Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Simple Workflow Service
Amazon Simple Workflow Service (prefijo de servicio: swf) proporciona las siguientes claves de contexto de condición, acciones y recursos específicos de servicios para su uso en las políticas de permisos de IAM.
Referencias:
-
Obtenga información para configurar este servicio.
-
Vea una lista de las operaciones de API disponibles para este servicio.
-
Obtenga información sobre cómo proteger este servicio y sus recursos mediante las políticas de permisos de IAM.
Temas
Acciones definidas por Amazon Simple Workflow Service
Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.
La columna Tipos de recurso de la tabla de Acción indica si cada acción admite permisos de nivel de recursos. Si no hay ningún valor para esta columna, debe especificar todos los recursos ("*") a los que aplica la política en el elemento Resource de la instrucción de su política. Si la columna incluye un tipo de recurso, puede especificar un ARN de ese tipo en una instrucción con dicha acción. Si la acción tiene uno o más recursos necesarios, la persona que llama debe tener permiso para usar la acción con esos recursos. Los recursos necesarios se indican en la tabla con un asterisco (*). Si limita el acceso a los recursos con el elemento Resource de una política de IAM, debe incluir un ARN o patrón para cada tipo de recurso requerido. Algunas acciones admiten varios tipos de recursos. Si el tipo de recurso es opcional (no se indica como obligatorio), puede elegir utilizar uno de los tipos de recursos opcionales.
La columna Claves de condición de la tabla Acciones incluye claves que puede especificar en el elemento Condition de la instrucción de una política. Para obtener más información sobre las claves de condición asociadas a los recursos del servicio, consulte la columna Claves de condición de la tabla Tipos de recursos.
nota
Las claves de condición de recursos se enumeran en la tabla Tipos de recursos. Encontrará un enlace al tipo de recurso que se aplica a una acción en la columna Tipos de recursos (*obligatorio) de la tabla Acciones. El tipo de recurso de la tabla Tipos de recursos incluye la columna Claves de condición, que son las claves de condición del recurso que se aplican a una acción de la tabla Acciones.
Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Acciones.
| Acciones | Descripción | Nivel de acceso | Tipos de recursos (*necesarios) | Claves de condición | Acciones dependientes |
|---|---|---|---|---|---|
| CancelTimer [solo permiso] | Otorga permiso para cancelar un temporizador iniciado anteriormente y grabar un TimerCanceled evento en el historial | Escritura | |||
| CancelWorkflowExecution [solo permiso] | Otorga permiso para cerrar la ejecución del flujo de trabajo y registrar un WorkflowExecutionCanceled evento en el historial | Escritura | |||
| CompleteWorkflowExecution [solo permiso] | Otorga permiso para cerrar la ejecución del flujo de trabajo y registrar un WorkflowExecutionCompleted evento en el historial | Escritura | |||
| ContinueAsNewWorkflowExecution [solo permiso] | Concede permiso para cerrar la ejecución del flujo de trabajo e iniciar una nueva ejecución de flujo de trabajo del mismo tipo utilizando el mismo ID de flujo de trabajo y un ID de ejecución exclusivo | Escritura | |||
| CountClosedWorkflowExecutions | Concede permiso para devolver el número de ejecuciones de flujo de trabajo cerradas en el dominio dado que cumplen los criterios de filtrado especificados | Leer | |||
| CountOpenWorkflowExecutions | Concede permiso para devolver el número de ejecuciones de flujo de trabajo abiertas en el dominio dado que cumplen los criterios de filtrado especificados | Leer | |||
| CountPendingActivityTasks | Concede permiso para devolver el número estimado de las tareas de actividad de la lista de tareas especificada | Leer | |||
| CountPendingDecisionTasks | Concede permiso para devolver el número estimado de las tareas de decisión de la lista de tareas especificada | Leer | |||
| DeleteActivityType | Otorga permiso para eliminar el tipo de actividad especificado | Escritura | |||
| DeleteWorkflowType | Otorga permiso para eliminar el tipo de flujo de trabajo especificado | Escritura | |||
| DeprecateActivityType | Concede permiso para dar de baja el tipo de actividad especificado | Escritura | |||
| DeprecateDomain | Concede permiso para dar de baja el tipo de dominio especificado | Escritura | |||
| DeprecateWorkflowType | Concede permiso para dar de baja el tipo de flujo de trabajo especificado | Escritura | |||
| DescribeActivityType | Concede permiso para devolver información acerca del tipo de actividad especificado | Leer | |||
| DescribeDomain | Concede permiso para devolver información sobre el dominio especificado, incluidos la descripción y el estado | Leer | |||
| DescribeWorkflowExecution | Concede permiso para devolver información sobre la ejecución del flujo de trabajo especificado, incluidos su tipo y algunas estadísticas | Leer | |||
| DescribeWorkflowType | Concede permiso para devolver información sobre el tipo de flujo de trabajo especificado | Leer | |||
| FailWorkflowExecution [solo permiso] | Otorga permiso para cerrar la ejecución del flujo de trabajo y registrar un WorkflowExecutionFailed evento en el historial | Escritura | |||
| GetWorkflowExecutionHistory | Concede permiso para devolver el historial de la ejecución del flujo de trabajo especificado | Leer | |||
| ListActivityTypes | Concede permiso para devolver información sobre todas las actividades registradas en el dominio especificado que coinciden con el nombre y estado de registro especificados | Enumeración | |||
| ListClosedWorkflowExecutions | Concede permiso para devolver una lista de las ejecuciones de flujo de trabajo cerradas en el dominio especificado que cumplen los criterios de filtrado | Enumeración | |||
| ListDomains | Concede permiso para devolver la lista de los dominios registrados en la cuenta | Enumeración | |||
| ListOpenWorkflowExecutions | Concede permiso para devolver una lista de las ejecuciones de flujo de trabajo abiertas en el dominio especificado que cumplen los criterios de filtrado | Enumeración | |||
| ListTagsForResource | Otorga permiso para enumerar las etiquetas de un AWS recurso SWF | Enumeración | |||
| ListWorkflowTypes | Concede permiso para devolver información acerca de los tipos de flujo de trabajo en el dominio especificado | Enumeración | |||
| PollForActivityTask | Concede permiso a los trabajadores para obtener una ActivityTask TaskList de la actividad especificada | Escritura | |||
| PollForDecisionTask | Otorga permiso a los decisores para obtener una DecisionTask TaskList de la decisión especificada | Escritura | |||
| RecordActivityTaskHeartbeat | Concede permiso a los trabajadores para informar al servicio de que lo ActivityTask representado por el TaskToken especificado sigue progresando | Escritura | |||
| RecordMarker [solo permiso] | Otorga permiso para grabar un MarkerRecorded evento en el historial | Escritura | |||
| RegisterActivityType | Concede permiso para registrar un nuevo tipo de actividad junto con sus valores de configuración en el dominio especificado | Escritura | |||
| RegisterDomain | Concede permiso para registrar un nuevo dominio | Escritura | |||
| RegisterWorkflowType | Concede permiso para registrar un nuevo tipo de flujo de trabajo y sus valores de configuración en el dominio especificado | Escritura | |||
| RequestCancelActivityTask [solo permiso] | Concede permiso para intentar cancelar una tarea de actividad programada anteriormente | Escritura | |||
| RequestCancelExternalWorkflowExecution [solo permiso] | Concede permiso para solicitar que se cancele la ejecución especificada del flujo de trabajo externo | Escritura | |||
| RequestCancelWorkflowExecution | Otorga permiso para grabar un WorkflowExecutionCancelRequested evento en la ejecución del flujo de trabajo actualmente en ejecución identificado por el dominio, WorkFlowid y RunID proporcionados | Escritura | |||
| RespondActivityTaskCanceled | Concede permiso a los trabajadores para informar al servicio de que lo ActivityTask identificado por el TaskToken se ha cancelado correctamente | Escritura | |||
| RespondActivityTaskCompleted | Otorga permiso a los trabajadores para indicar al servicio que lo ActivityTask identificado por el TaskToken se ha completado correctamente con un resultado (si se ha proporcionado) | Escritura | |||
| RespondActivityTaskFailed | Concede permiso a los trabajadores para informar al servicio de que lo ActivityTask identificado por el TaskToken ha fallado por el motivo (si se especifica) | Escritura | |||
| RespondDecisionTaskCompleted | Otorga permiso a los decisores para indicar al servicio que lo DecisionTask identificado por el TaskToken se ha completado correctamente | Escritura | |||
| ScheduleActivityTask [solo permiso] | Concede permiso para programar una tarea de actividad | Escritura | |||
| SignalExternalWorkflowExecution [solo permiso] | Concede permiso para solicitar que se entregue una señal a la ejecución y registros del flujo de trabajo externo especificados | Escritura | |||
| SignalWorkflowExecution | Otorga permiso para registrar un WorkflowExecutionSignaled evento en el historial de ejecución del flujo de trabajo y crear una tarea de decisión para la ejecución del flujo de trabajo identificada por el dominio dado, workflowID y runID | Escritura | |||
| StartChildWorkflowExecution [solo permiso] | Concede permiso para solicitar que se inicie la ejecución de un flujo de trabajo secundario | Escritura | |||
| StartTimer [solo permiso] | Concede permiso para iniciar un temporizador para la ejecución del flujo de trabajo | Escritura | |||
| StartWorkflowExecution | Concede permiso para iniciar una ejecución del tipo de flujo de trabajo en el dominio especificado mediante el workflowId y los datos de entrada proporcionados | Escritura | |||
| TagResource | Otorga permiso para etiquetar un recurso SWF AWS | Etiquetado | |||
| TerminateWorkflowExecution | Otorga permiso para registrar un WorkflowExecutionTerminated evento y forzar el cierre de la ejecución del flujo de trabajo identificada por el dominio, runID y WorkflowID dados | Escritura | |||
| UndeprecateActivityType | Concede permiso para volver a utilizar un tipo de actividad previamente dado de baja | Escritura | |||
| UndeprecateDomain | Concede permiso para volver a utilizar un dominio previamente dado de baja | Escritura | |||
| UndeprecateWorkflowType | Concede permiso para volver a utilizar un tipo de flujo de trabajo previamente dado de baja | Escritura | |||
| UntagResource | Otorga permiso para eliminar una etiqueta de un recurso SWF AWS | Etiquetado | |||
Tipos de recursos definidos por Amazon Simple Workflow Service
Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM. Cada acción de la tabla Acciones identifica los tipos de recursos que se pueden especificar con dicha acción. Un tipo de recurso también puede definir qué claves de condición se pueden incluir en una política. Estas claves se muestran en la última columna de la tabla Tipos de recursos. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Tipos de recurso.
| Tipos de recurso | ARN | Claves de condición |
|---|---|---|
| domain |
arn:${Partition}:swf::${Account}:/domain/${DomainName}
|
Claves de condición para Amazon Simple Workflow Service
Amazon Simple Workflow Service define las siguientes claves de condiciones que se puede utilizar en el elemento Condition de una política de IAM. Puede utilizar estas claves para ajustar más las condiciones en las que se aplica la instrucción de política. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla de Claves de condición.
Para ver las claves de condición globales que están disponibles para todos los servicios, consulte Claves de condición globales disponibles.
| Claves de condición | Descripción | Tipo |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtra el acceso por la etiqueta de la solicitud | Cadena |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtra el acceso por la etiqueta del recurso | Cadena |
| aws:TagKeys | Filtra el acceso por la etiqueta de la clave | ArrayOfString |
| swf:activityType.name | Filtra el acceso por el nombre del tipo de actividad | Cadena |
| swf:activityType.version | Filtra el acceso por la versión del tipo de actividad | Cadena |
| swf:defaultTaskList.name | Filtra el acceso por el nombre de la lista de tareas predeterminada | Cadena |
| swf:name | Filtra el acceso por el nombre de las actividades o los flujos de trabajo | Cadena |
| swf:tagFilter.tag | Filtra el acceso por el valor de la etiqueta tagFilter | Cadena |
| swf:tagList.member.0 | Filtra el acceso por la etiqueta especificada | Cadena |
| swf:tagList.member.1 | Filtra el acceso por la etiqueta especificada | Cadena |
| swf:tagList.member.2 | Filtra el acceso por la etiqueta especificada | Cadena |
| swf:tagList.member.3 | Filtra el acceso por la etiqueta especificada | Cadena |
| swf:tagList.member.4 | Filtra el acceso por la etiqueta especificada | Cadena |
| swf:taskList.name | Filtra el acceso por el nombre de la lista de tareas | Cadena |
| swf:typeFilter.name | Filtra el acceso por el nombre del tipo de filtro | Cadena |
| swf:typeFilter.version | Filtra el acceso por la versión del tipo de filtro | Cadena |
| swf:version | Filtra el acceso por la versión de las actividades o los flujos de trabajo | Cadena |
| swf:workflowType.name | Filtra el acceso por el nombre del tipo de flujo de trabajo | Cadena |
| swf:workflowType.version | Filtra el acceso por la versión del tipo de flujo de trabajo | Cadena |
