Valeurs communes aux enregistrements d'alias pour toutes les politiques de routage - Amazon Route 53

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Valeurs communes aux enregistrements d'alias pour toutes les politiques de routage

Ce sont les valeurs d'alias communes que vous pouvez spécifier lorsque vous créez ou modifiez des enregistrements Amazon Route 53. Ces valeurs sont utilisées par toutes les politiques de routage.

Nom de l'enregistrement

Saisissez le nom de domaine ou de sous-domaine vers lequel vous souhaitez acheminer le trafic. La valeur par défaut est le nom de la zone hébergée.

Note

Si vous créez un enregistrement qui porte le même nom que la zone hébergée, n'entrez aucune valeur (par exemple, un symbole @) dans le champ Name (Nom).

Enregistrements CNAME

Si vous créez un enregistrement dont la valeur est CNAME pour Type, le nom de l'enregistrement ne peut être identique à celui de la zone hébergée.

Alias vers les distributions CloudFront et les compartiments Amazon S3

La valeur que vous avez spécifiée dépend en partie de la ressource AWS vers laquelle vous acheminez le trafic :

  • Distribution CloudFront : votre distribution doit inclure un autre nom de domaine qui correspond au nom de l'enregistrement. Par exemple, si le nom de l'enregistrement est acme.example.com, votre distribution CloudFront doit inclure acme.example.com parmi les autres noms de domaine. Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'URL personnalisées pour les fichiers en ajoutant d'autres noms de domaine (CNAME) dans le Manuel du développeur Amazon CloudFront.

  • Compartiment Amazon S3 : le nom de l'enregistrement doit correspondre au nom de votre compartiment Amazon S3. Par exemple, si le nom de votre compartiment est acme.example.com, le nom de cet enregistrement doit également être acme.example.com.

    En outre, vous devez configurer le compartiment pour l'hébergement de site web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la section Configurer un compartiment pour l'hébergement de sites Web dans le Guide de l'utilisateur Amazon Simple Storage Service.

Caractères spéciaux

Pour plus d'informations sur la spécification d'autres caractères que a-z, 0-9 et - (trait d'union), et de noms de domaine internationaux, consultez Format de nom de domaine DNS.

Caractères génériques

Vous pouvez utiliser un astérisque (*) dans le nom. DNS traite le caractère * comme un caractère générique ou comme le caractère * (ASCII 42), en fonction de son emplacement dans le nom. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Utilisation d'un astérisque (*) dans les noms des zones hébergées et des enregistrements.

Valeur/acheminer le trafic vers

La valeur que vous choisissez dans la liste ou que vous saisissez dans le champ dépend de la ressource AWS vers laquelle vous acheminez du trafic.

Pour plus d'informations sur la configuration de Route 53 pour acheminer le trafic vers des ressources AWS spécifiques, veuillez consulter Routage du trafic Internet vers vos ressources AWS.

Important

Si vous avez utilisé le même compte AWS pour créer votre zone hébergée et la ressource vers laquelle vous acheminez du trafic, et si votre ressource ne figure pas dans la liste Endpoint (Point de terminaison), vérifiez les éléments suivants :

  • Vérifiez que la valeur choisie pour Record type (Type d'enregistrement) est prise en charge. Les valeurs prise en charge dépendent de la ressource vers laquelle vous acheminez du trafic. Par exemple, pour acheminer du trafic vers un compartiment S3, vous devez choisir A — IPv4 address (A — Adresse IPv4) pour Record type (Type d'enregistrement).

  • Vérifiez que le compte dispose des autorisations IAM nécessaires pour répertorier les ressources applicables. Par exemple, pour que les distributions CloudFront fassent partie de la liste Endpoint (Point de terminaison), le compte doit être autorisé à effectuer l'action suivante : cloudfront:ListDistributions.

    Pour obtenir un exemple de politique IAM, consultez Autorisations requises pour utiliser la console Amazon Route 53.

Si vous avez utilisé des comptes AWS différents pour créer la zone hébergée et la ressource, la liste Endpoint (Point de terminaison) ne comporte pas votre ressource. Consultez la documentation suivante correspondant à votre type de ressource afin de déterminer la valeur à saisir dans Endpoint (Point de terminaison).

API régionales et API optimisées pour les périphériques personnalisées pour API Gateway

Pour les API régionales personnalisées API Gateway et les API optimisées pour la périphérie, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre API : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez une API dans la liste. Si vous disposez de beaucoup d'API, vous pouvez entrer les premiers caractères du point de terminaison d'API afin de filtrer la liste.

    Note

    Le nom de l'enregistrement doit correspondre à un nom de domaine personnalisé pour votre API, tel que api.example.com.

  • Si vous avez utilisé des comptes différents pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre API : entrez le point de terminaison d'API pour l'API, par exemple api.example.com.

    Si vous avez utilisé un compte AWS pour créer la zone hébergée actuelle et un autre compte pour créer une API, celle-ci n'apparaît pas dans la liste Endpoints (Points de terminaison) sous API Gateway APIs (API API Gateway).

    Si vous avez utilisé un compte pour créer la zone hébergée actuelle et un ou plusieurs autres comptes pour créer toutes vos API, la liste Endpoints (Points de terminaison) affiche No targets available (Aucune cible disponible) sous API Gateway APIs (API API Gateway). Pour de plus amples informations, veuillez consulter Acheminer le trafic vers une API Amazon API Gateway à l'aide de votre nom de domaine.

Distributions CloudFront

Pour les distributions CloudFront, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre distribution CloudFront : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez une distribution dans la liste. Si vous disposez de beaucoup de distributions, vous pouvez entrer les premiers caractères du nom de domaine de votre distribution afin de filtrer la liste.

    Si votre distribution n'apparaît pas dans la liste, notez les points suivants :

    • Le nom de l'enregistrement doit correspondre à un autre nom de domaine dans votre distribution.

    • Si vous venez d'ajouter un autre nom de domaine à votre distribution, la propagation des modifications à tous les emplacements périphériques CloudFront peut prendre 15 minutes. Tant que les modifications ne sont pas propagées, Route 53 ne peut pas connaître le nouveau nom de domaine.

  • Si vous avez utilisé différents comptes pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre distribution : entrez le nom de domaine CloudFront pour la distribution, tel que d111111abcdef8.cloudfront.net.

    Si vous avez utilisé un compte AWS pour créer la zone hébergée actuelle et un autre compte pour créer une distribution, la distribution n'apparaît pas dans la liste Endpoints (Points de terminaison).

    Si vous avez utilisé un compte pour créer la zone hébergée actuelle et un ou plusieurs autres comptes pour créer toutes vos distributions, la liste Endpoints (Points de terminaison) affiche No targets available (Aucune cible disponible) sous CloudFront distributions (Distributions CloudFront).

Important

N'acheminez pas de requêtes vers une distribution CloudFront qui n'a pas été propagée vers tous les emplacements périphériques, sous peine d'empêcher vos utilisateurs d'accéder au contenu applicable.

Votre distribution CloudFront doit inclure un autre nom de domaine correspondant au nom de l'enregistrement. Par exemple, si le nom de l'enregistrement est acme.example.com, votre distribution CloudFront doit inclure acme.example.com parmi les autres noms de domaine. Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'URL personnalisées pour les fichiers en ajoutant d'autres noms de domaine (CNAME) dans le Manuel du développeur Amazon CloudFront.

Si IPv6 est activé pour la distribution, créez deux enregistrements, un avec la valeur A — IPv4 address (A — Adresse IPv4) pour Record type (Type d'enregistrement), et l'autre avec la valeur AAAA — IPv6 address (AAAA — Adresse IPv6). Pour de plus amples informations, veuillez consulter Acheminement du trafic vers une CloudFront distribution Amazon à l'aide de votre nom de domaine.

Environnements Elastic Beanstalk comportant des sous-domaines régionalisés

Si le nom de domaine de votre environnement Elastic Beanstalk inclut la région dans laquelle vous avez déployé l'environnement, vous pouvez créer un enregistrement d'alias qui achemine le trafic vers l'environnement. Par exemple, le nom de domaine my-environment.us-west-2.elasticbeanstalk.com est un nom de domaine régionalisé.

Important

Concernant les environnements qui ont été créés avant début 2016, le nom de domaine n'inclut pas la région. Pour acheminer le trafic vers ces environnements, vous devez créer un enregistrement CNAME au lieu d'un enregistrement d'alias. Notez que vous ne pouvez pas créer un enregistrement CNAME pour le nom de domaine racine. Par exemple, si votre nom de domaine est example.com, vous pouvez créer un enregistrement qui achemine le trafic pour acme.example.com vers votre environnement Elastic Beanstalk, mais vous ne pouvez pas créer d'enregistrement qui achemine le trafic pour example.com vers votre environnement Elastic Beanstalk.

Pour les environnements Elastic Beanstalk comportant des sous-domaines régionalisés, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre environnement Elastic Beanstalk : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez un environnement dans la liste. Si vous disposez de beaucoup d'environnements, vous pouvez entrer les premiers caractères de l'attribut CNAME de l'environnement afin de filtrer la liste.

  • Si vous avez utilisé différents comptes pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre environnement Elastic Beanstalk : entrez l'attribut CNAME de l'environnement Elastic Beanstalk.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter Routage du trafic vers un environnement AWS Elastic Beanstalk.

Équilibreurs de charge ELB

Pour les équilibreurs de charge ELB, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre équilibreur de charge : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez un équilibreur de charge dans la liste. Si vous disposez de beaucoup d'équilibreurs de charge, vous pouvez entrer les premiers caractères du nom DNS afin de filtrer la liste.

  • Si vous avez utilisé différents comptes pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre équilibreur de charge : entrez la valeur que vous avez obtenue au cours de la procédure Obtention du nom DNS d'un équilibreur de charge Elastic Load Balancing.

    Si vous avez utilisé un compte AWS pour créer la zone hébergée actuelle et un autre compte pour créer un équilibreur de charge, l'équilibreur de charge n'apparaît pas dans la liste Endpoints (Points de terminaison).

    Si vous avez utilisé un compte pour créer la zone hébergée actuelle et un ou plusieurs autres comptes pour créer tous vos équilibreurs de charge, la liste Endpoints (Points de terminaison) affiche No targets available (Aucune cible disponible) sous Elastic Load Balancers.

La console ajoute le préfixe dualstack. pour l'Application et le Classic Load Balancer à partir d'un compte différent. Lorsqu'un client, par exemple un navigateur web, demande l'adresse IP de votre nom de domaine (exemple.com) ou de sous-domaine (www.exemple.com), le client peut demander une adresse IPv4 (un enregistrement A), une adresse IPv6 (un enregistrement AAAA) ou des adresses IPv4 et IPv6 (dans des demandes distinctes). La désignation dualstack. permet à Route 53 de répondre avec l'adresse IP appropriée pour votre équilibreur de charge en fonction du format d'adresse IP que le client a demandé.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter Routage du trafic vers un équilibreur de charge ELB.

Accélérateurs AWS Global Accelerator

Pour Accélérateurs AWS Global Accelerator, entrez le nom DNS de l'accélérateur. Vous pouvez entrer le nom DNS d'un accélérateur que vous avez créé avec le compte AWS actuel ou un compte AWS différent.

Compartiments Amazon S3

Pour les compartiments Amazon S3 qui sont configurés en tant que points de terminaison de site Web, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre compartiment Amazon S3 : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez un compartiment dans la liste. Si vous disposez de beaucoup de compartiments, vous pouvez entrer les premiers caractères du nom DNS afin de filtrer la liste.

    La valeur Endpoint (Point de terminaison) change pour le point de terminaison du site web Amazon S3 de votre compartiment.

  • Si vous avez utilisé différents comptes pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre compartiment Amazon S3 : saisissez le nom de la région dans laquelle vous avez créé votre compartiment S3. Utilisez la valeur applicable de la colonne Point de terminaison des sites Web dans le tableau Points de terminaison des sites Web Amazon S3 dans le Référence générale d'Amazon Web Services.

    Si vous avez utilisé d'autres comptes AWS que le compte actuel pour créer vos compartiments Amazon S3, le compartiment n'apparaîtra pas dans la liste Endpoints (Points de terminaison).

Vous devez configurer le compartiment pour l'hébergement de site web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la section Configurer un compartiment pour l'hébergement de sites Web dans le Guide de l'utilisateur Amazon Simple Storage Service.

Le nom de l'enregistrement doit correspondre au nom de votre compartiment Amazon S3. Par exemple, si le nom de votre compartiment Amazon S3 est acme.example.com, le nom de cet enregistrement doit également être acme.example.com.

Dans un groupe d'enregistrements d'alias pondérés, d'alias de latence, d'alias de basculement ou d'alias de géolocalisation, vous ne pouvez créer qu'un seul enregistrement qui achemine les requêtes vers un compartiment Amazon S3, car le nom de l'enregistrement doit correspondre au nom du compartiment et les noms de compartiment doivent être globalement uniques.

Points de terminaison de l'interface d'un VPC Amazon

Pour les points de terminaison d'interface d'un VPC Amazon, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Si vous avez utilisé le même compte pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre point de terminaison d'interface : sélectionnez Endpoint (Point de terminaison), puis choisissez un point de terminaison d'interface dans la liste. Si vous disposez de beaucoup de points de terminaison d'interface, vous pouvez entrer les premiers caractères du nom DNS afin de filtrer la liste.

  • Si vous avez utilisé des comptes différents pour créer votre zone hébergée Route 53 et votre point de terminaison d'interface : entrez le nom d'hôte DNS du point de terminaison d'interface, tel que vpce-123456789abcdef01-example-us-east-1a.elasticloadbalancing.us-east-1.vpce.amazonaws.com.

    Si vous avez utilisé un compte AWS pour créer la zone hébergée actuelle et un autre compte pour créer un point de terminaison d'interface, celui-ci n'apparaît pas dans la liste Endpoint (Point de terminaison) sous VPC endpoints (Points de terminaison d'un VPC).

    Si vous avez utilisé un compte pour créer la zone hébergée actuelle et un ou plusieurs autres comptes pour créer tous vos points de terminaison d'interface, la liste Endpoint (Point de terminaison) affiche No targets available (Aucune cible disponible) sous VPC endpoints (Points de terminaison d'un VPC).

    Pour de plus amples informations, veuillez consulter Acheminer le trafic vers un point de terminaison d'interface Amazon Virtual Private Cloud à l'aide de votre nom de domaine.

Enregistrements dans cette zone hébergée

Pour les enregistrements dans cette zone hébergée, sélectionnez Endpoint (Point de terminaison) et choisissez l'enregistrement applicable. Si vous disposez de beaucoup d'enregistrements, vous pouvez entrer les premiers caractères du nom afin de filtrer la liste.

Si la zone hébergée contient uniquement les enregistrements NS et SOA par défaut, la liste Endpoints (Points de terminaison) affiche No targets available (Aucune cible disponible).

Note

Si vous créez un enregistrement d'alias qui a le même nom que la zone hébergée (appelée aussi zone apex), vous ne pouvez pas choisir un enregistrement dont la valeur Record type (Type d'enregistrement) est CNAME. Cela est dû au fait que l'enregistrement d'alias doit être du même type que l'enregistrement vers lequel vous acheminez le trafic et que la création d'un enregistrement CNAME pour la zone apex n'est pas prise en charge, même pour un enregistrement d'alias.