Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Exigences du site pour le rack Outposts
Un site Outpost est l'emplacement physique où opère votre Outpost. Les sites sont uniquement disponibles dans certains pays et territoires. Pour plus d'informations, consultez FAQ sur le rack AWS Outposts
Cette page décrit les exigences relatives au rack Outposts. Pour connaître les exigences relatives aux serveurs Outposts, consultez Exigences du site pour les serveurs Outposts dans le Guide de l'utilisateur AWS Outposts pour les serveurs Outposts.
Installations
Les exigences relatives aux installations pour les racks sont décrites ci-dessous.
-
Température et humidité : la température ambiante doit être comprise entre 5 et 35 °C (41 et 95 °F). L'humidité relative doit être comprise entre 8 et 80 % sans condensation.
-
Débit d'air : les racks aspirent l'air froid à l'avant et évacuent l'air chaud à l'arrière. L'emplacement du rack doit fournir un débit d'air d'au moins 145,8 fois le kVA de pieds cubes par minute (pi³/min).
-
Quai de chargement : votre quai de chargement doit pouvoir accueillir une caisse de 239 cm (94 pouces) de hauteur par 138 cm (54 pouces) de largeur par 130 cm (51 pouces) de profondeur.
-
Support de poids : le poids varie en fonction de la configuration. Le poids de votre configuration est indiqué dans le résumé de la commande au point de chargement du rack. L'emplacement où le rack est installé et le chemin menant à cet emplacement doivent supporter le poids spécifié. Cela inclut tous les ascenseurs de fret et les ascenseurs standard situés le long du chemin.
-
Espace de dégagement : le rack mesure 203 cm (80 pouces) de hauteur par 61 cm (24 pouces) de largeur par 122 cm (48 pouces) de profondeur. Les portes, les couloirs, les virages, les rampes et les ascenseurs doivent être suffisamment dégagés. En position de repos finale, il doit y avoir une zone de 61 cm (24 pouces) de largeur par 122 cm (48 pouces) de profondeur pour l'Outpost, avec un espace de dégagement supplémentaire de 122 cm (48 pouces) à l'avant et de 61 cm (24 pouces) à l'arrière. La superficie minimale totale requise pour l'Outpost est 61 cm (24 pouces) de largeur par 305 cm (10 pieds) de profondeur.
Le schéma suivant montre la superficie minimale totale requise pour l'Outpost, espace de dégagement compris.
-
Renforts sismiques — Dans la mesure requise par la réglementation ou le code, vous installerez et entretiendrez un ancrage sismique et un contreventement appropriés pour le rack pendant qu'il se trouve dans vos installations. AWSfournit des supports de sol qui protègent contre une activité sismique allant jusqu'à 2,0 G avec tous les racks Outposts.
-
Point de connexion : nous vous recommandons de fournir un fil ou un point de connexion à l'emplacement du rack afin que le technicien AWS certifié puisse fixer les racks lors de l'installation.
-
Accès aux installations : ne modifiez pas les installations d'une manière qui nuirait à la capacité d'AWS d'accéder à l'Outpost, de le dépanner ou de le retirer.
-
Hauteur sous plafond : la hauteur sous plafond de la pièce où le rack est installé doit être inférieure à 3 050 mètres (10 005 pieds).
Réseaux
Les exigences relatives à la mise en réseau pour les racks sont décrites ci-dessous.
-
Indiquez des liaisons montantes avec des vitesses de 1 Gbit/s, 10 Gbit/s, 40 Gbit/s ou 100 Gbit/s.
Pour les recommandations relatives à la bande passante pour la connexion de la liaison de service, consultez Recommandations en matière de bande passante.
-
Indiquez la fibre monomode (SMF) avec Lucent Connector (LC), la fibre multimode (MMF) ou la fibre MMF OM4 avec LC.
-
Indiquez un ou deux périphériques en amont, qui peuvent être des commutateurs ou des routeurs. Nous recommandons deux périphériques pour garantir une haute disponibilité.
Liste de contrôle de préparation du réseau
Utilisez cette liste de contrôle au moment de collecter les informations nécessaires à la configuration de votre Outpost. Cela inclut le réseau local (LAN), le réseau étendu (WAN) et tous les périphériques situés entre l'Outpost et les destinations de trafic local, ainsi que la destination dans la région AWS.
Vitesse de liaison montante et ports
Un Outpost possède deux périphériques réseau Outpost qui se connectent à votre réseau local. Le nombre de liaisons montantes que chaque périphérique peut prendre en charge dépend de vos besoins en bande passante et des capacités de votre routeur. Pour plus d’informations, consultez Connectivité physique.
La liste suivante indique le nombre de ports de liaison montante pris en charge par chaque périphérique réseau Outpost, en fonction de la vitesse de la liaison montante.
- 1 Gbit/s
-
1, 2, 4, 6 ou 8 liaisons montantes
- 10 Gbit/s
-
1, 2, 4, 8, 12 ou 16 liaisons montantes
- 40 Gbit/s ou 100 Gbit/s
-
1, 2 ou 4 liaisons montantes
Fibre
Les types de fibre suivants sont pris en charge :
-
Fibre monomode (SMF) avec Lucent Connector (LC)
-
Fibre multimode (MMF) ou MMF OM4 avec LC
En fonction de la vitesse de la liaison montante et du type de fibre que vous choisissez, les normes optiques suivantes sont prises en charge.
| Vitesse de la liaison montante | Type de fibre | Norme optique |
|---|---|---|
|
1 Gbit/s |
SMF |
– 1000Base-LX |
|
1 Gbit/s |
MMF |
– 1000Base-SX |
|
10 Gbit/s |
SMF |
– 10GBASE-IR – 10GBASE-LR |
|
10 Gbit/s |
MMF |
– 10GBASE-SR |
|
40 Gbit/s |
SMF |
– 40GBASE-IR4 (LR4L) – 40GBASE-LR4 |
|
Application de dérivation 4 x 10 Gbit/s |
MMF |
– 40GBASE-ESR4 – 40GBASE-SR4 |
|
100 Gbit/s |
SMF |
– 100G PSM4 MSA – 100GBASE-CWDM4 – 100GBASE-LR4 |
|
Application de dérivation 4 x 25 Gbit/s |
MMF |
– 100GBASE-SR4 |
Le protocole LACP (Link Aggregation Control Protocol) est requis entre l'Outpost et votre réseau. Vous devez utiliser le LAG dynamique avec LACP.
Les VLAN suivants sont requis pour chaque périphérique réseau Outpost. Pour plus d’informations, consultez Réseaux locaux (LAN) virtuels.
| Périphérique réseau Outpost | VLAN de liaison de service | VLAN de passerelle locale |
|---|---|---|
|
1 |
Valeurs valides : de 1 à 4094 |
Valeurs valides : de 1 à 4094 |
|
2 |
Valeurs valides : de 1 à 4094 |
Valeurs valides : de 1 à 4094 |
Pour chaque périphérique réseau Outpost, vous pouvez choisir d'utiliser les mêmes VLAN ou des VLAN différents pour la liaison de service et la passerelle locale. Cependant, nous recommandons que chaque périphérique réseau Outpost dispose d'un VLAN différent de celui des autres périphériques réseau Outpost. Pour plus d'informations, consultez Agrégation de liaisons et Réseaux locaux (LAN) virtuels.
Nous recommandons également une connectivité redondante de couche 2. Le protocole LACP est utilisé pour l'agrégation de liaisons et non pour la haute disponibilité. Le protocole LACP entre les périphériques réseau Outpost n'est pas pris en charge.
Chacun des deux périphériques réseau Outpost nécessite un CIDR et une adresse IP pour les VLAN de liaison de service et de passerelle locale. Nous recommandons d'allouer un sous-réseau dédié à chaque périphérique réseau avec un CIDR /30 ou /31. Spécifiez un sous-réseau et une adresse IP à partir du sous-réseau que l'Outpost doit utiliser. Pour plus d’informations, consultez Connectivité de la couche réseau.
| Périphérique réseau Outpost | Exigences relatives à la liaison de service | Exigences relatives à la passerelle locale |
|---|---|---|
|
1 |
– CIDR de la liaison de service (/30 ou /31) – Adresse IP de la liaison de service |
– CIDR de la passerelle locale (/30 ou /31) – Adresse IP de la passerelle locale |
|
2 |
– CIDR de la liaison de service (/30 ou /31) – Adresse IP de la liaison de service |
– CIDR de la passerelle locale (/30 ou /31) – Adresse IP de la passerelle locale |
Le réseau doit prendre en charge une MTU de 1 500 octets entre l'Outpost et les points de terminaison des liaisons de service dans la région parent. AWS Pour plus d'informations sur la liaison de service, consultez Connectivité AWS Outposts avec les régions AWS.
L'Outpost établit une session d'appairage BGP externe (eBGP) entre chaque périphérique réseau Outpost et votre périphérique réseau local pour la connectivité de liaison de service via le VLAN de liaison de service. Pour plus d’informations, consultez Connectivité BGP de la liaison de service.
| Outpost | Exigences relatives au protocole BGP de la liaison de service |
|---|---|
|
Votre Outpost |
– Numéro de système autonome (ASN) BGP Outpost. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). Depuis votre plage ASN privée (64512-65534 ou 4200000000-4294967294). – CIDR de l'infrastructure (/26 requis, publié sous la forme de deux /27 contigus). |
| Périphérique réseau local | Exigences relatives au protocole BGP de la liaison de service |
|---|---|
|
1 |
– Adresse IP d'appairage BGP de la liaison de service. – ASN d'appairage BGP de la liaison de service. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). |
|
2 |
– Adresse IP d'appairage BGP de la liaison de service. – ASN d'appairage BGP de la liaison de service. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). |
Les protocoles UDP et TCP 443 doivent être répertoriés par état dans le pare-feu.
| Protocole | Port source | Adresse source | Port de destination | Adresse de destination |
|---|---|---|---|---|
|
UDP |
443 |
Liaison de service Outpost /26 |
443 |
Routes publiques de la région Outpost |
|
TCP |
1025-65535 |
Liaison de service Outpost /26 |
443 |
Routes publiques de la région Outpost |
Vous pouvez utiliser une connexion AWS Direct Connect ou une connexion Internet publique pour reconnecter Outpost à la région AWS. Pour la connectivité de la liaison de service Outpost, vous pouvez utiliser le NAT ou le PAT au niveau de votre pare-feu ou de votre routeur périphérique. L'établissement d'une liaison de service est toujours initié depuis Outpost.
L'Outpost établit une session d'appairage eBGP entre chaque périphérique réseau Outpost et un périphérique réseau local pour la connectivité à la passerelle locale à partir de votre réseau local. Pour plus d’informations, consultez Connectivité BGP de passerelle locale.
| Outpost | Exigences relatives au protocole BGP de la passerelle locale |
|---|---|
|
Votre Outpost |
– Numéro de système autonome (ASN) BGP Outpost. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). Depuis votre plage ASN privée (64512-65534 ou 4200000000-4294967294). – CIDR CoIP à publier (public ou privé, /26 au minimum). |
| Périphériques réseau local | Exigences relatives au protocole BGP de la passerelle locale |
|---|---|
|
1 |
– Adresse IP d'appairage BGP de la passerelle locale. – ASN d'appairage BGP de la passerelle locale. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). |
|
2 |
– Adresse IP d'appairage BGP de la passerelle locale. – ASN d'appairage BGP de la passerelle locale. 2 octets (16 bits) ou 4 octets (32 bits). |
Alimentation
L'étagère d'alimentation Outposts prend en charge trois configurations d'alimentation : 5 kVA, 10 kVA ou 15 kVA. La configuration de l'étagère d'alimentation dépend de la capacité de consommation énergétique totale de l'Outpost. Par exemple, si votre ressource Outpost possède une consommation énergétique maximale de 9,7 kVA, vous devez indiquer les configurations d'alimentation pour 10 kVA : 4 x L6-30P ou IEC309, 2 baisses vers S1 et 2 baisses vers S2 pour une alimentation redondante monophasée. Les trois configurations d'alimentation sont décrites dans le deuxième tableau ci-dessous.
Pour connaître les exigences relatives à la consommation énergétique pour les différentes ressources Outpost, choisissez Parcourir le catalogue dans la console AWS Outposts à l'adresse https://console.aws.amazon.com/outposts/
|
Tension de ligne CA |
Monophasée 208 à 277 VCA (50 ou 60 Hz) Triphasée 346 à 480 VCA (50 à 60 Hz) |
|
Consommation d'énergie |
5 kVA (4 kW), 10 kVA (9 kW) ou 15 kVA (13 kW) |
|
Protection du courant alternatif (disjoncteurs en amont) |
Pour les entrées 1N (non redondantes) et 2N (redondantes) : 30 A ou 32 A avec disjoncteur en D ou en K. Pour une entrées 2N (redondante) uniquement : disjoncteur en C, en D ou en K. Les disjoncteurs en B ou inférieurs ne sont pas pris en charge. |
|
Type d'entrée CA (connecteur femelle) |
Monophasée : 3xL6-30P, P+P+E, 30A ou 3xIEC60309 P+N+E, IP67, prises 32A Triphasée, Wye : 1xIEC60309, 3P+N+E, IP67, position d'horloge 7, prise 30A ou 1xIEC60309, 3P+N+E, IP67, position d'horloge 6, prise 32A Triphasée, Delta : 1xNon-NEMA twistlock Hubbell CS8365C, 3P+E, mise à la terre au centre, prise 50A NoteLa meilleure pratique consiste à associer une prise IP67 à un connecteur femelle IP67. Si cela n'est pas possible, la prise IP67 sera associée à un connecteur femelle IP44. La valeur nominale de la combinaison de la prise et du socket deviendra la valeur nominale inférieure (IP44). |
|
Longueur du câble |
3 m (10,25 pieds) |
|
Câble - Entrée de câblage du rack |
Depuis le dessus ou le dessous du rack |
L'étagère d'alimentation possède deux entrées, S1 et S2, qui peuvent être configurées comme suit.
| Redondante, monophasée | Redondante, triphasée | Monophasée | Triphasée | |
|---|---|---|---|---|
|
5 kVA |
2 x L6-30P ou IEC309, 1 baisse vers S1 et 1 baisse vers S2 |
2 x AH530P7W ou AH532P6W, 1 baisse vers S1 et 1 baisse vers S2 |
1 x L6-30P ou IEC309, 1 baisse vers S1 |
1 x AH530P7W ou AH532P6W, 1 baisse vers S1 |
|
10 kVA |
4 x L6-30P ou IEC309, 2 baisses vers S1 et 2 baisses vers S2 |
2 x L6-30P ou IEC309, 2 baisses vers S1 |
||
|
15 kVA |
6 x L6-30P ou IEC309, 3 baisses vers S1 et 3 baisses vers S2 |
3 x L6-30P ou IEC309, 3 baisses vers S1 |
Si les câbles CA fournis par AWS conformément à la description précédente doivent être équipés d'une autre prise d'alimentation, tenez compte des points suivants :
-
Seul un électricien certifié désigné par le client peut modifier le câble CA pour l'adapter à un nouveau type de prise.
-
L'installation doit être conforme à toutes les exigences nationales et locales qui s'appliquent en matière de sécurité. Elle doit être inspectée pour garantir la sécurité électrique.
-
En tant que client, vous devez informer votre représentant AWS des modifications apportées à la prise du câble CA. Sur demande, vous pouvez fournir des informations sur les modifications apportées à AWS. Vous devez également inclure tous les dossiers d'inspection de sécurité émis par l'autorité compétente. Il s'agit d'une condition requise pour valider la sécurité de l'installation avant que les employés AWS n'effectuent des travaux sur l'équipement.
Exécution des commandes
Pour honorer la commande, AWS fixe avec vous une date et une heure. Vous recevez également une liste des éléments à vérifier ou à fournir avant l'installation.
L'équipe d'installation AWS se présente sur votre site à la date et à l'heure prévues. L'équipe fera rouler le rack jusqu'à l'emplacement identifié. Vous et votre électricien êtes responsables du raccordement électrique et de l'installation du rack.
Vous devez vous assurer que les installations électriques et toutes les modifications qui leur sont apportées sont effectuées par un électricien certifié conformément à tous les codes, lois et meilleures pratiques applicables. Vous devez obtenir une approbation écrite d'AWS avant d'apporter des modifications au matériel ou aux installations électriques de l'Outpost. Vous acceptez de fournir à AWS des documents attestant de la conformité et de la sécurité des modifications effectuées. AWS n'est pas responsable des risques créés par l'installation électrique ou le câblage électrique des installations de l'Outpost ou par les modifications. Vous ne devez apporter aucune autre modification au matériel Outposts.
Après quoi, l'équipe établit la connectivité réseau pour le rack Outposts via la liaison ascendante que vous fournissez, puis elle configure la capacité du rack.
L'installation est terminée une fois que vous avez pu constater que la capacité Amazon EC2 et Amazon EBS pour votre rack Outposts est disponible dans votre Compte AWS.
