Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Accédez aux plans de dimensionnement à l'aide des points de terminaison VPC de l'interface

Vous pouvez l'utiliser AWS PrivateLink pour créer une connexion privée entre votre VPC et. AWS Auto Scaling Vous pouvez y accéder AWS Auto Scaling comme s'il se trouvait dans votre VPC, sans utiliser de passerelle Internet, de périphérique NAT, de connexion VPN ou AWS Direct Connect de connexion. Les instances de votre VPC n'ont pas besoin d'adresses IP publiques pour y accéder. AWS Auto Scaling

Vous établissez cette connexion privée en créant un point de terminaison d’interface optimisé par AWS PrivateLink. Nous créons une interface réseau de point de terminaison dans chaque sous-réseau que vous activez pour le point de terminaison d’interface. Il s'agit d'interfaces réseau gérées par le demandeur qui servent de point d'entrée pour le trafic destiné à AWS Auto Scaling.

Pour plus d'informations, consultez la section Accès Services AWS par AWS PrivateLink le biais du AWS PrivateLink guide.

Créer un point de terminaison de VPC d'interface pour les plans de dimensionnement

Créez un point de terminaison pour AWS Auto Scaling dimensionner les plans en utilisant le nom de service suivant :

com.amazonaws.region.autoscaling-plans

Pour plus d'informations, consultez la section Accès à un AWS service à l'aide d'un point de terminaison VPC d'interface dans le AWS PrivateLink Guide.

Il n'est pas nécessaire de modifier les autres paramètres. AWS Auto Scaling L'API appelle d'autres utilisateurs Services AWS à l'aide de points de terminaison de service ou de points de terminaison VPC d'interface privée, selon ceux utilisés.

Création d'une stratégie de point de terminaison de VPC pour le dimensionnement des plans

Vous pouvez associer une politique à votre point de terminaison VPC pour contrôler l'accès à l' AWS Auto Scaling API. La politique spécifie :

L'exemple suivant montre une stratégie de point de terminaison VPC qui refuse à tout le monde l'autorisation de supprimer une stratégie de dimensionnement via le point de terminaison. L’exemple de politique accorde également à tout le monde l’autorisation d’effectuer toutes les autres actions.

{
   "Statement": [
        {
            "Action": "*",
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*",
            "Principal": "*"
        },
        {
            "Action": "autoscaling-plans:DeleteScalingPlan",
            "Effect": "Deny",
            "Resource": "*",
            "Principal": "*"
        }
    ]
}

Pour plus d'informations, consultez Stratégies de point de terminaison d'un VPC dans le AWS PrivateLink Guide.

Migration des points de terminaison

Le 22 novembre 2019, nous avons introduit autoscaling-plans.region.amazonaws.com le nouveau nom d'hôte et point de terminaison DNS par défaut pour les appels à l' AWS Auto Scaling API. Le nouveau point de terminaison est compatible avec la dernière version des SDK AWS CLI et. Si vous ne l'avez pas déjà fait, installez la dernière version AWS CLI et les kits de développement logiciel (SDK) pour utiliser le nouveau point de terminaison. Pour le mettre à jour AWS CLI, consultez la section Installation du pip AWS CLI d'utilisation dans le guide de l'AWS Command Line Interface utilisateur. Pour plus d'informations sur les AWS SDK, consultez la section Outils pour Amazon Web Services.

Point de terminaison à appeler lors de l'utilisation de la CLI ou de l' AWS Auto Scaling API

Dans la version actuelle de AWS Auto Scaling, vos appels à l' AWS Auto Scaling API sont automatiquement dirigés vers le autoscaling-plans.region.amazonaws.com point de terminaison au lieu deautoscaling.region.amazonaws.com.

Vous pouvez appeler le nouveau point de terminaison dans l'interface de ligne de commande en utilisant le paramètre suivant avec chaque commande pour préciser le point de terminaison : --endpoint-url https://autoscaling-plans.region.amazonaws.com.

Bien que ce ne soit pas conseillé, vous pouvez également appeler l'ancien point de terminaison dans l'interface de ligne de commande en utilisant le paramètre suivant avec chaque commande pour préciser le point de terminaison : --endpoint-url https://autoscaling.region.amazonaws.com.

Pour connaître les différents kits SDK utilisés pour appeler les API, consultez la documentation du kit SDK concerné pour savoir comment diriger les demandes vers un point de terminaison spécifique. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Outils pour Amazon Web Services.