Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Riwayat dokumen untuk Application Auto Scaling
Tabel berikut menjelaskan tambahan penting pada dokumentasi Application Auto Scaling, yang dimulai pada Januari 2018. Untuk pemberitahuan tentang pembaruan dokumentasi ini, Anda dapat berlangganan ke feed RSS.
| Perubahan | Deskripsi | Tanggal |
|---|---|---|
Tambahkan dukungan untuk cluster ElastiCache Memcached | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah node secara horizontal untuk cluster Memcached. Untuk informasi selengkapnya, lihat ElastiCache dan Application Auto Scaling. | April 10, 2025 |
Application Auto Scaling memperbarui kebijakan. | April 10, 2025 | |
Perubahan panduan | Topik baru dalam Panduan Pengguna Application Auto Scaling membantu Anda memulai menggunakan penskalaan prediktif dengan Application Auto Scaling. Lihat Penskalaan prediktif Application Auto Scaling. | November 21, 2024 |
Application Auto Scaling memperbarui kebijakan. | November 21, 2024 | |
Tambahkan dukungan untuk kumpulan WorkSpaces | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan kumpulan. WorkSpaces Untuk informasi selengkapnya, lihat Amazon WorkSpaces dan Application Auto Scaling. Topik Pembaruan Application Auto Scaling ke kebijakan AWS terkelola telah diperbarui untuk mencantumkan kebijakan terkelola baru untuk integrasi. WorkSpaces | 27 Juni 2024 |
Perubahan panduan | Memperbarui jumlah maksimum target yang dapat diskalakan per entri jenis sumber daya dalam dokumentasi kuota. Lihat Kuota untuk Application Auto Scaling. | Januari 16, 2024 |
Support untuk SageMaker komponen inferensi AI | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan salinan komponen inferensi. | November 29, 2023 |
Application Auto Scaling memperbarui kebijakan. | 13 November 2023 | |
Support untuk konkurensi yang disediakan tanpa server SageMaker AI | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan konkurensi yang disediakan dari titik akhir tanpa server. | 9 Mei 2023 |
Kategorikan target skalabel Anda menggunakan tag | Anda sekarang dapat menetapkan metadata ke target scalable Application Auto Scaling Anda dalam bentuk tag. Lihat Dukungan penandaan untuk Application Auto Scaling. | 20 Maret 2023 |
Support untuk matematika CloudWatch metrik | Sekarang Anda dapat menggunakan matematika metrik saat membuat kebijakan penskalaan pelacakan target. Dengan matematika metrik, Anda dapat menanyakan beberapa CloudWatch metrik dan menggunakan ekspresi matematika untuk membuat deret waktu baru berdasarkan metrik ini. Lihat Membuat kebijakan penskalaan pelacakan target untuk Application Auto Scaling menggunakan matematika metrik. | 14 Maret 2023 |
Alasan untuk tidak menskalakan | Anda sekarang dapat mengambil alasan yang dapat dibaca mesin untuk Application Auto Scaling tidak menskalakan sumber daya Anda menggunakan Application Auto Scaling API. Lihat Aktivitas penskalaan untuk Application Auto Scaling. | 4 Januari 2023 |
Perubahan panduan | Memperbarui jumlah maksimum target yang dapat diskalakan per entri jenis sumber daya dalam dokumentasi kuota. Lihat Kuota untuk Application Auto Scaling. | 6 Mei 2022 |
Tambahkan dukungan untuk cluster Amazon Neptunus | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah replika di kluster Amazon Neptunus DB. Untuk informasi selengkapnya, lihat Amazon Neptunus dan Application Auto Scaling. Topik Pembaruan Application Auto Scaling ke kebijakan AWS terkelola telah diperbarui untuk mencantumkan kebijakan terkelola baru untuk integrasi dengan Neptunus. | Oktober 6, 2021 |
Application Auto Scaling sekarang melaporkan perubahan pada kebijakan yang dikelola AWS | Mulai 19 Agustus 2021, perubahan kebijakan terkelola dilaporkan dalam topik Pembaruan Application Auto Scaling ke kebijakan AWS terkelola. Perubahan pertama yang tercantum adalah penambahan izin yang diperlukan untuk ElastiCache (Redis OSS). | 19 Agustus 2021 |
Tambahkan dukungan untuk grup ElastiCache replikasi (Redis OSS) | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah grup node dan jumlah replika per grup node untuk grup replikasi ElastiCache (Redis OSS) (cluster). Untuk informasi selengkapnya, lihat ElastiCache (Redis OSS) dan Application Auto Scaling. | 19 Agustus 2021 |
Perubahan panduan | Topik IAM baru dalam Panduan Pengguna Application Auto Scaling membantu Anda memecahkan masalah akses ke Application Auto Scaling. Untuk informasi selengkapnya, lihat Identity and Access Management untuk Application Auto Scaling. Juga menambahkan contoh baru kebijakan izin IAM untuk tindakan pada layanan target dan Amazon. CloudWatch Untuk informasi selengkapnya, lihat Contoh kebijakan untuk bekerja dengan AWS CLI atau SDK. | 23 Februari 2021 |
Tambahkan dukungan untuk zona waktu lokal | Anda sekarang dapat membuat tindakan terjadwal di zona waktu lokal. Jika zona waktu Anda mengamati daylight saving time, maka secara otomatis menyesuaikan Daylight Saving Time (DST). Untuk informasi selengkapnya, lihat Penskalaan terjadwal. | 2 Februari 2021 |
Perubahan panduan | Tutorial baru dalam Panduan Pengguna Application Auto Scaling membantu Anda memahami cara menggunakan kebijakan penskalaan pelacakan target dan penskalaan terjadwal untuk meningkatkan ketersediaan aplikasi Anda saat menggunakan Application Auto Scaling. | 15 Oktober 2020 |
Tambahkan dukungan untuk Amazon Managed Streaming untuk Apache Kafka Kafka Cluster Storage | Menggunakan kebijakan penskalaan pelacakan target untuk menskalakan jumlah penyimpanan broker yang terkait dengan kluster Amazon MSK. | Rabu, 30 September 2020 |
Tambahkan dukungan untuk titik akhir pengenal entitas Amazon Comprehend | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah unit inferensi yang disediakan untuk titik akhir pengenal entitas Amazon Comprehend Anda. | Senin, 28 September 2020 |
Tambahkan dukungan untuk Amazon Keyspaces (untuk Apache Cassandra) tabel | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan hasil yang disediakan (kapasitas baca dan tulis) dari tabel Amazon Keyspaces. | Kamis, 23 April 2020 |
Bab “Keamanan” baru | Bab Keamanan baru di Panduan Pengguna Application Auto Scaling membantu Anda memahami cara menerapkan model tanggung jawab bersama | Kamis, 16 Januari 2020 |
Pembaruan kecil | Berbagai perbaikan dan koreksi. | Rabu, 15 Januari 2020 |
Tambahkan fungsionalitas notifikasi | Application Auto Scaling sekarang mengirimkan peristiwa ke Amazon EventBridge dan pemberitahuan kepada Anda AWS Health Dashboard ketika tindakan tertentu terjadi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat pemantauan Application Auto Scaling. | 20 Desember 2019 |
Tambahkan dukungan untuk AWS Lambda fungsi | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan ketersediaan konkurensi fungsi Lambda. | 3 Desember 2019 |
Tambahkan dukungan untuk titik akhir klasifikasi dokumen Amazon Comprehend | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan kapasitas throughput titik akhir klasifikasi dokumen Amazon Comprehend. | Senin, 25 November 2019 |
Tambahkan dukungan AppStream 2.0 untuk kebijakan penskalaan pelacakan target | Gunakan kebijakan penskalaan pelacakan target untuk menskalakan ukuran armada AppStream 2.0. | 25 November 2019 |
Dukungan untuk titik akhir VPC Amazon VPC | Sekarang Anda dapat membuat koneksi pribadi antara VPC dan Application Auto Scaling. Untuk pertimbangan dan instruksi migrasi, lihat Application Auto Scaling dan titik akhir VPC antarmuka. | Jumat, 22 November 2019 |
Tangguhkan dan lanjutkan penskalaan | Dukungan tambahan untuk menangguhkan dan melanjutkan penskalaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menangguhkan dan melanjutkan penskalaan untuk Application Auto Scaling. | Kamis, 29 Agustus 2019 |
Perubahan panduan | Meningkatkan dokumentasi Application Auto Scaling dalam bagian Penskalaan terjadwal, Kebijakan penskalaan langkah, dan Kebijakan penskalaan pelacakan target. | Senin, 11 Maret 2019 |
Tambahkan dukungan untuk sumber daya khusus | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan sumber daya kustom yang disediakan oleh aplikasi atau layanan Anda sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat repositori GitHub | 9 Juli 2018 |
Tambahkan dukungan untuk varian titik akhir SageMaker AI | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah instans titik akhir yang disediakan untuk varian. | Rabu, 28 Februari 2018 |
Tabel berikut menjelaskan perubahan penting pada dokumentasi Application Auto Scaling sebelum Januari 2018.
| Perubahan | Deskripsi | Tanggal |
|---|---|---|
| Menambahkan dukungan untuk Replika Aurora | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah yang diinginkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan Amazon Aurora Auto Scaling dengan replika Aurora dalam Panduan Pengguna Amazon RDS. | Jumat, 17 November 2017 |
| Menambahkan dukungan untuk penskalaan terjadwal | Menggunakan penskalaan terjadwal untuk menskalakan sumber daya pada waktu atau interval yang telah ditentukan sebelumnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Penskalaan terjadwal untuk Application Auto Scaling. | Rabu, 08 November 2017 |
| Menambahkan dukungan untuk kebijakan penskalaan pelacakan target | Menggunakan kebijakan penskalaan pelacakan target untuk mengatur penskalaan dinamis untuk aplikasi Anda hanya dalam beberapa langkah sederhana. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Kebijakan penskalaan pelacakan target untuk Application Auto Scaling. | Rabu, 12 Juli 2017 |
| Menambahkan dukungan untuk kapasitas baca dan tulis yang disediakan untuk tabel DynamoDB dan indeks sekunder global | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan hasil yang disediakan (kapasitas baca dan tulis). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengelola kapasitas throughput dengan DynamoDB Auto Scaling di Panduan Developer Amazon DynamoDB. | Rabu, 14 Juni 2017 |
| Tambahkan dukungan untuk armada AppStream 2.0 | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan ukuran armada. Untuk informasi selengkapnya, lihat Auto Scaling Armada untuk AppStream 2.0 di Panduan Administrasi Amazon AppStream 2.0. | Kamis, 23 Maret 2017 |
| Menambahkan dukungan untuk kluster Amazon EMR | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan node inti dan tugas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan penskalaan otomatis di Amazon EMR dalam Panduan Manajemen EMR Amazon. | Jumat, 18 November 2016 |
| Menambahkan dukungan untuk Spot Fleet | Gunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan kapasitas target. Untuk informasi selengkapnya, lihat Penskalaan otomatis untuk armada Spot di Panduan EC2 Pengguna Amazon. | Kamis, 01 September 2016 |
| Menambahkan dukungan untuk layanan ECS Amazon | Menggunakan Application Auto Scaling untuk menskalakan jumlah yang diinginkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Service Auto Scaling dalam Panduan Pengembang Layanan Amazon Elastic Container. | Selasa, 09 Agustus 2016 |
