Comment AWS Snowcone fonctionne - AWS Snowcone Guide de l'utilisateur

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Comment AWS Snowcone fonctionne

AWS Snowcone est un appareil portable utilisé pour l'informatique de pointe et le transfert de données. Pour commencer, vous devez demander un ou plusieurs appareils Snowcone en AWS Management Console fonction de la quantité de données à transférer et des performances de calcul requises. Les compartiments Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), les données et les Amazon Machine Images (AMI) Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) que vous choisissez sont automatiquement configurés, chiffrés et préinstallés sur vos appareils. L' AWS DataSync agent est également préinstallé avant que vos appareils ne vous soient expédiés.

Lorsque votre appareil arrive, vous le connectez à votre réseau local et vous définissez l'adresse IP manuellement ou automatiquement à l'aide du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Vous devez télécharger et installer AWS OpsHub for Snow Family une application d'interface utilisateur graphique (GUI) pour gérer votre appareil Snowcone. Vous pouvez l'installer sur n'importe quel ordinateur client Windows ou macOS, tel qu'un ordinateur portable.

Lorsque vous ouvrez AWS OpsHub et déverrouillez l'appareil, un tableau de bord affiche votre appareil et les statistiques du système. Vous pouvez ensuite lancer des instances pour déployer vos applications Edge ou migrer vos données vers l'appareil en quelques clics AWS OpsHub.

Lorsque votre travail de calcul ou de transfert de données est terminé et que l'appareil est prêt à être retourné, l'étiquette d'expédition E Ink met automatiquement à jour l'adresse de retour, garantissant ainsi que l'appareil Snowcone est livré au bon AWS établissement. Lorsque l'appareil est expédié, vous pouvez recevoir l'état du suivi par le biais de messages envoyés par Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS), de textes et d'e-mails générés, ou directement depuis la console.

AWS Snowcone Flux de travail

Vous pouvez créer trois types de tâches différents. Bien que les types de tâches diffèrent dans leurs cas d'utilisation, ils suivent tous le flux de travail suivant pour la commande, la réception et le retour de l'appareil.

Le flux de travail
  1. Création de la tâche : vous créez chaque tâche sur AWS Snow Family Management Console ou par programmation via l'API de gestion des tâches et vous choisissez un type d'appareil (Snowcone ou Snowcone SSD) en fonction de votre cas d'utilisation. Vous pouvez suivre l'état de la tâche sur AWS Management Console ou via l'API Snowcone.

  2. Un appareil est préparé pour votre tâche : AWS prépare un AWS Snowcone appareil pour votre tâche, et le statut de votre tâche passe à Preparing Snowcone.

  3. Un appareil vous est expédié par le transporteur de votre région. Le transporteur prend le relais à partir de là, et le statut de votre travail passe désormais à En transit pour vous. Vous pouvez trouver votre numéro de suivi et un lien vers le site Web de suivi sur la AWS Snow Family Management Console console ou via l'API de gestion des tâches. Pour plus d'informations sur l'opérateur de votre région, consultezConsidérations relatives à l'expédition pour AWS Snowcone.

  4. Procurez-vous une alimentation Snowcone — Pour réduire au maximum leur encombrement, les appareils Snowcone ne sont pas livrés avec une alimentation. Snowcone utilise une alimentation connectée USB-C de 45 watts. Il peut également être alimenté par une batterie portable. Pour plus d’informations, consultez AWS Snowcone Alimentation et accessoires.

  5. Réception de l'appareil — Quelques jours plus tard, le transporteur de votre région livre l' AWS Snowcone appareil à l'adresse que vous avez indiquée lors de la création de l'offre d'emploi. Le statut de votre tâche passe à Livré à vous. L'appareil n'arrive pas dans une boîte car il s'agit de son propre conteneur d'expédition.

  6. Obtenez vos informations d'identification et téléchargez le AWS OpsHub client Snowball Edge pour l'application Snow Family : préparez-vous à commencer à transférer des données en obtenant vos informations d'identification, votre manifeste de travail et le code de déverrouillage du manifeste, puis en téléchargeant le client Snowball Edge.

    • Obtenez le manifeste de votre appareil à partir de la console ou à l'aide de l'API de gestion des tâches lorsque l'appareil est sur site sur votre site. Le manifeste est utilisé pour authentifier votre accès à l'appareil. Le manifeste étant crypté, seul le code de déverrouillage peut le déchiffrer.

    • Le code de déverrouillage est un code à 29 caractères utilisé pour déchiffrer le fichier manifeste. Vous pouvez obtenir le code de déverrouillage à partir de la console ou avec l'API de gestion des tâches. Pour empêcher tout accès non autorisé à l'appareil lorsqu'il se trouve dans vos locaux, nous vous recommandons de conserver le code de déverrouillage dans un endroit sûr différent de celui du manifeste.

    • AWS OpsHub for Snow Family est une application permettant de gérer les appareils de la gamme Snow, y compris Snowcone. L' AWS OpsHub for Snow Family interface graphique vous aide à configurer et à gérer les appareils Snowcone afin que vous puissiez exécuter rapidement vos charges de travail de calcul de pointe et migrer les données vers le. AWS Cloud En quelques clics, vous pouvez déverrouiller et configurer votre appareil Snowcone, glisser-déposer des données, lancer des applications ou surveiller les indicateurs de l'appareil. AWS OpsHub Vous pouvez le télécharger et l'installer sur des ordinateurs clients Windows ou macOS, tels qu'un ordinateur portable. Aucun frais d'utilisation AWS OpsHub.

      Téléchargez AWS OpsHub à partir AWS Snowball des ressources. Pour plus d'informations sur AWS OpsHub, voirUtilisation AWS OpsHub for Snow Family pour gérer les appareils.

    • Le client Snowball Edge est l'outil que vous utilisez pour gérer le flux de données entre l'appareil et votre destination de données sur site.

  7. Positionnez le matériel : déplacez l'appareil dans votre centre de données et ouvrez-le en suivant les instructions figurant sur le boîtier. Connectez l'appareil à une source d'alimentation et à votre réseau local.

  8. Allumer l'appareil : allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation situé au-dessus de l'écran LCD. Attendez quelques minutes ; l'écran Prêt apparaît.

  9. Obtenez l'adresse IP de l'appareil — L'écran LCD comporte un onglet CONNEXION. Appuyez sur cet onglet et obtenez l'adresse IP de l' AWS Snowcone appareil.

  10. AWS OpsHub À utiliser pour déverrouiller l'appareil : pour déverrouiller l' AWS Snowcone appareil, vous devez saisir son adresse IP, télécharger votre manifeste et le code de déverrouillage. AWS OpsHub déchiffre le manifeste et l'utilise pour authentifier votre accès à l'appareil. Pour plus d'informations sur AWS OpsHub, voirUtilisation AWS OpsHub for Snow Family pour gérer les appareils.

  11. Utiliser l'appareil — Utilisez-le AWS OpsHub pour configurer et gérer les AWS Snowcone appareils afin de pouvoir exécuter rapidement vos charges de travail de calcul de pointe et transférer des données vers le AWS Cloud. En quelques clics, vous pouvez déverrouiller et configurer votre appareil Snowcone, glisser-déposer des données, lancer des applications ou surveiller les indicateurs de l'appareil. AWS OpsHub Pour plus de détails, consultez Utilisation AWS OpsHub for Snow Family pour gérer les appareils.

  12. Ne débranchez pas les câbles Ethernet ou d'alimentation : ne débranchez pas le câble Ethernet, l'alimentation USB-C ou la batterie pendant le transfert de données ou les opérations informatiques. Pour éteindre l'appareil Snowcone une fois le transfert de données ou la tâche de calcul terminée, appuyez sur le bouton d'alimentation.

  13. Préparez l'appareil pour son voyage de retour — Une fois que vous avez terminé d'utiliser l'appareil sur place, appuyez sur le bouton d'alimentation situé au-dessus de l'écran LCD pour le mettre hors tension. Débranchez l'appareil et rangez ses câbles d'alimentation dans le coin supérieur de l'appareil, puis fermez les trois portes de l'appareil. L'appareil est maintenant prêt à être renvoyé.

  14. Le transporteur de votre région renvoie l'appareil à AWS — Lorsque le transporteur dispose de l' AWS Snowcone appareil, le statut de la tâche passe à En transit à AWS.

Comment fonctionnent les tâches d'importation

Vous pouvez utiliser Snowcone pour transférer des données en ligne entre votre appareil et les services AWS de stockage en utilisant. AWS DataSync Vous pouvez également transférer des données hors ligne de vos périphériques de stockage sur site vers votre appareil Snowcone.

Transfert de données en ligne entre Snowcone et les services AWS de stockage avec DataSync

AWS DataSyncest un service de transfert de données en ligne qui simplifie, automatise et accélère la copie de grandes quantités de données vers et depuis des services de AWS stockage via Internet ou AWS Direct Connect. Un AWS DataSync agent est préinstallé sur votre appareil Snowcone et est utilisé pour transférer des données entre l'appareil et les buckets Amazon S3, les systèmes de fichiers Amazon Elastic File System (Amazon EFS) et Amazon FSx for Windows File Server. DataSync gère automatiquement le déplacement de fichiers et d'objets, la planification des transferts de données, le suivi de la progression des transferts, le chiffrement des données, la vérification des transferts de données et la notification aux clients de tout problème.

L' DataSync agent est préinstallé sur votre appareil Snowcone sous la forme d'une Amazon Machine Image (AMI) pendant la préparation de la tâche Snowcone. Pour transférer des données en ligne AWS, connectez l'appareil Snowcone au réseau externe et utilisez AWS OpsHub for Snow Family ou le AWS Command Line Interface (AWS CLI) pour lancer l' DataSync AMI de l'agent. Activez l' DataSync agent à l'aide du AWS Management Console ou du AWS CLI. Configurez ensuite votre tâche de transfert de données en ligne entre le magasin NFS ( AWS Snowcone Network File System) et Amazon S3, Amazon EFS ou Amazon FSx.

Vous pouvez utiliser la DataSync course à pied sur Snowcone pour :

  • Pour les applications informatiques de pointe, pour collecter des données, traiter les données pour obtenir un aperçu immédiat, puis transférer les données en ligne vers AWS.

  • Pour transférer des données générées en continu par des capteurs ou des machines en ligne vers AWS une usine ou d'autres sites périphériques.

  • Pour distribuer du contenu multimédia, scientifique ou autre en ligne à partir de services de AWS stockage à vos partenaires et clients.

  • Pour agréger du contenu en transférant du contenu multimédia, scientifique ou autre en ligne depuis vos sites périphériques vers AWS.

Pour les flux de travail ponctuels de calcul ou de transfert de données en périphérie ou pour les flux de travail Snowcone dans des sites périphériques dépourvus d'une liaison réseau étendu (WAN) ou d'une bande passante WAN inadéquate, nous vous recommandons de renvoyer l'appareil Snowcone AWS pour terminer le transfert de données.

Transfert de données hors ligne entre Snowcone et Amazon S3

Pour les tâches d'importation de données hors ligne, vous connectez l'appareil Snowcone à votre réseau local, puis vous l'utilisez AWS OpsHub pour déverrouiller l'appareil. Téléchargez AWS OpsHub depuis la page AWS Snowball des ressources. Vous pouvez copier des données depuis des périphériques de stockage sur site vers votre appareil Snowcone via l'interface NFS. Une fois que vous avez copié les données sur votre appareil Snowcone, l'étiquette d'expédition E Ink apposée sur l'appareil permet de garantir que l'appareil est automatiquement envoyé au bon AWS établissement. Vous pouvez suivre l'appareil Snowcone à l'aide de SMS ou d'e-mails générés par Amazon SNS et de la console.

Pour Import Job Storage

En interne, un appareil Snowcone contient 8 ou 14 To de stockage sur disque qui peut être utilisé avec le service NFS (Network File System) interne ou des instances locales compatibles avec Amazon EC2 via une présentation de volume Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) locale. Vous pouvez utiliser 8 To ou 14 To pour le volume de stockage NFS et 150 Go pour le volume de stockage HDD () sbg1 Amazon EBS optimisé pour la capacité.

Pour Compute Job Storage

Si le type de tâche est le calcul local, vous pouvez créer un total de 8 To ou 14 To de volumes Amazon EBS sur disque dur local à capacité optimisée (sbg1) et les associer à des instances compatibles Amazon EC2. L'utilisation des volumes Amazon EBS permet aux instances locales compatibles avec Amazon EC2 d'accéder à une capacité locale supérieure à celle du volume racine seul. Comme il s'agit uniquement d'un stockage local, les données écrites sur les volumes Amazon EBS sont perdues lorsque l'appareil est renvoyé, AWS car elles ne peuvent pas être importées dans Amazon S3.

Note

Le serveur NFS n'est pas disponible pour les tâches de calcul. Si vous devez importer ou exporter des données depuis ou vers un agent, AWS Cloud ou pour exécuter un AWS DataSync agent, ne choisissez pas le type de tâche de calcul locale lorsque vous passez votre commande.