Référence des commandes de la barre de menus pour l'environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9

Les listes suivantes décrivent les commandes par défaut de la barre de menus de l'IDE AWS Cloud9. Si la barre de menus n'est pas visible, choisissez la barre étroite située le long du bord supérieur de l'IDE pour l'afficher.

• Menu AWS Cloud9

• Menu File (Fichier)

• Menu Édition

• Menu de recherche

• Menu Vue

• Menu Go

• Menu Exécuter

• Menu Tools (Outils)

• Menu Fenêtre

• Menu Support

• Menu Prévisualisation

• Autres commandes de la barre de menu

Menu AWS Cloud9

Commande	Description
Préférences	Effectuez l'une des actions suivantes : Ouvrir l'onglet Preferences s'il n'est pas ouvert. Rendre actif l'onglet Preferences s'il est ouvert mais pas actif. Masquer l'onglet Preferences s'il est actif. Consultez Utilisation des paramètres de projet, Utilisation des paramètres utilisateur, Utilisation des combinaisons de touches, Utilisation des thèmes et Utilisation de scripts d'initialisation.
Go To Your Dashboard	Ouvrir la console AWS Cloud9 dans un nouvel onglet du navigateur web. Consultez Création d'un environnement, Ouverture d'un environnement, Modification des paramètres d'environnement et Suppression d'un environnement.
Welcome Page	Ouvrir l'onglet Welcome.
Open Your Project Settings	Ouvrir le fichier project.settings pour l'environnement actuel. Consultez Utilisation des paramètres de projet.
Open Your User Settings	Ouvrir le fichier user.settings pour l'utilisateur actuel. Consultez Utilisation des paramètres utilisateur.
Open Your Keymap	Ouvrir le fichier keybindings.settings pour l'utilisateur actuel. Consultez Utilisation des combinaisons de touches.
Open Your Init Script	Ouvrir le fichier init.js pour l'utilisateur actuel. Consultez Utilisation de scripts d'initialisation.
Open Your Stylesheet	Ouvrir le fichier styles.css pour l'utilisateur actuel. Consultez Utilisation des thèmes.

Menu File

Commande	Description
New File	Créez un nouveau fichier.
New From Template	Créer un nouveau fichier, basé sur le modèle de fichier choisi.
Ouvert	Afficher la fenêtre Navigate et y accédez.
Open Recent	Ouvrir le fichier choisi.
Enregistrer	Enregistrer le fichier actuel.
Enregistrer sous	Enregistrer le fichier actuel avec un autre nom de fichier et/ou un autre emplacement.
Save All	Enregistrer tous les fichiers non enregistrés.
Revert to Saved	Annuler les modifications apportées au fichier actuel depuis son dernier enregistrement.
Revert All to Saved	Annuler les modifications apportées à tous les fichiers non enregistrés depuis leur dernier enregistrement.
Show File Revision History (Afficher l'historique des révisions de fichiers)	Afficher et gérer les modifications apportées au fichier actuel dans l'éditeur. Consultez Utilisation des révisions de fichiers.
Upload Local Files	Affichez la boîte de dialogue Upload Files, qui permet de faire glisser des fichiers de votre ordinateur local vers l'environnement.
Download Project	Regroupez les fichiers dans l'environnement en un fichier .zip, que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur local.
Line Endings	Utiliser les fins de ligne Windows (retour chariot et saut de ligne) ou Unix (saut de ligne uniquement).
Close File	Fermer le fichier actuel.
Close All Files	Fermer tous les fichiers ouverts.

Menu Édition

Commande	Description
Undo (Annuler)	Annuler la dernière action.
Redo (Rétablir)	Répéter la dernière action annulée.
Couper	Placer la sélection dans le Presse-papiers.
Copy	Copier la sélection dans le Presse-papiers.
Coller	Coller le contenu du Presse-papiers au point de sélection.
Keyboard Mode	Ensemble de combinaisons de touches à utiliser, tel que Default, Vim, Emacs ou Sublime. Consultez Utilisation des combinaisons de touches.
Selection, Select All	Sélectionner tout le contenu sélectionnable.
Selection, Split Into Lines	Ajouter un curseur à la fin de la ligne actuelle.
Selection, Single Selection	Effacer toutes les sélections précédentes.
Selection, Multiple Selections, Add Cursor Up	Ajouter un curseur une ligne au-dessus du curseur actif. Si un curseur a déjà été ajouté, ajouter un autre curseur au-dessus de celui-ci.
Selection, Multiple Selections, Add Cursor Down	Ajouter un curseur une ligne au-dessous du curseur actif. Si un curseur a déjà été ajouté, ajouter un autre curseur au-dessous de celui-ci.
Selection, Multiple Selections, Move Active Cursor Up	Ajouter un second curseur une ligne au-dessus du curseur actif. Si un second curseur a déjà été ajouté, placer le second curseur une ligne plus haut.
Selection, Multiple Selections, Move Active Cursor Down	Ajouter un second curseur une ligne en dessous du curseur actif. Si un second curseur a déjà été ajouté, placer le second curseur une ligne plus bas.
Selection, Multiple Selections, Add Next Selection Match	Inclure d'autres sélections correspondantes situées après la sélection.
Selection, Multiple Selections, Add Previous Selection Match	Inclure d'autres sélections correspondantes situées avant la sélection.
Selection, Multiple Selections, Merge Selection Range	Ajouter un curseur à la fin de la ligne actuelle.
Selection, Select Word Right	Inclure dans la sélection le mot suivant, à droite du curseur.
Selection, Select Word Left	Inclure dans la sélection le mot suivant, à gauche du curseur.
Selection, Select to Line End	Inclure dans la sélection le contenu à partir de la position du curseur jusqu'à la fin de la ligne actuelle
Selection, Select to Line Start	Inclure dans la sélection le contenu situé entre le début de la ligne actuelle et le curseur.
Selection, Select to Document End	Inclure dans la sélection le contenu situé entre le curseur et la fin du fichier actuel.
Selection, Select to Document Start	Inclure dans la sélection le contenu situé entre le curseur et le début du fichier actuel.
Line, Indent	Mettre en retrait d'une tabulation la sélection.
Line, Outdent	Mettre en retrait négatif d'une tabulation la sélection.
Line, Move Line Up	Déplacer la sélection d'une ligne vers le haut.
Line, Move Line Down	Déplacer la sélection d'une ligne vers le bas.
Line, Copy Lines Up	Copier le contenu de la ligne et coller le contenu copié une ligne plus haut.
Line, Copy Lines Down	Copier le contenu de la ligne et coller le contenu copié une ligne plus bas.
Line, Remove Line	Supprimer le contenu de la ligne actuelle.
Line, Remove to Line End	Supprimer le contenu entre le curseur et la fin de la ligne actuelle.
Line, Remove to Line Start	Supprimer le contenu entre le début de la ligne actuelle et le curseur.
Line, Split Line	Placer le contenu entre le curseur et la fin de la ligne, sur sa propre ligne.
Text, Remove Word Right	Supprimer le mot à droite du curseur.
Text, Remove Word Left	Supprimer le mot à gauche du curseur.
Text, Align	Placer tous les curseurs sur le même espace en tant que curseur actif sur chacune des lignes, s'ils sont mal alignés.
Text, Transpose Letters	Transposer la sélection.
Text, To Upper Case	Mettre la sélection complète en majuscules.
Text, To Lower Case	Mettre la sélection complète en minuscules.
Comment, Toggle Comment	Ajouter les caractères de commentaire de ligne au début de chaque ligne sélectionnée, ou les supprimer s'ils sont présents.
Code Folding, Toggle Fold	Plier le code, ou supprimer le pliage de code s'il est présent.
Code Folding, Unfold	Déplier le code sélectionné.
Code Folding, Fold Other	Plier tous les éléments pouvant être pliés, sauf pour l'étendue de la sélection actuelle.
Code Folding, Fold All	Plier tous les éléments pouvant être pliés.
Code Folding, Unfold All	Déplier le pliage de code pour le fichier entier.
Code Formatting, Apply Code Formatting	Reformater le code JavaScript sélectionné.
Code Formatting, Open Language & Formatting Preferences	Ouvrir la section Project Settings de l'onglet Preferences pour définir les paramètres de langage de programmation.

Menu de recherche

Pour plus d'informations, consultez Recherche et remplacement de texte.

Commande	Description
Rechercher	Afficher la barre de recherche et de remplacement pour le document en cours, avec le focus sur l'expression Find.
Find Next	Accéder à la correspondance suivante dans le document en cours pour la dernière requête de recherche que vous avez saisie.
Find Previous	Accéder à la correspondance précédente dans le document en cours pour la dernière requête de recherche que vous avez saisie.
Remplacez	Afficher la barre de recherche et de remplacement pour le document en cours, avec le focus sur l'expression Replace With.
Replace Next	Remplacer la correspondance suivante pour Find par Replace With dans la barre de recherche et de remplacement pour le document en cours.
Replace Previous	Remplacer la correspondance précédente pour Find par Replace With dans la barre de recherche et de remplacement pour le document en cours.
Replace All	Remplacer toutes les correspondances pour Find par Replace With dans la barre de recherche et de remplacement pour le document en cours.
Recherche dans les fichiers	Afficher la barre de recherche et de remplacement pour plusieurs fichiers.

Menu Vue

Commande	Description
Editeurs	Afficher l'éditeur choisi.
Open Files	Afficher la liste Open Files dans la fenêtre Environment, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Problèmes	Affichez les problèmes rencontrés dans les projets Java pour l'environnement dans le panneau Problèmes dans le terminal. Vous pouvez sélectionner le problème pour ouvrir le fichier cible.
Menu Bar	Afficher la barre de menus, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Tab Buttons	Afficher les onglets, ou les masquer s'ils sont déjà affichés.
Gutter	Afficher la marge, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Status Bar	Afficher la barre d'état, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Console	Afficher la fenêtre Console, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Layout, Single	Afficher un seul volet.
Layout, Vertical Split	Afficher deux volets, haut et bas.
Layout, Horizontal Split	Afficher deux volets, côte à côte.
Layout, Cross Split	Afficher quatre volets de taille égale.
Layout, Split 1:2	Afficher un volet à gauche et deux volets à droite.
Layout, Split 2:1	Afficher deux volets à gauche et un volet à droite.
Font Size, Increase Font Size	Augmenter la taille de la police.
Font Size, Decrease Font Size	Réduire la taille de la police.
Syntaxe	Afficher le type de syntaxe pour le document en cours.
Themes	Afficher le type de thème de l'IDE.
Wrap Lines	Renvoyer à la ligne les mots au bord du volet actuel ou cesser de renvoyer à la ligne les mots si tel est le cas.
Wrap To Print Margin	Renvoyer à la ligne les mots au bord de la marge d'impression actuelle ou cesser de renvoyer à la ligne les mots si tel est le cas.

Menu Go

Commande	Description
Accéder à tout	Afficher la fenêtre Go dans le mode Accéder à tout.
Accéder au symbole	Afficher la fenêtre Aller en mode Accéder au symbole.
Accéder au fichier	Afficher la fenêtre Aller en mode Accéder au fichier.
Accéder aux commandes	Afficher la fenêtre Go dans le mode Accéder à la commande.
Accéder à la ligne	Afficher la fenêtre Go dans le mode Accéder à la ligne.
Next Error	Atteindre l'erreur suivante.
Previous Error	Atteindre l'erreur précédente.
Word Right	Aller au mot suivant à droite.
Word Left	Aller au mot suivant à gauche.
Line End	Aller à la fin de la ligne actuelle.
Line Start	Aller au début de la ligne actuelle.
Jump to Definition	Aller à la définition de la variable ou de la fonction située à l'emplacement du curseur.
Jump to Matching Brace	Aller jusqu'au symbole correspondant dans la portée actuelle.
Scroll to Selection	Faire défiler la sélection dans une meilleure vue.

Menu Exécuter

Commande	Description
Exécuter	Exécuter ou déboguer l'application actuelle.
Run Last	Exécuter ou déboguer le dernier fichier exécuté.
Run With	Exécuter ou déboguer à l'aide de l'exécuteur choisi. Consultez Utilisation des générateurs, exécuteurs et débogueurs.
Run History	Afficher l'historique d'exécution.
Configurations d'exécution	Choisir une configuration d'exécution avec laquelle exécuter ou déboguer, ou créer ou gérer des configurations d'exécution. Consultez Utilisation des générateurs, exécuteurs et débogueurs.
Show Debugger at Break	Lorsque le code en cours d'exécution atteint un point d'arrêt, afficher la fenêtre Debugger.
Build	Générer le fichier actuel.
Cancel Build	Arrêter la génération du fichier actuel.
Build System	Générer en utilisant le système de génération choisi.
Show Build Result	Afficher le résultat de build associé.
Automatically Build Supported Files	Générer automatiquement les fichiers pris en charge.
Save All on Build	Lors d'une création de build, enregistrer tous les fichiers non enregistrés associés.

Menu Tools

Commande	Description
Strip Trailing Space	Supprimer l'espace à la fin des lignes.
Aperçu, Preview File (Afficher l'aperçu du fichier)	Afficher l'aperçu du document en cours dans un onglet d'aperçu.
Preview, Preview Running Application	Afficher l'aperçu de l'application actuelle dans un nouvel onglet du navigateur web.
Preview, Configure Preview URL	Ouvrir la section Project Settings de l'onglet Preferences au niveau de la zone Run & Debug, Preview URL.
Preview, Show Active Servers	Afficher la liste des adresses de serveur actif disponibles dans la boîte de dialogue Process List.
Process List	Afficher la boîte de dialogue Process List.
Show Autocomplete	Afficher le menu contextuel de saisie de code automatique.
Rename Variable	Commencer un remaniement de changement de nom pour la sélection.
Toggle Macro Recording	Commencer l'enregistrement de la séquence de touches, ou l'arrêter si l'enregistrement est déjà en cours.
Play Macro	Reproduire la séquence de touches précédemment enregistrée.

Menu Fenêtre

Commande	Description
Go	Afficher la fenêtre Go, ou la masquer si elle est déjà affichée.
New Terminal	Ouvrir un nouvel onglet Terminal.
New Immediate Window	Ouvrir un nouvel onglet Immediate.
Partager	Afficher la boîte de dialogue Share this environment.
Installer	Afficher la boîte de dialogue AWS Cloud9 Installer.
Collaborer	Afficher la fenêtre Collaborate, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Outline	Afficher la fenêtre Outline, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Ressources AWS	Afficher la fenêtre Ressources AWS, ou la masquer si elle est affichée.
Environnement	Afficher la fenêtre Environment, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Debugger	Afficher la fenêtre Debugger, ou la masquer si elle est déjà affichée.
Navigation, Tab to the Right	Aller un onglet plus à droite.
Navigation, Tab to the Left	Aller un onglet plus à gauche.
Navigation, Next Tab in History	Aller à l'onglet suivant.
Navigation, Previous Tab in History	Aller à l'onglet précédent.
Navigation, Move Tab to Right	Déplacer l'onglet actuel vers la droite. Si l'onglet est déjà à l'extrémité droite, y créer un onglet fractionné.
Navigation, Move Tab to Left	Déplacer l'onglet actuel vers la gauche. Si l'onglet est déjà à l'extrémité gauche, y créer un onglet fractionné.
Navigation, Move Tab to Up	Déplacer l'onglet actuel d'un volet vers le haut. Si l'onglet est déjà tout en haut, y créer un onglet fractionné.
Navigation, Move Tab to Down	Déplacer l'onglet actuel d'un volet vers le bas. Si l'onglet est déjà tout en bas, y créer un onglet fractionné.
Navigation, Go to Pane to Right	Aller un volet plus à droite.
Navigation, Go to Pane to Left	Aller un volet plus à gauche.
Navigation, Go to Pane to Up	Aller un volet plus haut.
Navigation, Go to Pane to Down	Aller un volet plus bas.
Navigation, Switch Between Editor and Terminal	Passer de l'éditeur à l'onglet Terminal.
Navigation, Next Pane in History	Aller au volet suivant.
Navigation, Previous Pane in History	Aller au volet précédent.
Saved Layouts, Save	Enregistrer la disposition actuelle. Pour basculer ultérieurement vers cette disposition, choisissez Saved Layouts, LAYOUT-ID.
Saved Layouts, Save and Close All	Enregistrer la disposition actuelle, puis fermer tous les onglets et volets.
Saved Layouts, Show Saved Layouts in File Tree	Afficher toutes les dispositions enregistrées dans la fenêtre Environment.
Tabs, Close Pane	Fermer le volet actuel.
Tabs, Close All Tabs In All Panes	Fermer tous les onglets ouverts dans tous les volets.
Tabs, Close All But Current Tab	Fermer tous les onglets ouverts dans le volet actuel, à l'exception de l'onglet actuel.
Tabs, Split Pane in Two Rows	Fractionner le volet actuel en deux volets, supérieur et inférieur.
Tabs, Split Pane in Two Columns	Fractionner le volet actuel en deux volets, gauche et droit.
Presets, Full IDE	Basculer en mode IDE complet.
Presets, Minimal Editor	Basculer en mode éditeur minimal.
Presets, Sublime Mode	Basculer en mode Sublime.

Menu Support

Commande	Description
Welcome Page	Ouvrir l'onglet Welcome.
Get Help (Community)	Ouvre le site web de la communauté en ligne AWS Cloud9 dans un nouvel onglet du navigateur web.
Read Documentation	Ouvre le Guide de l'utilisateur AWS Cloud9 dans un nouvel onglet du navigateur web.

Menu Prévisualisation

Commande	Description
Aperçu du fichier	Afficher l'aperçu du document en cours dans un onglet d'aperçu.
Preview Running Application	Afficher l'aperçu de l'application actuelle dans un nouvel onglet du navigateur web.
Configure Preview URL	Ouvrir la section Project Settings de l'onglet Preferences au niveau de la zone Run & Debug, Preview URL.
Show Active Servers	Afficher la liste des adresses de serveur actif disponibles dans la boîte de dialogue Process List.

Autres commandes de la barre de menu

Commande	Description
Exécuter	Exécuter ou déboguer l'application actuelle.
Partager	Ouvrir la boîte de dialogue Share this environment.
Preferences (icône d'engrenage)	Ouvrir l'onglet Preferences.