Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Styles de police pour WebVTT
Si les sous-titres source sont des sous-titres intégrés ou des sous-titres télétexte, et que les sous-titres de sortie sont du WebVTT, vous pouvez éventuellement transmettre certaines informations de style.
No_Style_Data est sélectionné par défaut. Cette valeur affiche uniquement du texte et des informations d'horodatage sur le code de légende.
Si Passthrough est sélectionné, les données de position et de style de couleur seront transmises à la sortie. Cela inclut également le texte et les informations d'horodatage.
Pour spécifier les informations de style
-
Dans la sortie contenant les sous-titres WebVTT, affichez la section dédiée aux sous-titres.
-
Définissez le contrôle de style sur No_Style_Data ou Passthrough.
Notez que lorsque l'un ou l'autre est sélectionné, il n'y a aucun champ que vous pouvez configurer. Lors du transfert, les données de position et de style de couleur seront transmises à la sortie. Sur No_Style_Data, seuls le texte et les informations d'horodatage seront transmis.
