Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Bahasa dan lokal yang didukung oleh Amazon Lex V2
Amazon Lex V2 mendukung berbagai bahasa dan lokal. Bahasa yang didukung, fitur yang mendukung bahasa-bahasa ini, dan panduan khusus bahasa untuk meningkatkan kinerja bot Anda disediakan dalam topik ini.
Bahasa dan lokal yang didukung
Amazon Lex V2 mendukung bahasa dan lokal berikut.
| Code | Bahasa dan lokal |
|---|---|
| A_ae | Teluk Arab (Uni Emirat Arab) |
| Ca_es | Catalan (Spanyol) |
| de_di | Jerman (Austria) |
| de | Jerman (Jerman) |
| en_ID | Inggris (Australia) |
| en_ID | Bahasa Inggris (UK) |
| en_in | Inggris (India) |
| en_US | Bahasa Inggris (AS) |
| en_ID | Bahasa Inggris (Afrika Selatan) |
| es_419 | Spanyol (Amerika Latin) |
| es | Spanyol (Spanyol) |
| ES_AS | Spanyol (AS) |
| Fi_fi | Finlandia (Finlandia) |
| FR_ca | Perancis (Kanada) |
| FR_fr | Perancis (Perancis) |
| Hi-in | Hindi (India) |
| Ini | Italia (Italia) |
| Ja_jp | Jepang (Japan) |
| K_fr | Korea (Korea) |
| NL_NL | Belanda (Belanda) |
| Tidak | Norwegia (Norwegia) |
| pl_PL | Polandia (Polandia) |
| Br | Bahasa Portugis (Brasil) |
| Pt_pt | Portugis (Portugal) |
| Sv_se | Swedia (Swedia) |
| zh_CN | Mandarin (RRC) |
| zh_hk | Bahasa Kanton (Hong Kong) |
Bahasa dan lokal yang didukung oleh fitur Amazon Lex V2
Tabel berikut mencantumkan fitur Amazon Lex V2 yang terbatas pada bahasa dan lokal tertentu. Semua fitur Amazon Lex V2 lainnya didukung dalam semua bahasa dan lokal.
| Fitur | Bahasa dan lokal yang didukung |
|---|---|
| AMAZON. AlphaNumeric | Semua bahasa dan lokal kecuali Korea (ko_kr) |
| AMAZON. KendraSearchIntent | Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Membuat kosakata khusus untuk meningkatkan pengenalan suara | Bahasa Inggris (UK) (en_GB) Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Desainer Chatbot Otomatis | Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Ketersediaan Region | Bahasa dan lokal berikut tidak tersedia di Wilayah Asia Pacific (Singapore) dan Africa (Cape Town) (ap-southeast-1) dan Africa (Cape Town) (ap-southeast-1) dan Afrika (Cape Town) (ap-southeast-1) dan Afrika (Cape Town) (ap-southeast-1)
|
| Konteks | Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Menggunakan jenis slot tata bahasa kustom | Inggris (Australia) (en_AU) Bahasa Inggris (UK) (en_GB) Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Menggunakan beberapa nilai dalam suatu kejujuran | Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Menggunakan petunjuk runtime untuk meningkatkan pengenalan nilai slot | Bahasa Inggris (UK) (en_GB) Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Menggunakan gaya ejaan untuk menangkap nilai slot | Inggris (Australia) (en_AU) Bahasa Inggris (UK) (en_GB) Bahasa Inggris (US) (en_US) |
| Menggunakan skor kepercayaan transkripsi suara | Bahasa Inggris (UK) (en_GB) Bahasa Inggris (US) (en_US) |
Panduan bahasa untuk Amazon Lex V2
Untuk meningkatkan kinerja bot Anda, Anda harus mematuhi pedoman ini untuk bahasa-bahasa berikut.
Arab
Variasi bahasa Arab yang dilatih Amazon Lex V2 adalah Teluk Arab. Ingatlah hal ini saat memberikan contoh ucapan untuk bot Anda. Perhatikan bahwa naskah Arab ditulis dari kanan ke kiri.
Hindi
Amazon Lex V2 mampu melayani pengguna akhir Hindi yang beralih secara bebas antara bahasa Hindi dan Inggris. Jika Anda berencana membangun bot yang mendukung peralihan bahasa ini, kami merekomendasikan praktik terbaik berikut:
-
Dalam definisi bot, tulis kata-kata bahasa Inggris dalam skrip Latin.
-
Setidaknya 50% dari contoh ucapan Anda harus mewakili peralihan bahasa dalam kalimat yang sama. Dalam ucapan ini, gunakan skrip Devanagari untuk kata-kata Hindi dan skrip Latin untuk kata-kata bahasa Inggris (misalnya, “Buku tiket “).
-
Jika Anda mengharapkan pengguna untuk berkomunikasi dengan bot menggunakan kata-kata Hindi dalam skrip Latin atau kata-kata bahasa Inggris dalam skrip Devanagari, maka Anda harus memasukkan contoh kata-kata Hindi dalam aksara Latin (misalnya, “buku tiket mujhe ek karni hai”) dan kata-kata bahasa Inggris dalam skrip Devanagari (misalnya, “”) dalam ucapan sampel Anda.
-
Jika Anda mengharapkan pengguna untuk berkomunikasi dengan bot menggunakan kalimat yang sepenuhnya dalam bahasa Hindi atau sepenuhnya dalam bahasa Inggris, maka Anda harus menyertakan contoh ucapan yang sepenuhnya dalam satu bahasa (misalnya, “Saya ingin memesan tiket”).
