Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Paso 1: configurar una cuenta de AWS y crear un usuario
Antes de usar Amazon Rekognition por primera vez, debe realizar las siguientes tareas:
-
Inscripción en una cuenta de AWS
-
Cree un usuario.
En esta sección de la guía para desarrolladores se explica por qué y cómo crearás una AWS cuenta y un usuario.
Crea una AWS cuenta y un usuario
Cuentas de AWS
Cuando se registra en Amazon Web Services (AWS), su cuenta de AWS se registra automáticamente en todos los servicios de AWS, incluido Amazon Rekognition. Solo se le cobrará por los servicios que utilice.
Con Amazon Rekognition, solo paga por los recursos que utiliza.
Si es un AWS cliente nuevo, puede empezar a utilizar Amazon Rekognition de forma gratuita. Para obtener más información, consulte Capa gratuita de AWS
Consulte las instrucciones de creación de cuentas en Registro en una Cuenta de AWS la próxima sección.
Si ya tiene una AWS cuenta, omita la configuración de la cuenta y cree un usuario administrativo.
Usuarios
Los servicios de AWS, como Amazon Rekognition, requieren que proporcione credenciales al acceder a ellos. Esto es así para que el servicio puede determinar si usted tiene permisos para obtener acceso a los recursos que son propiedad de tal servicio.
Puede crear claves de acceso para que su AWS cuenta pueda acceder a las API AWS CLI o las API, mientras que para usar la consola necesitará su contraseña. Sin embargo, no es recomendable que acceda a AWS con las credenciales de usuario raíz de su cuenta de AWS. En su lugar, le recomendamos que utilice AWS Identity and Access Management (IAM) para crear un usuario administrativo.
A continuación, puede acceder a AWS mediante una URL especial y las credenciales de ese usuario administrativo.
Si se ha registrado en AWS, pero aún no ha creado un usuario para usted, puede crear uno mediante la consola de IAM. Consulte la siguiente Crear un usuario administrativo sección para obtener instrucciones sobre cómo crear un usuario administrativo.
Registro en una Cuenta de AWS
Si no dispone de una Cuenta de AWS, siga los pasos que figuran a continuación para crear una.
Para registrarse en Cuenta de AWS
Siga las instrucciones en línea.
Parte del procedimiento de inscripción consiste en recibir una llamada telefónica e indicar un código de verificación en el teclado del teléfono.
Al registrase en una Cuenta de AWS, se crea un Usuario raíz de la cuenta de AWS. El usuario raíz tiene acceso a todos los recursos y Servicios de AWS de esa cuenta. Como práctica recomendada de seguridad, asigne acceso administrativo a un usuario administrativo y utilice únicamente el usuario raíz para realizar la ejecución tareas que requieren acceso de usuario raíz.
AWS le enviará un email de confirmación luego de completar el proceso de registro. Puede ver la actividad de la cuenta y administrar la cuenta en cualquier momento entrando en https://aws.amazon.com/
Crear un usuario administrativo
Después de registrarse para obtener una Cuenta de AWS, cree un usuario administrativo para que no utilice el usuario raíz en las tareas cotidianas.
Proteger su Usuario raíz de la cuenta de AWS
-
Inicie sesión en AWS Management Console
como propietario de cuenta eligiendo Usuario raíz e ingrese el email de su Cuenta de AWS. En la siguiente página, escriba su contraseña. Para obtener ayuda para iniciar sesión con el usuario raíz, consulte Signing in as the root user (Iniciar sesión como usuario raíz) en la Guía del usuario de AWS Sign-In.
-
Active la autenticación multifactor (MFA) para el usuario raíz.
Para obtener instrucciones, consulte Habilitar un dispositivo MFA virtual para el usuario raíz Cuenta de AWS (consola) en la Guía del usuario de IAM.
Crear un usuario administrativo
-
Para las tareas administrativas diarias, conceda acceso administrativo a un usuario administrativo en AWS IAM Identity Center.
Para obtener instrucciones, consulte Introducción en la Guía del usuario de AWS IAM Identity Center.
Iniciar sesión como usuario administrativo
-
Para iniciar sesión con el usuario del Centro de identidades de IAM, utilice la URL de inicio de sesión que se envió a la dirección de correo electrónico cuando creó el usuario del Centro de identidades de IAM.
Para obtener ayuda para iniciar sesión con un usuario del Centro de identidades de IAM, consulte Iniciar sesión en el portal de acceso de AWS en la Guía del usuario de AWS Sign-In.
