Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Pubblicazione di messaggi SMS su un telefono cellulare tramite Amazon SNS
Puoi utilizzare Amazon SNS per inviare messaggi SMS direttamente a un telefono cellulare senza sottoscrivere il numero di telefono a un argomento Amazon SNS.
Nota
La sottoscrizione di numeri di telefono a un argomento è utile se desideri inviare un messaggio a più numeri di telefono contemporaneamente. Per istruzioni sulla pubblicazione di un messaggio SMS in un argomento, consulta Pubblicazione di messaggi SMS su un argomento di Amazon SNS.
Quando invii un messaggio, puoi controllare se è ottimizzato relativamente al costo e all'affidabilità della consegna. È anche possibile specificare un sender ID or origination number (ID mittente o numero di origine). Se invii il messaggio in modo programmatico utilizzando l'API Amazon SNS o AWS gli SDK, puoi specificare un prezzo massimo per la consegna del messaggio.
Ogni messaggio SMS può contenere fino a 140 byte, mentre la quota di caratteri dipende dallo schema di codifica. Ad esempio, un messaggio SMS può contenere:
-
160 caratteri GSM
-
140 caratteri ASCII
-
70 caratteri UCS-2
Se il messaggio supera la quota della dimensione, Amazon SNS lo invia sotto forma di più messaggi, ciascuno nel rispetto della quota della dimensione indicata. I messaggi non vengono troncati nel mezzo di una parola ma tra una parola e l'altra. Le quota della dimensione totale massima di una singola pubblicazione SMS è di 1600 byte.
Quando invii un SMS, specifichi il numero di telefono utilizzando il formato E.164, una struttura di numerazione standard utilizzata per le telecomunicazioni internazionali. I numeri di telefono che seguono questo formato possono avere un massimo di 15 cifre oltre al prefisso con il segno più (+) e il prefisso del paese. Ad esempio, un numero di telefono negli Stati Uniti nel formato E.164 verrà visualizzato come +1XXX5550100.
Invio di un messaggio (Console)
Accedi alla console Amazon SNS
. -
Nel menu della console, scegli un'area AWS che supporti la messaggistica SMS.
-
Nel riquadro di navigazione seleziona Text messaging (SMS) (SMS).
-
Nella pagina Messaggi di testo per dispositivi mobili (SMS) scegli Pubblicazione di testo.
-
Nella pagina Pubblicazione di messaggi SMS, per Tipo di messaggio scegliere una delle opzioni seguenti:
-
Promotional (Promozionali) - Messaggi non critici, come i messaggi di marketing.
-
Transactional (Transazionali) - Messaggi critici che supportano le transazioni dei clienti, come le password monouso per l'autenticazione a più fattori.
Nota
Questa impostazione a livello di messaggio sostituisce il tipo di messaggio predefinito a livello di account. È possibile impostare un tipo di messaggio predefinito a livello di account dalla sezione Preferenze di messaggistica della pagina Messaggi di testo per dispositivi mobili (SMS).
Per informazioni sulle tariffe relative a messaggi promozionali e transazionali, consulta la pagina relativa alle tariffe SMS globali
. -
-
In Number (Numero), inserisci il numero di telefono al quale vuoi inviare il messaggio.
-
In Message (Messaggio), inserisci il testo da inviare.
-
(Facoltativo) Su Identità di origine, specificare come identificarsi ai destinatari:
-
Per specificare l'ID mittente, digita un ID personalizzato contenente da 3 a 11 caratteri alfanumerici, tra cui almeno una lettera e nessuno spazio. L'ID mittente viene visualizzato come mittente del messaggio sul dispositivo ricevente. Ad esempio, puoi utilizzare il tuo marchio commerciale per rendere più facilmente riconoscibile l'origine del messaggio.
Il supporto per gli ID mittente varia in base al paese e/o alla regione. Ad esempio, i messaggi consegnati a numeri di telefono statunitensi non visualizzeranno l'ID mittente. Per i paesi e le regioni che supportano gli ID mittente, consulta Regioni e paesi supportati.
Se non specifichi un ID mittente, una delle seguenti identità verrà visualizzata come identità di origine:
-
Nei paesi che supportano codici lunghi, verrà visualizzato il codice lungo.
-
Nei paesi in cui sono supportati solo gli ID mittente, verrà visualizzato NOTICE (PREAVVISO).
Tale ID mittente a livello di messaggio sovrascrive l'ID mittente predefinito, che è stato impostato sulla pagina Text messaging preferences (Preferenze messaggi di testo).
-
-
Per specificare un Numero di origine, inserisci una stringa di 5-14 numeri da visualizzare come numero di telefono del mittente sul dispositivo del ricevitore. Questa stringa deve corrispondere a un numero di origine configurato nel tuo Account AWS paese di destinazione. Il numero di origine può essere un numero da 10 DLC, un numero verde, un codice person-to-person lungo o codici brevi. Per ulteriori informazioni, consulta Identità di origine per i messaggi SMS.
Se non specifichi un numero di origine, Amazon SNS seleziona un numero di origine da utilizzare per il messaggio di testo SMS, in base alla configurazione di Account AWS .
-
-
Se invii messaggi SMS ai destinatari in India, espandi Attributi specifici del paese e specifica gli attributi seguenti:
-
ID entità — L'ID entità o l'ID entità principale (PE) per l'invio di messaggi SMS ai destinatari in India. Questo ID è una stringa univoca di 1-50 caratteri fornita dalla Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) per identificare l'entità registrata presso il TRAI.
-
ID modello — L'ID modello per l'invio di messaggi SMS ai destinatari in India. Questo ID è una stringa univoca fornita da TRAI di 1-50 caratteri che identificherà il modello registrato con TRAI. L'ID modello deve essere associato all'ID mittente specificato per il messaggio.
Per ulteriori informazioni sull'invio di messaggi SMS ai destinatari in India, consulta Requisiti per la registrazione dell'ID mittente per l'India.
-
-
Seleziona Publish message (Pubblica messaggio).
Suggerimento
Per inviare messaggi SMS da un numero di origine, puoi anche scegliere Numeri di origine nel pannello di navigazione della console Amazon SNS. Scegliere un numero di origine che includa SMS nella colonna Capabilities (Funzionalità), quindi scegliere Pubblicazione di testo.
Invio di un messaggio (SDK)AWS
Per inviare un messaggio SMS utilizzando uno degli AWS SDK, utilizza l'operazione API in quell'SDK che corrisponde alla Publish
richiesta nell'API Amazon SNS. Con questa richiesta, puoi inviare un messaggio SMS direttamente a un numero di telefono. Puoi anche utilizzare il parametro MessageAttributes
per impostare i valori per i seguenti nomi attributo:
AWS.SNS.SMS.SenderID
-
Un ID personalizzato che contiene da 3 a 11 caratteri alfanumerici o caratteri trattino (-), tra cui almeno una lettera e nessuno spazio. L'ID mittente viene visualizzato come mittente del messaggio sul dispositivo ricevente. Ad esempio, puoi utilizzare il tuo marchio commerciale per aiutare a rendere più facilmente riconoscibile l'origine del messaggio.
Il supporto per gli ID mittente varia in base al paese o alla Regione. Nei messaggi recapitati a numeri di telefono degli Stati Uniti, ad esempio, non viene visualizzato l'ID mittente. Per un elenco di paesi e regioni che supportano gli ID mittente, consulta Regioni e paesi supportati.
Se non specifichi un ID mittente, il messaggio visualizzerà un codice lungo come ID mittente nei paesi o nelle regioni supportati. Per i paesi o le regioni che richiedono un ID mittente in forma alfabetica, il messaggio visualizza NOTICE (PREAVVISO) come ID mittente.
Questo attributo a livello di messaggio sovrascrive l'attributo a livello di account
DefaultSenderID
, che può essere impostato tramite la richiestaSetSMSAttributes
. AWS.MM.SMS.OriginationNumber
-
Una stringa personalizzata di 5-14 numeri, che può includere un segno + iniziale opzionale (
+
). Questa stringa di numeri viene visualizzata come numero di telefono del mittente sul dispositivo ricevente. La stringa deve corrispondere a un numero di origine configurato nel tuo AWS account per il paese di destinazione. Il numero di origine può essere un numero da 10 DLC, un numero verde, un codice lungo person-to-person (P2P) o un codice breve. Per ulteriori informazioni, consulta Numeri di origine.Se non specifichi un numero di origine, Amazon SNS sceglie un numero di origine in base alla configurazione del tuo account. AWS
AWS.SNS.SMS.MaxPrice
-
L'importo massimo in dollari che sei disposto a spendere per inviare il messaggio SMS. Amazon SNS non invierà il messaggio nel caso in cui il costo dovesse superare il prezzo massimo.
Questo attributo non ha effetto se i costi month-to-date degli SMS hanno già superato la quota impostata per l'attributo.
MonthlySpendLimit
È possibile impostareMonthlySpendLimit
utilizzando l'attributoSetSMSAttributes
.Quando invii il messaggio a un argomento Amazon SNS, a ogni messaggio inviato viene applicato il prezzo massimo a ognuno dei numeri di telefono sottoscritti a un dato argomento.
AWS.SNS.SMS.SMSType
-
Tipo di messaggio che intendi inviare:
-
Promotional
(impostazione predefinita) - Messaggi non critici, come i messaggi di marketing. -
Transactional
– Messaggi critici che supportano le transazioni dei clienti, come i passcode monouso per l'autenticazione a più fattori.
Questo attributo a livello di messaggio sovrascrive l'attributo a livello di account
DefaultSMSType
, che può essere impostato tramite la richiestaSetSMSAttributes
. -
AWS.MM.SMS.EntityId
-
Questo attributo è necessario solo per l'invio di messaggi SMS ai destinatari in India.
ID entità o ID entità principale (PE) per l'invio di messaggi SMS ai destinatari in India. Questo ID è una stringa univoca di 1-50 caratteri fornita dalla Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) per identificare l'entità registrata presso il TRAI.
AWS.MM.SMS.TemplateId
-
Questo attributo è necessario solo per l'invio di messaggi SMS ai destinatari in India.
Questo è il modello per inviare messaggi SMS ai destinatari in India. Questo ID è una stringa univoca fornita da TRAI di 1-50 caratteri che identificherà il modello registrato con il TRAI. L'ID modello deve essere associato all'ID mittente specificato per il messaggio.
Invio di un messaggio
Negli esempi di codice seguenti viene illustrato come pubblicare messaggi SMS utilizzando Amazon SNS.