Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Tindakan, sumber daya, dan kunci kondisi untukAWSBatch
AWSBatch (awalan layanan:batch) menyediakan sumber daya, tindakan, dan kunci konteks kondisi khusus layanan berikut untuk digunakan dalam kebijakan izin IAM.
Referensi:
-
Pelajari cara mengonfigurasi layanan ini.
-
Lihat daftar Operasi API yang tersedia untuk layanan ini.
-
Pelajari cara mengamankan layanan ini dan sumber dayanya dengan menggunakan kebijakan izin IAM.
Topik
Tindakan yang didefinisikan olehAWSBatch
Anda dapat menyebutkan tindakan berikut dalam elemen Action pernyataan kebijakan IAM. Gunakan kebijakan untuk memberikan izin untuk melaksanakan operasi dalam AWS. Saat Anda menggunakan sebuah tindakan dalam sebuah kebijakan, Anda biasanya mengizinkan atau menolak akses ke operasi API atau perintah CLI dengan nama yang sama. Namun, dalam beberapa kasus, satu tindakan tunggal mengontrol akses ke lebih dari satu operasi. Atau, beberapa operasi memerlukan beberapa tindakan yang berbeda.
YangJenis sumber dayakolom tabel Tindakan menunjukkan apakah setiap tindakan mendukung izin tingkat sumber daya. Jika tidak ada nilai untuk kolom ini, Anda harus menentukan semua sumber daya (“*”) yang berlaku kebijakan diResourceelemen pernyataan kebijakan Anda. Jika kolom mencantumkan jenis sumber daya, maka Anda dapat menyebutkan ARN dengan jenis tersebut dalam sebuah pernyataan dengan tindakan tersebut. Jika tindakan memiliki satu atau lebih sumber daya yang diperlukan, pemanggil harus memiliki izin untuk menggunakan tindakan dengan sumber daya tersebut. Sumber daya yang diperlukan ditunjukkan dalam tabel dengan tanda bintang (*). Jika Anda membatasi akses sumber daya denganResourceelemen dalam kebijakan IAM, Anda harus menyertakan ARN atau pola untuk setiap jenis sumber daya yang diperlukan. Beberapa tindakan mendukung berbagai jenis sumber daya. Jika jenis sumber daya opsional (tidak ditunjukkan sebagai diperlukan), maka Anda dapat memilih untuk menggunakan salah satu jenis sumber daya opsional.
YangKunci kondisikolom tabel Tindakan menyertakan kunci yang dapat Anda tentukan dalam pernyataan kebijakanConditionelemen. Untuk informasi selengkapnya tentang kunci kondisi yang terkait dengan sumber daya untuk layanan, lihatKunci kondisikolom tabel jenis sumber daya.
catatan
Kunci kondisi sumber daya tercantum dalamJenis sumber dayameja. Anda dapat menemukan tautan ke jenis sumber daya yang berlaku untuk tindakan diJenis sumber daya (*wajib)kolom dari tabel Actions. Jenis sumber daya dalam tabel jenis sumber daya mencakupKunci kondisikolom, yang merupakan kunci kondisi sumber daya yang berlaku untuk tindakan dalam tabel Tindakan.
Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihatTabel tindakan.
| Tindakan | Deskripsi | Tingkat akses | Jenis sumber daya (*wajib) | Kunci kondisi | Tindakan bergantung |
|---|---|---|---|---|---|
| CancelJob | Memberikan izin untuk membatalkan pekerjaan diAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| CreateComputeEnvironment | Memberikan izin untuk membuatAWSLingkungan komputasi batch di akun Anda | Tulis | |||
| CreateJobQueue | Memberikan izin untuk membuatAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| CreateSchedulingPolicy | Memberikan izin untuk membuatAWSKebijakan penjadwalan batch di akun Anda | Tulis | |||
| DeleteComputeEnvironment | Memberikan izin untuk menghapusAWSLingkungan komputasi batch di akun Anda | Tulis | |||
| DeleteJobQueue | Memberikan izin untuk menghapusAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| DeleteSchedulingPolicy | Memberikan izin untuk menghapusAWSKebijakan penjadwalan batch di akun Anda | Tulis | |||
| DeregisterJobDefinition | Memberikan izin untuk membatalkan pendaftaranAWSDefinisi pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| DescribeComputeEnvironments | Memberikan izin untuk menggambarkan satu atau lebihAWSLingkungan komputasi batch di akun Anda | Baca | |||
| DescribeJobDefinitions | Memberikan izin untuk menggambarkan satu atau lebihAWSBatch definisi pekerjaan di akun Anda | Baca | |||
| DescribeJobQueues | Memberikan izin untuk menggambarkan satu atau lebihAWSBatch antrean pekerjaan di akun Anda | Baca | |||
| DescribeJobs | Memberikan izin untuk mendeskripsikan daftarAWSBatch pekerjaan di akun Anda | Baca | |||
| DescribeSchedulingPolicies | Memberikan izin untuk menggambarkan satu atau lebihAWSKebijakan penjadwalan batch di akun Anda | Baca | |||
| ListJobs | Memberikan izin untuk mencantumkan pekerjaan untuk yang ditentukanAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Daftar | |||
| ListSchedulingPolicies | Memberikan izin untuk daftarAWSKebijakan penjadwalan batch di akun Anda | Baca | |||
| ListTagsForResource | Memberikan izin untuk mencantumkan tag untukAWSSumber daya batch di akun Anda | Baca | |||
| RegisterJobDefinition | Memberikan izin untuk mendaftarkanAWSDefinisi pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| SubmitJob | Memberikan izin untuk mengirimkanAWSBatch job dari definisi pekerjaan di akun Anda | Tulis | |||
| TagResource | Memberikan izin untuk menandaiAWSSumber daya batch di akun Anda | Penandaan | |||
| TerminateJob | Memberikan izin untuk mengakhiri pekerjaan diAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| UntagResource | Memberikan izin untuk untagAWSSumber daya batch di akun Anda | Penandaan | |||
| UpdateComputeEnvironment | Memberikan izin untuk memperbaruiAWSLingkungan komputasi batch di akun Anda | Tulis | |||
| UpdateJobQueue | Memberikan izin untuk memperbaruiAWSAntrian pekerjaan batch di akun Anda | Tulis | |||
| UpdateSchedulingPolicy | Memberikan izin untuk memperbaruiAWSKebijakan penjadwalan batch di akun Anda | Tulis |
Jenis sumber daya yang ditentukan olehAWSBatch
Jenis sumber daya berikut ditentukan oleh layanan ini dan dapat digunakan dalam elemen Resource pernyataan kebijakan izin IAM. Setiap tindakan dalam Tabel tindakan mengidentifikasi jenis sumber daya yang dapat ditentukan dengan tindakan tersebut. Jenis sumber daya juga dapat menentukan kunci kondisi mana yang dapat Anda sertakan dalam kebijakan. Kunci ini ditampilkan di kolom terakhir dari tabel jenis sumber daya. Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihatTabel jenis sumber daya.
| Jenis sumber daya | ARN | Kunci syarat |
|---|---|---|
| compute-environment |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:compute-environment/${ComputeEnvironmentName}
|
|
| job-queue |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-queue/${JobQueueName}
|
|
| job-definition |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-definition/${JobDefinitionName}
|
|
| job-definition-revision |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-definition/${JobDefinitionName}:${Revision}
|
|
| job |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job/${JobId}
|
|
| scheduling-policy |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:scheduling-policy/${SchedulingPolicyName}
|
Kunci kondisi untukAWSBatch
AWSBatch mendefinisikan kunci kondisi berikut yang dapat digunakan dalamConditionelemen dari kebijakan IAM. Anda dapat menggunakan kunci ini untuk menyempurnakan syarat lebih lanjut dimana pernyataan kebijakan berlaku. Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihatTabel kunci kondisi.
Untuk melihat kunci kondisi global yang tersedia untuk semua layanan, lihat Kunci kondisi global yang tersedia.
| Kunci kondisi | Deskripsi | Tipe |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filter akses oleh tag yang diteruskan dalam permintaan | String |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Memfilter akses oleh tag yang terkait dengan sumber daya | String |
| aws:TagKeys | Memfilter akses dengan kunci tag yang diteruskan dalam permintaan | ArrayOfString |
| batch:AWSLogsCreateGroup | Filter akses oleh driver logging yang ditentukan untuk menentukan apakah kelompok awslogs akan dibuat untuk log | Bool |
| batch:AWSLogsGroup | Menyaring akses oleh grup awslogs tempat log berada | String |
| batch:AWSLogsRegion | Memfilter akses berdasarkan wilayah tempat log dikirim | String |
| batch:AWSLogsStreamPrefix | Filter akses oleh awslogs log stream awalan | String |
| batch:EKSImage | Memfilter akses berdasarkan gambar yang digunakan untuk memulai wadah untuk pekerjaan Amazon EKS | String |
| batch:EKSPrivileged | Memfilter akses berdasarkan nilai parameter istimewa yang ditentukan yang menentukan apakah kontainer diberi hak istimewa yang ditinggikan pada instans kontainer host (mirip dengan pengguna root) untuk pekerjaan Amazon EKS | Bool |
| batch:EKSRunAsGroup | Memfilter akses oleh ID numerik grup tertentu (gid) yang digunakan untuk memulai wadah dalam pekerjaan Amazon EKS | Numerik |
| batch:EKSRunAsUser | Memfilter akses oleh ID numerik pengguna tertentu (uid) yang digunakan untuk memulai wadah dalam pekerjaan Amazon EKS | Numerik |
| batch:EKSServiceAccountName | Memfilter akses dengan nama akun layanan yang digunakan untuk menjalankan Pod untuk pekerjaan Amazon EKS | String |
| batch:Image | Memfilter akses berdasarkan gambar yang digunakan untuk memulai sebuah wadah | String |
| batch:LogDriver | Memfilter akses oleh driver log yang digunakan untuk wadah | String |
| batch:Privileged | Memfilter akses dengan nilai parameter istimewa yang ditentukan yang menentukan apakah wadah diberi hak istimewa yang ditinggikan pada instance kontainer host (mirip dengan pengguna root) | Bool |
| batch:ShareIdentifier | Filter akses oleh ShareIdentifier digunakan dalam mengirimkan pekerjaan | String |
| batch:User | Memfilter akses berdasarkan nama pengguna atau uid numerik yang digunakan di dalam wadah | String |
