Gunakan kasus untuk delta waktu

Cara Anda menggunakan Time delta (TimeDelta) tergantung pada masalah yang Anda coba selesaikan dan format teks yang sedang Anda kerjakan.

Secara default, Anda menentukan delta waktu dalam hitungan detik. Jika Anda ingin menentukannya dalam milidetik, atur Unit delta waktu (TimeDeltaUnits) ke Millidetik (MILLISECONDS).

Menyesuaikan kode waktu yang berbeda antara file video dan teks

Dengan format teks berbasis kode waktu, seperti SCC dan STL, kode waktu dalam teks mungkin relatif terhadap kode waktu awal yang berbeda dari kode waktu awal yang disematkan dalam video. Anda menggunakan Delta waktu untuk menyesuaikan perbedaannya.

Contoh masalah: File video Anda mungkin memiliki kode waktu yang disematkan yang dimulai pada 00:05:00:00. Contoh pertama dialog yang membutuhkan teks mungkin satu menit ke dalam video, di kode waktu 00:06:00:00. File teks Anda mungkin ditulis dengan asumsi bahwa kode waktu video Anda dimulai pada 00:00:00:00, dengan teks pertama dimulai pada 00:01:00:00. Jika Anda tidak menggunakan Delta waktu, tidak MediaConvert akan menyertakan keterangan pertama ini karena muncul sebelum dimulainya video.

Solusi: Tambahkan lima menit ke teks. Masuk 300 untuk Delta Waktu.

Menyesuaikan teks setelah menyinkronkan video dan audio

Keterangan berbasis kode waktu (SCC atau STL) Anda mungkin selaras dengan kode waktu yang disematkan dalam video Anda, tetapi Anda mungkin perlu menggunakan pengaturan sumber Timecode input untuk menyelaraskan audio Anda. Ini menciptakan perbedaan antara video dan teks, yang perlu Anda sesuaikan. Anda tidak perlu melakukan penyesuaian ini dengan format caption berbasis stempel waktu, seperti SRT, SMI, dan TTHTML.

Untuk informasi selengkapnya tentang menyelaraskan teks saat Anda menggunakan sumber Timecode masukan, lihat. Masukan sumber kode waktu dan penjajaran teks

Contoh masalah: File video Anda mungkin memiliki kode waktu yang disematkan yang dimulai pada 00:05:00:00 dan contoh dialog pertama yang memerlukan teks mungkin satu menit ke dalam video, di kode waktu 00:06:00:00. File teks Anda ditulis untuk disinkronkan dengan benar, dengan teks pertama dimulai pada 00:06:00:00. Tetapi Anda perlu mengubah teks yang disematkan di input Anda untuk menyinkronkan dengan benar dengan file audio Anda. Jadi Anda mengatur sumber Timecode masukan ke Mulai di Nol. Jika Anda tidak menggunakan Delta waktu, MediaConvert akan menempatkan teks pertama dalam output Anda pada enam menit ke dalam video.

Solusi: Kurangi lima menit dari keterangan. Masuk -300 untuk Delta Waktu.

Memperbaiki sedikit kesalahan dalam sinkronisasi teks

Dengan semua jenis format sespan, mungkin ada kesalahan kecil dalam file teks input Anda, sehingga teks secara konsisten sedikit terlambat atau sedikit lebih awal.

Contoh masalah: Video Anda memiliki teks yang disematkan yang dimulai dari nol. Contoh pertama dialog yang membutuhkan keterangan adalah pada 00:06:15:00, tetapi keterangan muncul di layar terlambat tiga detik, pukul 00:06:18:00.

Solusi: Kurangi tiga detik dari keterangan. Masuk -3 untuk Delta Waktu.