Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Creación de un usuario de IAM
Después de crear suAWS, siga los siguientes pasos para crear unaAWS Identity and Access Management(IAM) usuario para ti mismo. A continuación, agrega ese usuario a un grupo que tenga permisos administrativos.
Para crearse usted mismo un usuario administrador y agregarlo a un grupo de administradores (consola)
-
Inicie sesión en la consola de IAM
como el propietario de la cuenta; para ello, elija Root user (Usuario raíz) e ingrese el email de su Cuenta de AWS. En la siguiente página, escriba su contraseña. nota
Le recomendamos que siga la práctica recomendada de utilizar el usuario de IAM
Administrator
como se indica a continuación y guardar de forma segura las credenciales del usuario raíz. Inicie sesión como usuario raíz únicamente para realizar algunas tareas de administración de servicios y de cuentas. -
En el panel de navegación, elija Users (Usuarios) y, a continuación, elija Add user (Añadir usuario).
-
En User name (Nombre de usuario), escriba
Administrator
. -
Seleccione la casilla de verificación situada junto a AWS Management Console access (Acceso a la consola). A continuación, seleccione Custom password (Contraseña personalizada) y luego escriba la nueva contraseña en el cuadro de texto.
-
(Opcional) De forma predeterminada, AWS requiere al nuevo usuario que cree una nueva contraseña la primera vez que inicia sesión. Puede quitar la marca de selección de la casilla de verificación situada junto a User must create a new password at next sign-in (El usuario debe crear una nueva contraseña en el siguiente inicio de sesión) para permitir al nuevo usuario restablecer su contraseña después de iniciar sesión.
-
Seleccione Next (Siguiente): Permisos.
-
En Set permissions (Establecer permisos), elija Add user to group (Añadir usuario a grupo).
-
Elija Create group (Crear grupo).
-
En el cuadro de diálogo Create group (Crear grupo), en Group name (Nombre del grupo) escriba
Administrators
. -
Elija Filter policies (Filtrar políticas) y, a continuación, seleccione AWS managed - job function (función de trabajo administrada) para filtrar el contenido de la tabla.
-
En la lista de políticas, active la casilla de verificación AdministratorAccess. A continuación, elija Create group (Crear grupo).
nota
Debe activar el acceso de usuarios y roles de IAM a Facturación para poder utilizar los permisos
AdministratorAccess
para acceder a la consola de AWS Billing and Cost Management. Para ello, siga las instrucciones que se indican en el paso 1 del tutorial sobre cómo delegar el acceso a la consola de facturación. -
Retroceda a la lista de grupos y active la casilla de verificación del nuevo grupo. Elija Refresh si es necesario para ver el grupo en la lista.
-
Seleccione Next (Siguiente): Tags (Etiquetas).
-
(Opcional) Añadir metadatos al rol asociando las etiquetas como pares de clave-valor. Para obtener más información sobre el uso de etiquetas en IAM, consulte Etiquetado de entidades de IAM en la guía del usuario de IAM.
-
Seleccione Next (Siguiente): Review (Revisar)Para ver la lista de suscripciones a grupos que se van a añadir al nuevo usuario. Cuando esté listo para continuar, elija Create user (Crear usuario).
Puede usar este mismo proceso para crear más grupos y usuarios, y para otorgar a los usuarios acceso a los recursos de la Cuenta de AWS. Para obtener información acerca de cómo usar las políticas que restringen los permisos de los usuarios a recursos de AWS específicos, consulte Administración de accesos y Ejemplos de políticas.