la réflexion du signal

  • Matériaux tels que le caoutchouc et le plastique qui peuvent absorber les vibrations

Les exemples suivants montrent où placer les capteurs. Pour plus d'informations et des exemples, consultez Où placer vos capteurs dans le guide de l'utilisateur Amazon Monitron.

Simplified diagram of a motor connected to a pump, labeled with their respective names.
Diagram showing a motor connected to a pump via a coupling, with labeled components.
Diagram showing a gearbox connected to two pillar bearings on a shaft.

Comment placer les capteurs

Lorsque vous avez décidé où placer un capteur sur un actif, assurez-vous qu'au moins un tiers de la base du capteur est fixé à l'actif. Les capteurs peuvent prendre des mesures de vibrations et de température sur toute la base du capteur, mais il est important que la zone cible de l'actif soit centrée autant que possible sur le capteur, comme le montre l'image suivante.

Yellow sensor device with arrow indicating target contact area and minimum contact dimensions.

Fixez le capteur avec un adhésif industriel. Nous recommandons un époxy de type cyanoacrylate. Pour plus d'informations sur la fixation du capteur à votre équipement, consultez Comment placer les capteurs dans le manuel d'utilisation d'Amazon Monitron.

Avertissement

Les capteurs Amazon Monitron peuvent être fixés à l'équipement à l'aide d'un adhésif industriel. Nous vous conseillons de vérifier la surface avant de sélectionner l'adhésif. Pour les surfaces présentant une rugosité/des espaces allant jusqu'à 5 mm, vous pouvez sélectionner un adhésif qui comble l'espace, tel que le LOCTITE® 3090. Pour les surfaces planes (rugosité inférieure à 0,1 mm), vous pouvez sélectionner un adhésif plus générique, tel que le LOCTITE® 454. Vérifiez et suivez toujours les directives de traitement indiquées par le fournisseur de l'adhésif.

Pour plus d'informations sur l'utilisation sûre de l'adhésif, consultez les informations techniques du Loctite 454 ou les informations techniques du Loctite 3090, selon le cas.

Pour connecter le capteur Amazon Monitron
  1. Appliquez une fine couche d'adhésif sur la partie inférieure du capteur pour maximiser la surface de contact.

  2. Maintenez le capteur à l'emplacement de montage sur la pièce de la machine, en appuyant fermement pendant la durée spécifiée dans les instructions adhésives.

Étape 4 : associer des capteurs à un actif

Chaque capteur que vous associez à un actif a une position désignée et est configuré pour surveiller une partie spécifique de l'actif. Par exemple, un capteur configuré pour surveiller les roulements sur une courroie transporteuse peut avoir la position du roulement gauche 1 avec une position du type de roulement.

Amazon Monitron utilise la technologie NFC (Near Field Communications), une technologie sans fil à courte portée (4 cm ou moins) pour la communication entre deux appareils électroniques. Pour utiliser Amazon Monitron, vous devez disposer d'un smartphone iOS ou Android 8.0+ avec NFC installé en mode natif.

Important

L'équipement que vous souhaitez surveiller doit être en bon état avant de l'associer à un capteur. Amazon Monitron doit établir une base de référence pour l'équipement en fonction de son état normal afin de pouvoir déterminer ultérieurement les anomalies.

Pour associer un capteur à un actif
  1. Fixez votre capteur dans la bonne position, comme décrit dansÉtape 3 : connecter les capteurs . Vous pouvez également connecter le capteur après l'avoir jumelé à l'actif au cours de cette étape 4.

  2. Assurez-vous que la fonction NFC de votre smartphone est activée et fonctionne.

  3. Dans la liste des actifs, choisissez l'actif que vous venez de créer.

  4. Choisissez Pair sensor.

  5. Pour Nom de la position, saisissez le nom de la position du capteur.

  6. Choisissez le type de position qui correspond le mieux à l'emplacement que vous allez surveiller :

    • Roulement

    • Compresseur

    • Ventilateur

    • Boîte de vitesses

    • Moteur

    • pompe

    • Autre

    Note

    Une fois le capteur couplé, vous ne pouvez pas modifier le type de position.

  7. Tenez votre téléphone près du capteur pour l'enregistrer. Une barre de progression s'affiche lorsque l'enregistrement est terminé.

    Hand holding a smartphone near a small orange square, likely representing a sensor.

    La mise en service du capteur peut prendre quelques instants. Si vous ne parvenez pas à jumeler le capteur, consultez la section Couplage de votre capteur pour plus d'informations.

    Astuce

    Si votre smartphone ne détecte pas le capteur, essayez de le maintenir de manière à ce que l'antenne NFC soit proche du capteur. Pour les modèles d'iPhone, l'antenne est située sur le bord supérieur de l'appareil. Pour les modèles Android, l'emplacement de l'antenne varie. Les ressources suivantes peuvent vous aider à localiser l'antenne NFC sur un appareil Android :

Sur la page Ressources, le capteur est désormais associé à l'actif et est identifié par sa position.