翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
キャンペーンの更新
再トレーニングされたソリューションバージョンを既存のキャンペーンでデプロイするか、レコメンデーションでメタデータを有効にするなど、キャンペーンの 最小プロビジョンド TPS またはキャンペーン設定を変更するには、キャンペーンを手動で更新する必要があります。
User-Personalization または Next-Best-Action を使用すると、Amazon Personalize は 2 時間ごとに最新のソリューションバージョン (trainingMode
が FULL
に設定された状態でトレーニング済み) を自動的に更新して新しいアイテムまたはアクションをレコメンデーションに含め、キャンペーンは更新されたソリューションバージョンを自動的に使用します。trainingMode
を FULL
に設定してソリューションバージョンを手動で再トレーニングする場合、またはキャンペーンの minProvisionedTPS
またはキャンペーン設定を変更する場合にのみ、キャンペーンを手動で更新します。自動更新については、「自動更新」を参照してください。
Amazon Personalize コンソール、 AWS Command Line Interface (AWS CLI)、または AWS SDKs。
キャンペーンの更新 (コンソール)
手動で再トレーニングされたソリューションバージョンをデプロイしたり、キャンペーン設定を変更したりするには、キャンペーンを更新する必要があります。
キャンペーンを更新するには (コンソール)
-
https://console.aws.amazon.com/personalize/home
で Amazon Personalize コンソールを開き、アカウントにサインインします。 -
更新するキャンペーンのデータセットグループを選択します。
-
ナビゲーションペインで、[キャンペーン] を選択します。
-
[Campaigns] (キャンペーン) のページで、更新するキャンペーンを選択します。
-
キャンペーンの詳細のページで、[Update] (更新) を選択します。
-
[Update campaign] (キャンペーンを更新) のページで、変更を加えます。例えば、再トレーニングされたソリューションバージョンをデプロイする場合、[Solution version ID] (ソリューションバージョン ID) で、新しいソリューションバージョンの識別番号を選択します。
-
[更新] を選択します。Amazon Personalize は、新しいソリューションバージョンと変更された設定を使用するようにキャンペーンを更新します。
キャンペーンの更新 (AWS CLI)
新しいソリューションバージョンをデプロイしたり、キャンペーンの 最小プロビジョンド TPS を変更したり、キャンペーンの設定を変更したりするには、キャンペーンを更新する必要があります。次の update-campaign
コマンドを使用してキャンペーンを更新し、 AWS CLI で新しいソリューションバージョンを使用します。
campaign arn
を、更新するキャンペーンの Amazon リソースネーム (ARN) に置き換えます。new solution version arn
を、デプロイするソリューションバージョンに置き換えます。
aws personalize update-campaign \ --campaign-arn
campaign arn
\ --solution-version-arnnew solution version arn
\ --min-provisioned-tps1
キャンペーンの更新 (AWS SDKs)
新しいソリューションバージョンをデプロイしたり、キャンペーンの 最小プロビジョンド TPS を変更したり、キャンペーンの設定を変更したりするには、キャンペーンを更新する必要があります。次のコードを使用して、SDK for Python (Boto3) または SDK for Java 2.x でキャンペーンを更新します。パラメータの詳細なリストについては、「UpdateCampaign」を参照してください。