Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Mise à jour des informations de contact et de la propriété pour un domaine
Pour les contacts administratif et technique d'un domaine, vous pouvez modifier toutes les informations de contact sans devoir autoriser les modifications. Pour plus d’informations, consultez Mise à jour des informations de contact pour un domaine.
Pour le contact inscrit d'un domaine, vous pouvez modifier la plupart des valeurs sans devoir autoriser les modifications. Toutefois, pour certains TLD, modifier le propriétaire d'un domaine nécessite une autorisation. Pour plus d'informations, consultez la rubrique applicable.
Rubriques
Qui est le propriétaire d'un domaine ?
Lorsque le type de contact est Person (Personne) et que vous modifiez les champs First Name (Prénom) ou Last Name (Nom) pour le contact inscrit, vous modifiez le propriétaire du domaine.
Lorsque le type de contact est une valeur autre que Person et que vous modifiez le champ Organization (Organisation), vous modifiez le propriétaire du domaine.
Tenez compte des éléments suivants pour la modification du propriétaire d'un domaine :
Pour certains domaines de premier niveau (TLD), des frais sont appliqué pour changer le propriétaire d'un domaine. Pour déterminer si des frais sont appliqués pour le TLD de votre domaine, consultez la colonne « Tarification du changement de propriété » dans Tarification Amazon Route 53 pour enregistrement de domaine
. Note
Vous ne pouvez pas utiliser de AWS crédits pour payer les frais éventuels de changement de propriétaire d'un domaine.
Pour certains TLD, lorsque vous modifiez le propriétaire d'un domaine, nous envoyons un e-mail d'autorisation à l'adresse e-mail du contact inscrit. Le contact inscrit doit suivre les instructions de l'e-mail pour autoriser la modification.
Pour certains TLD, vous devez remplir un formulaire de changement de la propriété du domaine et fournir une preuve d'identité afin qu'un ingénieur du support Amazon Route 53 puisse mettre à jour les valeurs pour vous. Si le TLD de votre domaine requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine, la console affiche un message contenant un lien vers un formulaire permettant de soumettre une demande de support. Pour plus d’informations, consultez Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
TLD nécessitant un traitement spécial pour changer de propriétaire
Lorsque vous modifiez le propriétaire d'un domaine, les registres de certains domaines de premier niveau (TLD) nécessitent un traitement particulier. Si vous modifiez le propriétaire de l'un des domaines suivants, effectuez la procédure applicable. Si vous modifiez le propriétaire d'un autre domaine, vous pouvez le modifier vous-même, par programmation ou à l'aide de la console Route 53. veuillez consulter Mise à jour des informations de contact pour un domaine.
Les TLD suivants nécessitent un traitement spécial pour changer le propriétaire du domaine :
.be, .cl, .com.br, .es, .fi, .ru, .se, .sh
- .be
Vous devez obtenir un code de transfert dans le registre pour les domaines .be, puis ouvrir un dossier auprès du AWS Support.
Pour obtenir le code de transfert, rendez-vous sur https://www.dnsbelgium.be/en/ manage-your-domain-name /change-holder #transfer
et suivez les instructions. Pour envoyer une demande, consultez Contacter le AWS Support à propos de problèmes d'enregistrement de domaine.
- .cl
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .com.ar
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .com.br
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .es
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .fi
Initier le changement de propriétaire sur la console Route 53. Une fois que vous aurez initié le changement, vous recevrez une clé de transfert du titulaire de l'adresse e-mail fi-domain-tech@traficom .fi. Après avoir reçu la clé, ouvrez un dossier d' AWS assistance auprès du Support et partagez le code clé avec nous. veuillez consulter Contacter le AWS Support à propos de problèmes d'enregistrement de domaine.
- .qa
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .ru
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .se
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
- .sh
Vous devez remplir et envoyer un formulaire au AWS Support. veuillez consulter Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine.
Mise à jour des informations de contact pour un domaine
Pour mettre à jour les informations de contact pour un domaine, exécutez la procédure suivante.
Pour mettre à jour les informations de contact pour un domaine
Connectez-vous à la console Route 53 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse https://console.aws.amazon.com/route53/
. -
Dans le panneau de navigation, choisissez Registered domains (Domaines membres).
-
Choisissez le nom du domaine dont vous souhaitez mettre à jour les informations de contact.
-
Dans l'onglet Coordonnées, choisissez Modifier.
-
Si vous modifiez l'adresse e-mail du contact inscrit, procédez comme suit. Si vous ne modifiez pas l'adresse e-mail du contact inscrit, passez directement à l'étape 6.
-
Modifiez uniquement l'adresse e-mail du contact inscrit. Ne modifiez aucune autre valeur des contacts pour le domaine. Si vous souhaitez également modifier d'autres valeurs, vous aurez l'occasion de le faire ultérieurement.
Sélectionnez Enregistrer les modifications.
Pour vérifier la nouvelle adresse e-mail, nous envoyons un e-mail de vérification à la nouvelle adresse (si nécessaire pour le TLD). Sélectionnez le lien présent dans l'e-mail afin de pouvoir vérifier la nouvelle adresse e-mail. Si une vérification est nécessaire et vous ne vérifiez pas la nouvelle adresse e-mail, Route 53 suspend le domaine comme l'exige la réglementation ICANN.
Si vous devez renvoyer l'e-mail de vérification, accédez à la page Domaines enregistrés, cliquez sur le bouton radio à côté du nom de domaine que vous avez mis à jour, puis choisissez le nom du domaine que vous mettez à jour. Dans l'alerte Vérifiez votre adresse e-mail pour éviter la suspension du domaine, choisissez Renvoyer un e-mail.
-
Si vous souhaitez modifier d'autres valeurs pour le titulaire, l'administrateur, le technicien ou les contacts de facturation du domaine, revenez à l'étape 1 et répétez la procédure.
-
-
Mettez à jour les valeurs applicables. Vous pouvez également choisir Contact inscrit copié pour remplir automatiquement les mêmes informations que celles que vous avez saisies pour le contact inscrit. Pour plus d’informations, consultez Valeurs que vous spécifiez lorsque vous enregistrez ou transférez un domaine.
En fonction du TLD de votre domaine et des valeurs que vous modifiez, la console peut afficher le message suivant :
« Pour modifier le nom de l'inscrit ou l'organisation, ouvrez un incident. »
Si ce message s'affiche, ignorez la suite des instructions de cette procédure et consultez Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine pour plus d'informations.
-
Choisissez Enregistrer.
-
Clients de l'AISPL (Inde) uniquement : si votre adresse de contact est en Inde, votre contrat d'utilisation est conclu avec Amazon Internet Services Pvt. Ltd (AISPL), un AWS vendeur local en Inde. Pour modifier le propriétaire d'un domaine lorsque le registre de domaine de premier niveau (TLD) facture des frais pour changer de propriétaire, procédez comme suit pour payer les frais de l'extension.
-
Accédez à la page Orders and Invoices (Commandes et factures)
dans AWS Management Console. -
Dans la section Payments Due (Paiements exigibles) recherchez la facture applicable.
-
Dans la colonne Actions, choisissez Verify and Pay (Vérifier et payer).
Une fois que vous avez payé la facture, nous modifions les paramètres applicables au contact inscrit.
Important
Si vous ne payez pas la facture dans les cinq jours, la facture est annulée. Pour modifier les paramètres du contact inscrit après l'annulation d'une facture, renvoyez la demande.
Pour plus d'informations, consultez Gestion des paiements en Inde dans le Guide de l'utilisateur AWS Billing .
-
-
Si vous modifiez le propriétaire du domaine, comme décrit dans Qui est le propriétaire d'un domaine ?, nous envoyons un e-mail au contact inscrit pour le domaine. L'e-mail vous demande l'autorisation de modifier le propriétaire.
Si nous ne recevons pas d'autorisation pour la modification demandée dans un délai de 3 à 15 jours, selon le domaine de premier niveau, nous devons annuler la demande, comme requis par l'ICANN.
L'e-mail est envoyé à partir de l'une des adresses suivantes.
Domaines de premier niveau Adresse e-mail qui envoie l'e-mail d'autorisation .fr
nic@nic.fr
.com.au
.net.au
noreply@emailverification.info
Tous les autres
Une des adresses e-mail suivantes :
-
noreply@registrar.amazon.com
-
noreply@domainnameverification.net
-
-
Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à jour des informations de contact, vous pouvez contacter le AWS Support gratuitement. Pour plus d’informations, consultez Contacter le AWS Support à propos de problèmes d'enregistrement de domaine.
Pour plus d'informations sur l'API que vous pouvez utiliser pour mettre à jour les informations de contact, consultez UpdateDomainContact.
Modification du propriétaire d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine
Si le registre de votre domaine exige que vous effectuiez un changement de propriétaire de domaine et que vous soumettiez le formulaire au AWS Support, effectuez la procédure suivante. Pour déterminer si vous devez effectuer cette procédure, consultez les rubriques suivantes :
Pour déterminer si la valeur que vous modifiez est considérée comme une modification de propriétaire, consultez Qui est le propriétaire d'un domaine ?.
Pour déterminer si un formulaire de modification de la propriété du domaine est requis pour votre domaine, consultez TLD nécessitant un traitement spécial pour changer de propriétaire.
Pour modifier la propriété d'un domaine lorsque le registre requiert un formulaire de modification de la propriété du domaine
Consultez l'introduction de cette rubrique pour déterminer si le registre de votre domaine requiert un traitement particulier pour modifier le propriétaire du domaine. Si tel est le cas, et s'il est nécessaire de remplir un formulaire de modification de la propriété du domaine, suivez cette procédure.
Si aucun formulaire de modification de la propriété du domaine n'est nécessaire, suivez la procédure décrite dans la rubrique appropriée.
Téléchargez le formulaire de modification de la propriété du domaine. Le fichier est compressé dans un fichier .zip.
Remplissez le formulaire.
Pour le contact inscrit pour le propriétaire du domaine et pour le nouveau propriétaire, obtenez une copie de la preuve d'identité signée (carte d'identité, permis de conduire, passeport ou autre preuve d'identité).
En outre, si une entité juridique est répertoriée comme l'organisation, collectez les informations suivantes pour le propriétaire du domaine et pour le nouveau propriétaire :
Preuve que l'organisation dans laquelle le domaine est enregistré existe.
Preuve que les représentants pour le propriétaire et le nouveau propriétaire sont autorisés à agir pour le compte de l'organisation. Ce document doit être un document juridique certifié qui contient le nom de l'organisation et les noms des représentants en tant que responsables signataires (par exemple, PDG, président ou directeur exécutif).
Numérisez le formulaire de modification de la propriété du domaine et la preuve requise. Enregistrez les documents numérisés dans un format courant, par exemple un fichier .pdf ou .png.
À l'aide du AWS compte sur lequel le domaine est actuellement enregistré, connectez-vous au AWS Support Center
. Important
Vous devez vous connecter à l'aide du compte racine ou d'un utilisateur qui a reçu les autorisations IAM de l'une ou plusieurs des manières suivantes :
La politique AdministratorAccessgérée est attribuée à l'utilisateur.
La politique DomainsFullAccess gérée AmazonRoute53 est attribuée à l'utilisateur.
La politique FullAccess gérée AmazonRoute53 est attribuée à l'utilisateur.
Si vous ne vous connectez pas à l'aide du compte racine ou d'un utilisateur qui dispose des autorisations requises, nous ne pouvons pas mettre à jour le propriétaire du domaine. Cette obligation empêche les utilisateurs non autorisés de modifier le propriétaire d'un domaine.
Indiquez l'une des valeurs suivantes :
- Regarding
Acceptez la valeur par défaut Account and Billing Support.
- Service
Acceptez la valeur par défaut Billing.
- Catégorie
Acceptez la valeur par défaut Domain name registration issue.
- Sujet
Spécifiez Change the owner of a domain (Modifier le propriétaire d'un domaine).
- Description
Saisissez les informations suivantes :
Domaine dont vous souhaitez modifier le propriétaire
ID de compte à 12 chiffres du AWS compte sur lequel le domaine est enregistré
- Ajouter un attachement
Chargez les documents que vous avez numérisés à l'étape 5.
- Contact method
Indiquez une méthode de contact et entrez les valeurs applicables.
Sélectionnez Envoyer.
Un ingénieur du AWS Support passe en revue les informations que vous avez fournies et met à jour les paramètres. L'ingénieur vous contactera une fois la mise à jour finie ou pour obtenir d'autres informations.
