Spin up a local server using ktor-server to test real requests against. This can used in integration tests where mocking an HTTP client engine is difficult.