Configuring the Amazon Q Developer CloudZero plugin

The CloudZero plugin is now part of the AWS assistant.

For current documentation, see Configuring the AWS assistant CloudZero plugin in the AWS assistant User Guide.