As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Painel Mapa geográfico
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte Trabalhar no Grafana versão 10.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte Trabalhar no Grafana versão 8.
A visualização do painel Mapa geográfico permite que você visualize e personalize o mapa-múndi usando dados geoespaciais. Você pode definir vários estilos de sobreposição e configurações de visualização do mapa para focar facilmente as características importantes dos dados com base na localização.
Visualização de mapa
A visualização de mapa controla a visualização inicial do mapa quando o dashboard é carregado.
Visualização inicial
A visualização inicial configura como o painel Mapa geográfico é renderizado quando o painel é carregado pela primeira vez.
-
Visualização define o centro do mapa quando o painel é carregado pela primeira vez.
-
Ajustar aos dados ajusta a visualização do mapa com base nas extensões de dados das camadas do mapa e atualiza quando os dados são alterados.
-
A opção Dados permite a seleção da extensão com base nos dados de “Todas as camadas”, uma única “Camada” ou o “Último valor” de uma camada selecionada.
-
Camada poderá ser selecionada se estiver ajustando dados de uma única “Camada” ou do “Último valor” de uma camada.
-
Preenchimento definirá o preenchimento em porcentagem relativa além da extensão dos dados (não disponível somente ao analisar “Último valor”).
-
Zoom máximo define o nível máximo de zoom ao ajustar os dados.
-
-
Coordenadas definem a visualização do mapa com base em:
-
Latitude
-
Longitude
-
-
As visualizações padrão também estão disponíveis, incluindo:
-
(0°, 0°)
-
América do Norte
-
América do Sul
-
Europa
-
África
-
Ásia Ocidental
-
Ásia Meridional
-
Sudeste Asiático
-
Leste Asiático
-
Austrália
-
Oceania
-
-
-
Zoom define o nível de zoom inicial.
Camadas do mapa
A visualização Mapa geográfico é compatível com a exibição de várias camadas. Cada camada determina como você visualiza os dados geoespaciais na parte superior do mapa base.
Tipos
Há três tipos de camadas de mapa para escolher na visualização do Mapa geográfico.
-
Camada de marcadores renderiza um marcador em cada ponto de dados.
-
Camada do mapa de calor visualiza um mapa de calor dos dados.
-
Camada GeoJSON renderiza dados estáticos de um arquivo GeoJSON.
Há também cinco tipos de camadas que estão atualmente em alfa.
-
Camada Noite/Dia (Alfa) renderiza uma região noturna ou diurna.
-
Ícone no último ponto (alfa) renderiza um ícone no último ponto de dados.
-
GeoJSON dinâmico (alfa) estiliza um arquivo GeoJSON com base nos resultados da consulta.
-
Rota (alfa) renderiza pontos de dados como uma rota.
-
Camada de fotos (Alfa) renderiza uma foto em cada ponto de dados.
Controles de camadas
Os controles de camadas permitem criar camadas, alterar seus nomes, reordenar e excluir camadas.
-
Adicionar camada cria uma camada de dados adicional e configurável para a visualização do mapa geográfico. Quando você adiciona uma camada, você é solicitado a selecionar um tipo de camada. Você pode alterar o tipo de camada em qualquer ponto durante a configuração do painel. Consulte a seção Tipos de camada acima para obter detalhes sobre cada tipo de camada.
-
Os controles de camadas permitem renomear, excluir e reordenar as camadas do painel.
-
Editar nome da camada (ícone de lápis) renomeia a camada.
-
Lixeira exclui a camada.
-
Reorganização (seis pontos/alça) permite que você altere a ordem das camadas. Os dados nas camadas superiores aparecerão acima dos dados nas camadas inferiores. O painel atualizará a ordem das camadas conforme você arrasta e solta para ajudar a simplificar a escolha da ordem das camadas.
-
Você pode adicionar várias camadas de dados a um único painel do Mapa geográfico para criar visualizações completas e detalhadas.
Local
O painel Mapa geográfico precisa de uma fonte de dados geográficos. Esses dados vêm de uma consulta ao banco de dados, e há quatro opções de mapeamento para seus dados.
-
Automático pesquisa automaticamente os dados de localização. Use esta opção quando sua consulta for baseada em um dos nomes a seguir para campos de dados.
-
geohash: “geohash”
-
latitude: “latitude”, “lat”
-
longitude: “longitude”, “lng”, “long”
-
pesquisa: “pesquisa”
-
-
Coords especifica que sua consulta contém dados de coordenadas. Você será solicitado a selecionar campos de dados numéricos para latitude e longitude na consulta do banco de dados.
-
Geohash especifica que sua consulta contém dados de geohash. Você será solicitado a selecionar um campo de dados de string para o geohash da sua consulta de banco de dados.
-
Pesquisa especifica que sua consulta contém dados do nome do local que precisam ser mapeados para um valor. Você será solicitado a selecionar o campo de pesquisa da sua consulta no banco de dados e um dicionário geográfico. O dicionário geográfico é o diretório usado para mapear os dados consultados até um ponto geográfico.
Camada de marcadores
A camada de marcadores permite que você exiba pontos de dados em diferentes formas de marcadores, como círculos, quadrados, triângulos, estrelas e muito mais.
Os marcadores têm muitas opções de personalização.
-
Cor do marcador configura a cor do marcador. O padrão
Single color
mantém todos os pontos em uma única cor. Há uma opção alternativa para ter várias cores, dependendo dos valores dos pontos de dados e do limite definido na seçãoThresholds
. -
Tamanho do marcador configura o tamanho do marcador. O padrão é
Fixed size
, o que torna todos os tamanhos de marcadores iguais, independentemente dos pontos de dados. No entanto, também existe a opção de escalar os círculos para os pontos de dados correspondentes. O tamanho do marcadorMin
eMax
deve ser definido de forma que a camada do marcador possa ser escalada dentro desse intervalo. -
Tamanho do marcador permite que você escolha a forma, o ícone ou o gráfico para ajudar a fornecer contexto visual adicional aos seus dados. Escolha entre os ativos incluídos no Grafana, como formas simples ou a biblioteca Unicon. Você também pode especificar um URL contendo um ativo de imagem. A imagem deve ser um gráfico vetorial escalável (SVG).
-
Opacidade de preenchimento configura a transparência de cada marcador.
Camada do mapa de calor
A camada do mapa de calor agrupa vários pontos de dados para visualizar locais com densidades diferentes. Para adicionar uma camada de mapa de calor:
Clique no menu suspenso em Camada de dados e escolha Heatmap
.
Da mesma forma como com Markers
, você recebe opções para determinar quais pontos de dados visualizar e como deseja visualizá-los.
-
Valores de ponderação configuram a intensidade dos clusters do mapa de calor.
Fixed value
mantém um valor de ponderação constante em todos os pontos de dados. Este valor deve estar entre 0 e 1. Semelhante aos marcadores, há uma opção alternativa na lista suspensa para dimensionar automaticamente os valores de ponderação, dependendo dos valores dos dados. -
Raio configura o tamanho dos clusters de mapas de calor.
-
Desfoque configura a quantidade de desfoque em cada cluster.
Camada GeoJSON
A camada GeoJSON permite selecionar e carregar um arquivo GeoJSON estático do sistema de arquivos.
-
URL GeoJSON fornece uma opção de arquivos GeoJSON que vêm com o Grafana.
-
Estilo padrão controla quais estilos aplicar quando nenhuma regra acima corresponde.
-
Cor configura a cor do estilo padrão
-
Opacidade configura a opacidade padrão
-
-
Regras de estilo aplicam estilos com base nas propriedades do recurso
-
Regra permite que você selecione um recurso, condição e valor do arquivo GeoJSON para definir uma regra. O ícone de lixeira pode ser usado para excluir a regra atual.
-
Cor configura a cor do estilo para a regra atual
-
Opacidade configura o nível de transparência para a regra atual
-
-
Adicionar regra de estilo cria regras de estilo adicionais.
Camada CARTO
Uma camada CARTO é dos mapas base CARTO
Opções
-
Tema
Escolha um tema. Pode ser um tema claro, um escuro ou um automático.
-
Mostrar rótulos mostra os detalhes do país na parte superior do mapa.
-
Opacidade de 0 (transparente) a 1 (opaca)
Camada de blocos XYZ
A camada de blocos XYZ é um mapa de uma camada genérica de blocos.
nota
Para obter mais informações sobre camadas genéricas de blocos, consulte Mapas de blocos da Web
Opções
-
Modelo do URL
nota
Defina um URL de servidor de blocos válido, com {z}/{x}/{y}, por exemplo:
https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png
. -
Atribuição define a string de referência para a camada, se exibida nos controles do mapa.
-
Opacidade de 0 (transparente) a 1 (opaca)
Camada do OpenStreetMap
Um mapa do OpenStreetMap
Opções
-
Opacidade de 0 (transparente) a 1 (opaca)
Camada do ArcGIS
Uma camada do ArcGIS
Opções
-
Instância do servidor para selecionar entre os tipos de mapa a seguir.
Mapa de ruas do mundo
Imagens do mundo
Mundo físico
Topográfico
Topográfico dos EUA
Oceano mundial
-
MapServer personalizado (consulte XYZ para formatação)
Modelo do URL
Atribuição
-
Opacidade de 0 (transparente) a 1 (opaca)
Camada Noite/Dia (Alfa)
A camada Noite/Dia exibe regiões diurnas e noturnas com base no intervalo de tempo atual.
nota
Para obter mais informações, consulte Extensões para OpenLayers - DayNight
Opções
-
Mostrar alterna a fonte de tempo do intervalo de tempo do painel
-
Cor da região noturna escolhe a cor da região noturna
-
Exibir sol alterna o ícone do sol
-
Opacidade de 0 (transparente) a 1 (opaca)
Camada de fotos (Alfa)
A camada Fotos renderiza uma foto em cada ponto de dados.
nota
Para obter mais informações, consulte Extensões para OpenLayers - Estilo de foto de imagem
Opções
-
Campo de origem da imagem
Selecione um campo de string contendo dados de imagem em um dos seguintes formatos:
-
URLs de imagem
-
Imagem binária codificada em Base64 (
data:image/png;base64,…
)
-
-
Tipo
selecione o estilo da moldura ao redor das imagens
Square (Quadrado)
Circle (Círculo)
Ancorado
Fólio
-
Cortar alterna caso as imagens sejam cortadas para caber
-
Sombra alterna uma caixa de sombra por trás das imagens
-
Borda define o tamanho da borda ao redor das imagens
-
Cor da borda define a cor da borda ao redor das imagens
-
Raio define o tamanho geral das imagens em pixels
Controles do mapa
A interface de controles do mapa contém as opções para informações do mapa e sobreposições de ferramentas a seguir.
Zoom
Esta seção descreve cada um dos controles de zoom.
Mostrar controle de zoom
Exibe controles de zoom no canto superior esquerdo.
Zoom na roda do mouse
Liga ou desliga usando a roda do mouse para aumentar ou diminuir o zoom.
Mostrar atribuição
Exibe a atribuição para camadas do mapa base no mapa.
Mostrar escala
Exibe as informações da escala no canto inferior esquerdo.
nota
Exibe unidades em [m]/[km].
Mostrar ferramentas de medição
Exibe as ferramentas de medida no canto superior direito. As medições aparecem somente quando esse controle está aberto.
-
Clique para começar a medir
-
Continue clicando para continuar a medição
-
Clique duas vezes para finalizar a medição
nota
Quando você altera o tipo de medida ou as unidades, a medida anterior é removida do mapa.
Se o controle for fechado e depois reaberto, será exibida a medição mais recente.
Uma medida pode ser modificada clicando e arrastando-a.
Comprimento
Obtenha o comprimento esférico de uma geometria. Esse comprimento é a soma das distâncias do grande círculo entre as coordenadas. Para geometrias de várias partes, o comprimento é a soma do comprimento de cada parte. Presume-se que as geometrias estejam em “EPSG:3857”.
Você pode escolher as seguintes unidades para medidas de comprimento:
-
Métrica (m/km)
-
Pés (ft)
-
Milhas (mi)
-
Milhas náuticas (nmi)
Área
Obtenha a área esférica de uma geometria. Essa área é calculada assumindo que as bordas do polígono sejam segmentos de grandes círculos em uma esfera. Presume-se que as geometrias estejam em “EPSG:3857”.
Você pode escolher as seguintes unidades para medidas de área:
-
Metros quadrados (m²)
-
Quilômetros quadrados (km²)
-
Pés quadrados (ft²)
-
Milhas quadradas (mi²)
-
Acres (acre)
-
Hectare (ha)
Mostrar depuração
Exibe informações de depuração no canto superior direito do mapa. Isso pode ser útil para depurar ou validar uma fonte de dados.
-
Zoom exibe o nível de zoom atual do mapa.
-
Centro exibe a longitude e a latitude atuais do centro do mapa.
Dica de ferramenta
-
Nenhum exibe dicas de ferramentas somente quando um ponto de dados é clicado.
-
Detalhes exibem dicas de ferramentas quando o ponteiro do mouse passa sobre um ponto de dados.