Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
| A | C | E | I | L | M | N | O | P | S | T | V |
A
- Action
-
Dans une AWS Lambda fonction, une action est un élément que vous souhaitez exécuter lors d'une partie d'un appel téléphonique, comme l'envoi ou la réception de chiffres, la participation à une réunion, etc. Pour plus d'informations sur les actions prises en charge par le service audio PSTN, consultez. Actions prises en charge pour le service audio PSTN du SDK Amazon Chime
- AWS Lambda
-
Un service de calcul qui vous permet d'exécuter du code pour presque tous les types d'applications ou de services principaux sans provisionner ni gérer de serveurs.
- AWS Lambda fonction
-
Dans le contexte du service audio PSTN, fonction exécutée en réponse aux données transmises par une application multimédia SIP, par exemple en passant un appel sortant.
C
- Enregistrement détaillé des appels
-
Les données issues des appels du SDK Amazon Chime Voice Connector, telles que le compte IDs, les numéros de téléphone source et les pays de destination. Les enregistrements arrivent sous forme d'objets dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (S3) de votre compte. Pour plus d'informations, consultez la section Gestion des paramètres globaux dans le SDK Amazon Chime dans le Guide de l'administrateur du SDK Amazon Chime. Pour plus d'informations sur le schéma d'enregistrement, consultez Utilisation des enregistrements détaillés des appels dans le service audio PTSN du SDK Amazon Chime ce guide.
- ID d'appel
-
L'identifiant attribué aux tronçons de tous les appels entrants.
- Jambe d'appel
-
Ça fait partie d'un appel. Dans les applications du SDK Amazon Chime, les appels peuvent provenir de numéros de téléphone valides, d'un PSTN ou de connecteurs vocaux du SDK Amazon Chime. Pour plus d’informations, consultez En savoir plus sur l'utilisation des étapes d'appel du service audio PSTN du SDK Amazon Chime dans ce guide.
- Carrier
-
Une entreprise qui fournit des services mobiles. Abréviation de opérateur sans fil.
- Amazon Chime
-
Un service de communication et de collaboration unifiées fourni par AWS.
- Kit SDK Amazon Chime
-
Kit de développement logiciel utilisé par les développeurs pour ajouter des médias et des communications en temps réel à des applications de communication personnalisées.
E
- E.164
-
Le seul format accepté pour les numéros de téléphone dans le service audio PSTN. Selon une recommandation de l'UIT-T, les numéros utilisent un code de pays de 1 à 3 chiffres, suivi d'un numéro d'abonné à 12 chiffres maximum. Par exemple : États-Unis :
+14155552671, Royaume-Uni :+442071838750 44, Australie+61285993444:. - Point de terminaison
-
Un périphérique matériel ou un service logiciel, tel qu'un téléphone ou une application de communications unifiées.
- EventBridge
-
Un service de bus d'événements sans serveur qui vous permet de connecter vos applications à des données provenant de diverses sources.
Note
Les applications multimédia SIP n'envoient pas de données à EventBridge. Pour plus d'informations, consultez Automatiser le SDK Amazon Chime dans le Guide de l' EventBridgeadministrateur du SDK Amazon Chime.
I
- IVR
-
Réponse vocale interactive. Système qui permet aux utilisateurs d'interagir avec un système téléphonique commandé par ordinateur par reconnaissance vocale ou clavier tactile.
L
- Jambe
-
Consultez Call leg.
M
- Multimédia
-
Les messages audio, vidéo ou de chat disponibles lors d'une réunion du SDK Amazon Chime. Une application de communication personnalisée peut contenir un ou plusieurs types de médias.
- Pipeline multimédia
-
Mécanisme permettant de diffuser et de capturer de l'audio, de la vidéo, des messages et des événements lors d'une réunion du SDK Amazon Chime. Pour plus d’informations, consultez Création de pipelines multimédias du SDK Amazon Chime dans ce guide.
N
- Portabilité des numéros
-
Possibilité de déplacer des numéros de téléphone entre opérateurs téléphoniques ou systèmes de communication unifiés.
O
- Origine
-
Processus consistant à recevoir un appel d'un PSTN et à le transmettre à un terminal VoIP.
P
- Tag de participant
-
Un identifiant attribué à chaque participant à l'appel,
LEG-AouLEG-B. - Politique
-
Le SDK Amazon Chime nécessite les types de politiques suivants :
-
Politique utilisateur IAM : politique qui définit les autorisations pour les utilisateurs d'Identity and Access Management.
-
Politique de réunion : politique qui permet à un utilisateur de contrôler l'ordinateur d'un autre utilisateur lorsqu'il partage des écrans pendant une réunion, et qui permet aux participants de rejoindre les réunions en recevant un appel téléphonique du SDK Amazon Chime.
-
- PSTN
-
Réseau téléphonique public commuté. L'infrastructure et les services qui fournissent des capacités d'appel téléphonique.
- Service audio PSTN
-
Un service de SDK Amazon Chime qui permet aux développeurs d'ajouter des fonctionnalités audio à leurs solutions de communication.
R
- Routage
-
Les applications créées à l'aide du SDK Amazon Chime utilisent un ou plusieurs types de routage :
-
Routage réseau : processus de sélection d'un chemin pour le trafic dans un réseau, ou entre ou à travers plusieurs réseaux.
-
Routage des interactions : processus qui permet de s'assurer qu'un appel est acheminé vers le bon destinataire ou le bon point de terminaison.
-
Routage des appels : fonctionnalité de gestion des appels qui met en file d'attente et distribue les appels entrants à des destinataires ou à des points de terminaison prédéfinis.
-
S
- SBC
-
Contrôleur de session en bordure. Élément de réseau déployé pour protéger les réseaux de voix sur protocole Internet (VoIP) basés sur le protocole SIP.
- Séquence
-
Séquence d'événements qui invoque une AWS Lambda fonction. Chaque fois qu'une fonction est invoquée pendant un appel, la séquence est incrémentée.
- Limite de service/quota de service
-
Le nombre maximum de ressources, telles que les réunions, les flux audio ou les partages de contenu, autorisé par le SDK Amazon Chime. Pour plus d'informations, consultez ce guideAudio.
- SIP
-
Protocole d'initiation de session, protocole de signalisation utilisé pour initier, maintenir et terminer des sessions en temps réel qui incluent n'importe quelle combinaison d'applications vocales, vidéo et de messagerie. Pour plus d'informations, voir SIP : Session Initiation Protocol
. - En-têtes SIP
-
Paramètres des AWS Lambda fonctions contenant des données de contrôle des appels, ainsi que d'autres données telles que le compte utilisateur IDs.
- Application multimédia SIP
-
Objet géré qui transmet les valeurs d'une règle SIP à une AWS Lambda fonction cible. Les développeurs peuvent appeler le CreateSipMediaApplicationAPI pour créer des applications multimédia SIP, mais elles doivent disposer d'autorisations administratives pour le faire.
- Règle SIP
-
Objet géré qui transmet les numéros de téléphone du connecteur vocal Amazon Chime SDK URIs à une application multimédia SIP cible.
- Tronc SIP
-
Consultez Amazon Chime SDK Voice Connector.
- SMA
-
Voir application multimédia SIP.
- IDENTIFIANT SMA
-
Voir application multimédia SIP.
T
- Télécom
-
Un fournisseur de services de télécommunications.
- Résiliation
-
Le processus de fin d'un appel.
- Transaction
-
Un appel contenant un ou plusieurs segments d'appel. Pour plus d’informations, consultez En savoir plus sur l'utilisation des étapes d'appel du service audio PSTN du SDK Amazon Chime dans ce guide.
- Numéro de transaction
-
L'ID d'une transaction contenant plusieurs étapes d'appel. Pour plus d’informations, consultez En savoir plus sur l'utilisation des étapes d'appel du service audio PSTN du SDK Amazon Chime dans ce guide.
V
- Connecteur vocal Amazon Chime SDK
-
Un objet qui fournit un service de jonction SIP (Session Initiation Protocol) pour les systèmes téléphoniques. Les administrateurs utilisent la console d'administration du SDK Amazon Chime pour créer et gérer les connecteurs vocaux. Pour plus d'informations, consultez la section Gestion des connecteurs vocaux du SDK Amazon Chime dans le guide de l'administrateur du SDK Amazon Chime.
- Groupe de connecteurs vocaux du SDK Amazon Chime
-
Un wrapper qui contient plusieurs connecteurs vocaux provenant de différentes AWS régions. Les groupes permettent aux appels entrants de basculer d'une région à l'autre, ce qui crée un mécanisme tolérant aux pannes. Pour plus d'informations, consultez la section Gestion des groupes de connecteurs vocaux du SDK Amazon Chime dans le guide de l'administrateur du SDK Amazon Chime.
