Reports a failure on an address so that the cache can de-prioritize returning the address until it recovers