Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Ajouter, afficher et modifier des balises pour une nouvelle ressource
L'ajout de tags au classement d'une nouvelle voiture, d'un nouveau modèle RL ou de courses communautaires peut vous aider à identifier, à organiser, à suivre la répartition des coûts et à gérer l'accès à ces ressources. Ajoutez une ou plusieurs balises (paires clé-valeur) à un modèle ou un classement. Pour chaque ressource, chaque clé de balise doit être unique, et chaque clé de balise peut avoir une seule valeur, mais une ressource peut avoir jusqu'à 50 balises, chaque clé de balise peut avoir une seule valeur, mais une ressource peut avoir jusqu'à 50 balises.
Créez et appliquez les balises ressource par ressource dans la DeepRacer console AWS ou utilisez l'éditeur de balises pour ajouter, modifier ou supprimer plusieurs ressources à la fois.
Important
La modification des balises d'un modèle d'URL ou du classement des courses communautaires peut avoir un impact sur l'accès à ces ressources. Avant de modifier le nom (clé) ou la valeur d'une balise, assurez-vous de consulter toutes les politiques IAM susceptibles d'utiliser la clé ou la valeur d'une balise pour contrôler l'accès à ces ressources.
Pour ajouter, afficher et modifier des balises pour un nouveau modèle d'URL
Utilisez la DeepRacer console AWS pour ajouter, afficher et modifier des balises dans un nouveau modèle d'URL.
Dans Vos modèles, choisissez Créer un modèle.
Sur la page Créer un modèle, après avoir renseigné les détails de la formation, développez le titre Tags.
Sous le titre Tags, choisissez Ajouter un nouveau tag.
Dans Key (Clé), entrez un nom de balise. Vous pouvez ajouter une valeur en option pour la balise dans Value (Valeur). Pour plus d'informations sur la dénomination des balises, consultez la rubrique Meilleures pratiques en matière de dénomination des balises et des ressources du livre blanc sur les meilleures pratiques en matière de balisage
. (Facultatif) Pour ajouter une autre balise, choisissez de nouveau Ajouter une nouvelle balise, choisissez Ajouter une nouvelle balise, choisissez de nouveau une
(Facultatif) Pour supprimer une clé ou une valeur individuelle, sélectionnez le X à côté de celle-ci.
(Facultatif) Pour supprimer une paire clé-valeur, choisissez Supprimer, choisissez Supprimer.
Lorsque vous avez fini d'ajouter des balises, choisissez une piste sous Simulation d'environnement et sélectionnez Suivant.
Après avoir tagué et soumis un nouveau modèle pour la formation, vous pouvez gérer ses balises pendant ou après la formation et l'évaluation sous la rubrique Tags en bas de la page.
Choisissez Manage tags (Gérer les balises).
Dans la fenêtre contextuelle Gérer les balises, vous pouvez supprimer une étiquette que vous avez créée en sélectionnant le bouton Supprimer à côté de la balise que vous souhaitez supprimer ou en choisissant Ajouter une nouvelle étiquette pour ajouter une nouvelle étiquette.
Si vous choisissez d'ajouter un nouveau tag, dans Key, entrez un nom pour le tag. Vous pouvez ajouter une valeur en option pour la balise dans Value (Valeur). Pour plus d'informations sur la dénomination des balises, consultez la rubrique Meilleures pratiques en matière de dénomination des balises et des ressources du livre blanc sur les meilleures pratiques en matière de balisage
. Lorsque vous avez fini de supprimer et d'ajouter des balises, choisissez Soumettre.
Pour ajouter, afficher et modifier des tags pour un nouveau classement des courses communautaires
Utilisez la DeepRacer console AWS pour ajouter, afficher et modifier des tags dans un nouveau classement des courses communautaires.
Dans Courses communautaires, choisissez Créer une course.
Sur la page des détails de la course, développez la rubrique Tags.
Sous le titre Tags, choisissez Ajouter un nouveau tag.
Dans Key (Clé), entrez un nom de balise. Vous pouvez ajouter une valeur en option pour la balise dans Value (Valeur). Pour plus d'informations sur la dénomination des balises, consultez la rubrique Meilleures pratiques en matière de dénomination des balises et des ressources du livre blanc sur les meilleures pratiques en matière de balisage
. (Facultatif) Pour ajouter une autre balise, choisissez de nouveau Ajouter une nouvelle balise, choisissez Ajouter une nouvelle balise, choisissez de nouveau une
(Facultatif) Pour supprimer une clé ou une valeur individuelle, sélectionnez le X à côté de celle-ci.
(Facultatif) Pour supprimer une paire clé-valeur, choisissez Supprimer, choisissez Supprimer.
Lorsque vous avez fini d'ajouter des balises, choisissez une piste sous Simulation d'environnement et sélectionnez Suivant.
