翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
チュートリアル: 外部で作成されたバックアップを使用して、新しい独自設計クラスターをシードする
新しい Valkey または Redis OSSの独自設計クラスターを作成するときは、Valkey または Redis OSS.rdb バックアップファイルからのデータでシードできます。クラスターのシードは、現在 の外部で Valkey または Redis OSSインスタンスを管理 ElastiCache していて、新しい ElastiCache (Redis OSS) 自己設計型クラスターに既存の Valkey または Redis データを入力する場合に便利ですOSS。
Amazon 内で作成された Valkey または Redis OSSバックアップから新しい Valkey または Redis OSSのセルフ設計クラスターをシードするには ElastiCache、「」を参照してくださいバックアップから新しいキャッシュへの復元。
Valkey または Redis OSS.rdb ファイルを使用して新しいセルフデザインクラスターをシードする場合、以下を実行できます。
-
パーティション化されていないクラスターから、Redis OSSバージョン 3.2.4 を実行する Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) のセルフ設計型クラスターにアップグレードします。
-
新しい独自設計クラスター内のシャード ( APIおよび のノードグループと呼ばれますCLI) の数を指定します。この数は、バックアップファイルの作成に使用された独自設計型クラスター内のシャードの数とは異なる場合があります。
-
新しい独自設計型クラスターに異なるノードタイプを指定する。つまり、バックアップを作成したクラスターで使用されているノードタイプよりも大きいか小さいかを指定します。より小さなノードタイプにスケールする場合は、新しいノードタイプにデータおよび Valkey または Redis オーバーOSSヘッド用の十分なメモリがあることを確認してください。詳細については、「Valkey または Redis OSSスナップショットを作成するのに十分なメモリがあることを確認する」を参照してください。
-
新しい Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターのスロットのキーを、バックアップファイルの作成に使用されたクラスターとは異なる方法で分散します。
注記
Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターから作成された .rdb ファイルから Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターをシードすることはできません。
重要
-
Valkey または Redis OSSバックアップデータがノードのリソースを超えないようにする必要があります。例えば、5 GB の Valkey または Redis OSS データを含む .rdb ファイルを、2.9 GB のメモリを持つ cache.m3.medium ノードにアップロードすることはできません。
バックアップが大きすぎる場合、クラスターのステータスは
restore-failed
になります。その場合は、クラスターを削除してやり直す必要があります。ノードタイプと仕様の完全なリストについては、Redis OSSノードタイプ固有のパラメータ「」および「Amazon ElastiCache 製品の機能と詳細
」を参照してください。 -
Valkey または Redis .rdb OSS ファイルは、Amazon S3 サーバー側の暗号化 (SSE-S3) でのみ暗号化できます。詳細については、「サーバー側の暗号化を使用したデータの保護」を参照してください。
次に、Valkey または Redis ElastiCache の外部から ElastiCache (Redis ) OSSにクラスターを移行する方法について説明しますOSS。
への移行 ElastiCache (Redis OSS)
外部サービスから ElastiCache (Redis OSS) への移行。
ステップ 1: Valkey または Redis OSSバックアップを作成する
ElastiCache (Redis OSS) インスタンスにシードするための Valkey または Redis OSSバックアップを作成するには
バックアップの作成の詳細については、Valkey ウェブサイトの「永続性
ステップ 2: Amazon S3 バケットとフォルダを作成する
バックアップファイルを作成したら、Amazon S3 バケット内のフォルダにアップロードする必要があります。これを行うには、最初にそのバケット内に Amazon S3 バケットとフォルダが必要です。既に適切なアクセス許可を持つ Amazon S3 バケットフォルダがある場合は、「ステップ 3: バックアップを Amazon S3 にアップロードする」に進むことができます。
Amazon S3 バケットを作成するには
-
にサインイン AWS Management Console し、 で Amazon S3 コンソールを開きますhttps://console.aws.amazon.com/s3/
。 -
Amazon S3 バケットを作成するには、Amazon Simple Storage Service ユーザーガイドの「バケットの作成」の手順に従います。
Amazon S3 バケットの名前は DNSに準拠している必要があります。それ以外の場合は、バックアップファイルにアクセス ElastiCache できません。DNS コンプライアンスのルールは次のとおりです。
-
名前は、3~63 文字以内にする必要があります。
-
名前は、ピリオド (.) で区切られた 1 つのラベルまたは一連の複数のラベルとして指定します。
-
先頭の文字には小文字の英文字または数字を使用します。
-
終了の文字には小文字の英文字または数字を使用します。
-
小文字の英文字、数字、およびダッシュのみを含めます。
-
-
名前は IP アドレスの形式にすることはできません (例: 192.0.2.0)。
Amazon S3 バケットは、新しい ElastiCache (Redis OSS) クラスターと同じ AWS リージョンに作成する必要があります。このアプローチにより、 が Amazon S3 から .rdb ファイルを読み ElastiCache 取るときに、データ転送速度が最高になります。
注記
データを可能な限り安全に保つには、Amazon S3 バケットに対するアクセス許可をできるだけ制限します。同時に、アクセス許可は、バケットとそのコンテンツを使用して新しい Valkey または Redis OSSクラスターをシードすることを許可する必要があります。
-
Amazon S3 バケットにフォルダを追加するには
-
にサインイン AWS Management Console し、 で Amazon S3 コンソールを開きますhttps://console.aws.amazon.com/s3/
。 -
.rdb ファイルのアップロード先となるバケットの名前を選択します。
-
Create folder (フォルダの作成) を選択します。
-
新しいフォルダの名前を入力します。
-
保存 を選択します。
バケット名とフォルダ名の両方の名前を書き留めます。
ステップ 3: バックアップを Amazon S3 にアップロードする
次に、「ステップ 1: Valkey または Redis OSSバックアップを作成する」で作成した .rdb ファイルをアップロードします。アップロード先は、「ステップ 2: Amazon S3 バケットとフォルダを作成する」で作成した Amazon S3 バケットとフォルダです。このタスクの詳細については、「バケットへのオブジェクトの追加」を参照してください。ステップ 2 と 3 の間に、作成したフォルダ名を選択します。
.rdb ファイルを Amazon S3 フォルダにアップロードするには
-
にサインイン AWS Management Console し、 で Amazon S3 コンソールを開きますhttps://console.aws.amazon.com/s3/
。 -
ステップ 2 で作成した Amazon S3 バケットの名前を選択します。
-
ステップ 2 で作成したフォルダの名前を選択します。
-
アップロードを選択します。
-
ファイルの追加を選択します。
-
アップロードする 1 つまたは複数のファイルを参照して見つけ、そのファイルを選択します。複数のファイルを選択するには、Ctrl キーを押しながら各ファイル名を選択します。
-
開く をクリックします。
-
正しいファイルが [アップロード] ダイアログボックスに表示されることを確認してから、[アップロード] を選択します。
.rdb ファイルへのパスを記録します。たとえば、バケット名が myBucket
で、パスが myFolder/redis.rdb
の場合は、「myBucket/myFolder/redis.rdb
」と入力します。新しいクラスターにこのバックアップのデータをシードする際にこのパスが必要です。
詳細については、Amazon Simple Storage Service ユーザーガイドの Bucket restrictions and limitations を参照してください。
ステップ 4: .rdb ファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可する
次に、.rdb バックアップファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可します。バケットがデフォルトの AWS リージョンにあるかオプトイン AWS リージョンにあるかに応じて、バックアップファイル ElastiCache へのアクセスを別の方法で許可します。
AWS 2019 年 3 月 20 日より前に導入されたリージョンは、デフォルトで有効になっています。これらの AWS リージョンでの作業はすぐに開始できます。2019 年 3 月 20 日以降に導入されたアジアパシフィック (香港) および中東 (バーレーン) などのリージョンは、デフォルトで無効になっています。AWS 全般のリファレンス の「AWS リージョンの管理」で説明されているように、これらのリージョンを使用する前に、それらを有効にするか、オプトインする必要があります。
AWS リージョンに応じてアプローチを選択します。
-
デフォルトリージョンの場合は、「デフォルトのリージョンで .rdb ファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを付与する」の手順を使用します。
-
オプトインリージョンの場合は、「オプトインリージョンの .rdb ファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可する」の手順を使用します。
デフォルトのリージョンで .rdb ファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを付与する
AWS 2019 年 3 月 20 日より前に導入されたリージョンは、デフォルトで有効になっています。これらの AWS リージョンでの作業はすぐに開始できます。2019 年 3 月 20 日以降に導入されたアジアパシフィック (香港) および中東 (バーレーン) などのリージョンは、デフォルトで無効になっています。AWS 全般のリファレンス の「AWS リージョンの管理」で説明されているように、これらのリージョンを使用する前に、それらを有効にするか、オプトインする必要があります。
デフォルトでは有効になっている AWS リージョンのバックアップファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可するには
-
にサインイン AWS Management Console し、 で Amazon S3 コンソールを開きますhttps://console.aws.amazon.com/s3/
。 -
.rdb ファイルを含む S3 バケットの名前を選択します。
-
.rdb ファイルを含むフォルダの名前を選択します。
-
.rdb バックアップファイルの名前を選択します。選択したファイルの名前は、ページ先頭のタブの上に表示されます。
-
[Permissions] (許可) を選択します。
-
aws-scs-s3 読み取り専用またはIDs次のリストの正規のいずれかがユーザーとしてリストされていない場合は、以下を実行します。
-
他の AWS アカウントのアクセス で、被付与者の追加 を選択します。
-
ボックスに、次のように AWS リージョンの正規 ID を追加します。
-
AWS GovCloud (米国西部) リージョン:
40fa568277ad703bd160f66ae4f83fc9dfdfd06c2f1b5060ca22442ac3ef8be6
重要
バックアップを の Valkey または Redis OSSクラスターにダウンロード AWS GovCloud (US) するには、バックアップを の S3 バケットに配置する必要があります AWS GovCloud (US)。
-
AWS デフォルトでは有効になっているリージョン:
540804c33a284a299d2547575ce1010f2312ef3da9b3a053c8bc45bf233e4353
-
-
以下について、[はい] を選択してバケットのアクセス許可を設定します。
-
[List/write object] (オブジェクトのリスト化/書き込み)
-
オブジェクトの読み取り/書き込みACLアクセス許可
-
-
[Save] を選択します。
-
-
[概要] を選択し、[ダウンロード] を選択します。
オプトインリージョンの .rdb ファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可する
AWS 2019 年 3 月 20 日より前に導入されたリージョンは、デフォルトで有効になっています。これらの AWS リージョンでの作業はすぐに開始できます。2019 年 3 月 20 日以降に導入されたアジアパシフィック (香港) および中東 (バーレーン) などのリージョンは、デフォルトで無効になっています。AWS 全般のリファレンス の「AWS リージョンの管理」で説明されているように、これらのリージョンを使用する前に、それらを有効にするか、オプトインする必要があります。
次に、.rdb バックアップファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可します。
バックアップファイルへの ElastiCache 読み取りアクセスを許可するには
-
にサインイン AWS Management Console し、 で Amazon S3 コンソールを開きますhttps://console.aws.amazon.com/s3/
。 -
.rdb ファイルを含む S3 バケットの名前を選択します。
-
.rdb ファイルを含むフォルダの名前を選択します。
-
.rdb バックアップファイルの名前を選択します。選択したファイルの名前は、ページ先頭のタブの上に表示されます。
-
アクセス許可 タブを選択します。
-
許可 で、バケットポリシーを選択し、編集を選択します。
-
ポリシーを更新して、オペレーションを実行する ElastiCache ために必要なアクセス許可を付与します。
[ "Service" : "
をregion-full-name
.elasticache-snapshot.amazonaws.com" ]Principal
に追加します。スナップショットを Amazon S3 バケットにエクスポートするために必要な、以下のアクセス許可を追加します。
"s3:GetObject"
"s3:ListBucket"
"s3:GetBucketAcl"
次に、更新されたポリシーの例を示します。
{ "Version": "2012-10-17", "Id": "Policy15397346", "Statement": [ { "Sid": "Stmt15399483", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "
ap-east-1
.elasticache-snapshot.amazonaws.com" }, "Action": [ "s3:GetObject", "s3:ListBucket", "s3:GetBucketAcl" ], "Resource": [ "arn:aws:s3:::example-bucket
", "arn:aws:s3:::example-bucket/backup1.rdb
", "arn:aws:s3:::example-bucket/backup2.rdb
" ] } ] } -
[Save changes] (変更の保存) をクリックします。
.rdb ファイルデータを使用して ElastiCache クラスターをシードする
これで、 ElastiCache クラスターを作成し、.rdb ファイルからのデータでシードする準備が整いました。クラスターを作成するには、「Valkey または Redis 用のクラスターの作成 OSS」または「Valkey または Redis OSSレプリケーショングループをゼロから作成する」の手順に従います。クラスターエンジンOSSとして Valkey または Redis を必ず選択してください。
Amazon S3 にアップロードしたバックアップ ElastiCache の場所を知るために使用する方法は、クラスターの作成に使用する方法によって異なります。
( ElastiCache Redis OSS) クラスターまたはレプリケーショングループを .rdb ファイルデータでシードします。
-
ElastiCache コンソールの使用
[Cluster settings] (クラスター設定) を選択するときは、クラスターの作成方法として [Restore from backups] (バックアップから復元) を選択し、次に [Backup source] (バックアップソース) セクションで [Source] (ソース) として [Other backups] (その他のバックアップ) を選択します。シードRDBファイル S3 の場所ボックスに、ファイルの Amazon S3 パス (複数可) を入力します。複数の .rdb ファイルがある場合は、カンマ区切りのリストで各ファイルのパスを入力します。Amazon S3 パスは
のようになります。myBucket
/myFolder
/myBackupFilename
.rdb -
の使用 AWS CLI
create-cache-cluster
またはcreate-replication-group
オペレーションを使用する場合は、 パラメータを使用して--snapshot-arns
、各 .rdb ファイルARNに対して完全修飾を指定します。例えば、arn:aws:s3:::
と指定します。は、Amazon S3 に保存したバックアップファイルに解決ARNする必要があります。myBucket
/myFolder
/myBackupFilename
.rdb -
の使用 ElastiCache API
CreateCacheCluster
またはCreateReplicationGroup
ElastiCache APIオペレーションを使用する場合は、 パラメータを使用してSnapshotArns
、各 .rdb ファイルARNに対して完全修飾を指定します。例えば、arn:aws:s3:::
と指定します。は、Amazon S3 に保存したバックアップファイルに解決ARNする必要があります。myBucket
/myFolder
/myBackupFilename
.rdb
重要
Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターをシードするときは、新しいクラスターまたはレプリケーショングループ内の各ノードグループ (シャード) を設定する必要があります。これを行うには、 パラメータ --node-group-configuration
(API: NodeGroupConfiguration
) を使用します。詳細については、次を参照してください。
-
CLI AWS CLI リファレンスcreate-replication-groupの :
-
APIリファレンスCreateReplicationGroupの ElastiCache API:
クラスターの作成プロセス中に、Valkey または Redis OSSバックアップ内のデータがクラスターに書き込まれます。 ElastiCache イベントメッセージを表示することで、進行状況をモニタリングできます。これを行うには、 ElastiCache コンソール を参照して、キャッシュイベント を選択します。 AWS ElastiCache コマンドラインインターフェイス または を使用して ElastiCache API、イベントメッセージを取得することもできます。詳細については、「 ElastiCache イベントの表示」を参照してください。