Create a Platform Endpoint and Manage Device Tokens