Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Plugin pour Unity : configurer un profil AWS utilisateur
Après avoir installé le plugin, configurez un profil et associez-le à un AWS compte utilisateur valide. Vous pouvez gérer plusieurs profils, mais vous ne pouvez avoir qu'un seul profil actif à la fois. Chaque fois que vous travaillez dans le plugin, sélectionnez un profil à utiliser.
La gestion de plusieurs profils vous permet de passer d'un scénario d'hébergement à un autre. Par exemple, vous pouvez configurer des profils avec les mêmes AWS informations d'identification mais avec des AWS régions différentes. Vous pouvez également configurer des profils avec différents AWS comptes ou avec différents utilisateurs/ensembles d'autorisations.
Note
Si vous avez installé la AWS CLI sur votre poste de travail et qu'un profil est déjà configuré, le GameLift plugin Amazon peut le détecter et le répertoriera comme profil existant. Le plugin sélectionne automatiquement n'importe quel profil nommé[default]. Vous pouvez utiliser un profil existant ou en créer un nouveau.
Pour configurer votre AWS profil
Dans le menu principal de l'éditeur Unity, choisissez Amazon, GameLift puis sélectionnez Définir les profils de AWS compte. Cette action ouvre la fenêtre du plugin. Ouvrez la page Profils AWS utilisateurs.
Si le plugin détecte un profil existant, il ne vous sera pas demandé d'en créer un. Sélectionnez un profil existant ou choisissez Ajouter un autre profil pour en créer un nouveau.
Si le plugin ne détecte aucun profil existant, il vous invite à en créer un. Vous pouvez créer un nouveau profil à l'aide d'un compte nouveau ou d'un AWS compte existant.
Note
Vous devez utiliser la console AWS de gestion pour créer un nouveau AWS compte et créer ou mettre à jour un utilisateur doté des autorisations appropriées.
Lorsque vous configurez un profil, vous avez besoin des informations suivantes :
-
Un AWS compte. Si vous devez créer un nouveau AWS compte, suivez les instructions pour le créer. Voir Créer un AWS compte pour plus de détails.
-
Un utilisateur AWS du compte autorisé à utiliser Amazon GameLift et les autres AWS services requis. Consultez Configurez un Compte AWS les instructions relatives à la configuration d'un utilisateur AWS Identity and Access Management (IAM) avec des GameLift autorisations Amazon.
-
Informations d'identification de votre AWS utilisateur. Cet utilisateur a également besoin d'un accès programmatique avec des informations d'identification à long terme. Ces informations d'identification se composent d'un identifiant de clé d' AWS accès et d'une clé AWS secrète. Consultez Obtenir vos clés d'accès pour plus de détails.
-
AWS Région. Il s'agit d'un emplacement géographique dans lequel vous souhaitez créer vos AWS ressources pour l'hébergement. Pendant le développement, nous vous recommandons d'utiliser une région proche de votre emplacement physique afin de minimiser le temps de latence. Consultez la liste des AWS régions prises en charge.
-
Lorsque vous avez sélectionné ou créé un profil, vérifiez l'état de démarrage du profil et prenez les mesures nécessaires. Tous les profils doivent être amorcés pour utiliser les fonctionnalités du GameLift plugin Amazon.
Pour démarrer votre profil :
Le bootstrapping désigne un compartiment Amazon S3 à utiliser avec le profil utilisateur sélectionné. Amazon S3 est un AWS service de base pour le stockage de données et d'objets. Le bucket utilisé pour stocker les configurations de projet, créer des artefacts et d'autres dépendances. Les buckets ne sont pas partagés entre d'autres profils.
Note
Le bootstrapping crée de nouvelles AWS ressources et peut entraîner des coûts.
Lorsque vous consultez vos profils dans la fenêtre AWS User Profiles du plugin, sélectionnez le profil que vous souhaitez utiliser. Un message d'avertissement s'affiche si le profil n'a pas encore été amorcé.
Dans la section Bootstrap your profile, sélectionnez un profil dans la liste déroulante et vérifiez l'état du bootstrap. Si le statut indique qu'aucun bucket n'existe, cliquez sur le bouton Bootstrap profile. Vous pouvez définir un nouveau nom de compartiment pour le nom du compartiment, saisir un compartiment existant auquel vous avez accès ou conserver le nom généré automatiquement.
Attendez que le statut du bootstrap passe à « Actif ». Cette opération peut prendre quelques minutes. Lorsque le statut est « Actif », vous pouvez utiliser le profil pour utiliser les fonctionnalités du plugin
