翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
自動化を管理する
SageMaker Canvas では、データセットを更新したり、スケジュールに従ってモデルから予測を生成するオートメーションを作成できます。例えば、新しい配送データを毎日受け取る場合、データセットの自動更新と、データセットが更新されるたびに実行される自動バッチ予測を設定できます。これらの機能を使用すると、自動化されたワークフローを設定して、データセットを手動で更新して予測を行う時間を短縮できます。
注記
Canvas アプリケーションで設定できる自動更新は最大 20 件までです。自動化は、Canvas アプリケーションにログインしている間のみアクティブになります。Canvas からログアウトすると、ログインし直すまで自動ジョブは一時停止します。
以下のセクションでは、既存の自動化の設定の表示、編集、削除方法について説明します。自動化の設定方法については、以下のトピックを参照してください。
-
データセットの自動更新を設定する方法については、「データセットを更新する」を参照してください。
-
自動バッチ予測を設定する方法については、「バッチ予測を行う」を参照してください。
自動化を表示する
Canvas の左側のナビゲーションペインに移動し [自動化] を選択して、すべての自動更新ジョブを表示することもできます。[自動化] ページは、データセットの自動更新と自動バッチ予測の両方の自動化を組み合わせたものです。[自動化] ページには、以下のタブが表示されます。
-
[すべてのジョブ] — Canvas が実行した [データセットの更新] または [バッチ予測] ジョブのすべてのインスタンスを確認できます。各ジョブには、関連する [入力データセット]、関連する自動更新設定の[設定名]、ジョブが成功したかどうかを示す [ステータス] などのフィールドが表示されます。ジョブは設定名でフィルタリングできます。
データセット更新ジョブでは、データセットの最新バージョン、または最新のジョブを選択してデータセットをプレビューできます。
バッチ予測ジョブでは、[その他のオプション] アイコン (
) を選択して、ジョブの予測を表示またはダウンロードできます。
-
[設定] — 作成した [データセットの更新] 設定と [バッチ予測 設定をすべて表示できます。設定ごとに、関連する [入力データセット] やジョブの [頻度] などのフィールドが表示されます。[自動更新] トグルを無効または有効にして、自動更新を一時停止または再開することもできます。特定の設定の [その他のオプション] アイコン (
) を選択すると、[設定のすべてのジョブを表示]、[設定を更新]、または [設定を削除] を選択できます。
自動設定を編集する
自動設定が完了した後に、変更を加える必要がある場合があります。データセットの自動更新では、データをインポートする Canvas の Amazon S3 の場所、更新の頻度、および開始時間を変更できます。自動バッチ予測では、設定で更新を追跡するデータセットを変更できます。また、自動化を無効にして、再開するまで更新を一時的に一時停止することもできます。
以下のセクションでは、各タイプの設定を更新する方法について説明します。
注記
自動バッチ予測はターゲットデータセットが更新されるたびに実行されるため、自動バッチ予測の頻度を変更することはできません。
データセットの自動更新設定を編集する
更新頻度の変更など、データセットの自動更新設定を変更する場合があります。また、自動更新設定を無効にして、データセットの更新を一時停止する場合もあります。
データセットの自動更新設定を変更するには、次の手順に従います。
-
Canvas の左側のナビゲーションペインで、[自動化] を選択します。
-
[設定] タブを選択します。
-
自動更新設定で、[その他のオプション] アイコン (
) を選択します。
-
ドロップダウンメニューで、[構成を更新] を選択します。データセットの [自動更新] タブが表示されます。
-
設定に変更を加えます。変更が完了したら、[保存] を選択します。
データセットの更新を一時停止するには、自動設定を無効にします。自動更新を無効にする 1 つの方法は次のとおりです。
-
Canvas の左側のナビゲーションペインで、[自動化] を選択します。
-
[設定] タブを選択します。
-
リストで設定を探し、[自動更新] トグルを無効にします。
これで、データセットの自動更新が一時停止されます。このトグルを有効に戻すと、いつでも更新スケジュールを再開できます。
自動バッチ予測設定を編集する
バッチ予測設定を編集する際、ターゲットデータセットは変更できますが、頻度は変更できません (自動バッチ予測はデータセットが更新されるたびに行われるため)。
自動バッチ予測設定を変更するには、次の手順に従います。
-
Canvas の左側のナビゲーションペインで、[自動化] を選択します。
-
[設定] タブを選択します。
-
自動更新設定で、[その他のオプション] アイコン (
) を選択します。
-
ドロップダウンメニューで、[構成を更新] を選択します。データセットの [自動更新] タブが表示されます。
-
[バッチ予測の自動化] ダイアログボックスが開きます。別のデータセットを選択し、[設定] を選択して変更を保存できます。
これで、自動バッチ予測の設定が更新されます。
自動バッチ予測を一時停止するには、自動設定を無効にします。設定を無効にするには、次の手順に従います。
-
Canvas の左側のナビゲーションペインで、[自動化] を選択します。
-
[設定] タブを選択します。
-
リストで設定を探し、[自動更新] トグルを無効にします。
これで、データセットの自動バッチ予測は一時停止されます。このトグルを有効に戻すと、いつでも更新スケジュールを再開できます。
自動設定を削除する
SageMaker Canvas で自動ワークフローを停止する設定を削除することもできます。
データセットの自動更新または自動バッチ予測の設定を削除するには、次の手順に従います。
-
Canvas の左側のナビゲーションペインで、[自動化] を選択します。
-
[設定] タブを選択します。
-
自動更新設定を見つけて、[その他のオプション] アイコン (
) を選択します。
-
[設定を削除] を選択します。
-
ポップアップ表示されるダイアログボックスで、[削除] を選択します。
これで、自動更新設定が削除されます。