Create and Attach an API Gateway Resource Policy to an API