Criar uma instância de banco de dados PostgreSQL e conectar-se a um banco de dados em uma instância de banco de dados PostgreSQL - Amazon Relational Database Service

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Criar uma instância de banco de dados PostgreSQL e conectar-se a um banco de dados em uma instância de banco de dados PostgreSQL

A maneira mais fácil de criar uma instância de banco de dados é usar o console do RDS. Depois de criar a instância de banco de dados, é possível usar os utilitários de cliente SQL padrão para se conectar à instância de banco de dados, como o utilitário pgAdmin. Neste exemplo, crie uma instância de banco de dados que executa o mecanismo de banco de dados PostgreSQL chamado database-1 com uma classe de instância de banco de dados db.t2.micro e 20 gibibytes (GiB) de armazenamento.

Importante

É necessário concluir as tarefas em Configuração do Amazon RDS antes de criar ou conectar-se a uma instância de banco de dados.

Criar uma instância de banco de dados PostgreSQL

O bloco de construção básico do Amazon RDS é a instância do banco de dados. Este ambiente é onde você executa seus bancos de dados PostgreSQL.

É possível criar uma instância de banco de dados executando PostgreSQL com o Console de gerenciamento da AWS, com a Easy Create (Criação fácil) habilitada ou não. Com a Easy Create (Criação fácil) habilitada, você especifica apenas o tipo de mecanismo de banco de dados, o tamanho da instância de banco de dados e o identificador da instância de banco de dados. A Easy Create (Criação fácil) usa a configuração padrão para outras opções de configuração. Com a Easy Create (Criação fácil) desabilitada, você especifica mais opções de configuração ao criar um banco de dados, incluindo as de disponibilidade, segurança, backups e manutenção.

Neste exemplo, use a Easy Create (Criação fácil) para criar uma instância de banco de dados executando o mecanismo de banco de dados PostgreSQL com uma classe de instância de banco de dados db.t2.micro.

nota

Para obter informações sobre como criar instâncias de banco de dados com a Easy Create (Criação fácil) não habilitada, consulte Criar uma instância de banco de dados do Amazon RDS.

Como criar uma instância de banco de dados PostgreSQL com a criação fácil habilitada

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em https://console.aws.amazon.com/rds/.

  2. No canto superior direito do console do Amazon RDS, escolha a região da AWS na qual você deseja criar a instância de banco de dados.

  3. No painel de navegação, escolha Databases (Bancos de dados).

  4. Selecione Create database (Criar banco de dados) e verifique se a Easy Create (Criação fácil) está habilitada.

    
    							Opção Easy Create (Criação fácil)
  5. Em Configuration (Configuração), escolha PostgreSQL.

  6. Em DB instance size (Tamanho da instância de banco de dados), escolha Free tier (Nível gratuito).

  7. Em DB instance identifier (Identificador da instância de banco de dados), insira um nome para a instância de banco de dados ou deixe o nome padrão.

  8. Em Master username (Nome de usuário mestre), insira um nome para o usuário mestre ou deixe o nome padrão.

    A página Create database (Criar banco de dados) deve ser semelhante à seguinte imagem.

    
    							Página Create database (Criar banco de dados)
  9. Para usar uma senha mestre gerada automaticamente para a instância de banco de dados, verifique se a caixa de seleção Auto generate a password (Gerar uma senha automaticamente) está selecionada.

    Para inserir sua senha mestre, desmarque a caixa de seleção Auto generate a password (Gerar uma senha automaticamente) e insira a mesma senha em Master password (Senha mestre) e Confirm password (Confirmar senha).

  10. (Opcional) Abra View default settings for Easy create (Visualizar as configurações padrão da criação fácil).

    
    							Configurações padrão da criação fácil.

    Você pode examinar as configurações padrão usadas quando a Easy Create (Criação fácil) está habilitada. Se você quiser alterar uma ou mais configurações durante a criação do banco de dados, selecione Standard Create (Criação padrão) para defini-las. A coluna Editable after database creation (Editável após a criação do banco de dados) mostra quais opções podem ser alteradas após a criação do banco de dados. Para alterar uma configuração com No (Não) Nessa coluna, use Standard Create (Criação padrão). Para configurações com Yes (Sim) nessa coluna, é possível usar Standard Create (Criação padrão) ou modificar a instância de banco de dados apos ela ser criada para alterar a configuração.

  11. Escolha Create database (Criar banco de dados).

    Se você optar por usar uma senha gerada automaticamente, o botão View credential details (Ver detalhes da credencial) será exibido na página Databases (Bancos de dados).

    Para exibir o nome de usuário mestre e a senha da instância de banco de dados, escolha View credential details (Ver detalhes da credencial).

    
    							Credenciais de usuário mestre após a geração automática da senha.

    Para se conectar à instância de banco de dados como o usuário mestre, use o nome de usuário e a senha exibidos.

    Importante

    Não é possível exibir a senha do usuário mestre novamente. Caso você não a registre, talvez seja necessário alterá-la. Se for necessário alterar a senha do usuário mestre depois que a instância de banco de dados estiver disponível, será possível modificar a instância de banco de dados para fazer isso. Para obter mais informações sobre a modificação de uma instância de banco de dados , consulte Modificar uma instância de banco de dados do Amazon RDS.

  12. Em Databases (Bancos de dados), escolha o nome da nova instância de banco de dados PostgreSQL.

    No console do RDS, os detalhes da nova instância de banco de dados são exibidos. A instância de banco de dados fica com o status creating (criando) até que esteja pronta para uso. Quando o status muda para available (disponível), você pode se conectar à instância de banco de dados. Dependendo da classe da instância de banco de dados e da quantidade de armazenamento, pode levar até 20 minutos para que a nova instância esteja disponível.

    
    							Captura de tela dos detalhes da instância de banco de dados.

Conectar-se a uma instância de banco de dados PostgreSQL

Depois que o Amazon RDS provisiona a sua instância de banco de dados, você pode usar qualquer aplicativo cliente padrão SQL para se conectar à instância. O grupo de segurança que você atribuiu à instância de banco de dados quando o criou deve permitir o acesso à instância de banco de dados. Se você tiver dificuldades em se conectar à instância do banco de dados, o problema geralmente ocorre com as regras de acesso que você configurou no security group que atribuiu à instância do banco de dados.

Esta seção mostra dois jeitos de se conectar a uma instância de banco de dados do PostgreSQL. O primeiro exemplo usa o pgAdmin, uma popular ferramenta de administração e desenvolvimento de código aberto para o PostgreSQL. Você pode fazer download e usar pgAdmin sem ter uma instância local do PostgreSQL no computador cliente. O segundo exemplo usa psql, um utilitário de linha de comando que faz parte de uma instalação do PostgreSQL. Para usar o psql, você deve ter um PostgreSQL instalado no computador cliente ou ter instalado o cliente psql na máquina.

Para obter mais informações sobre como se conectar à sua instância de banco de dados do PostgreSQL, consulte Conectar a uma instância de banco de dados executando o mecanismo de banco de dados do PostgreSQL. Se você não conseguir se conectar à sua instância de banco de dados, consulte Solucionar problemas de conexões com a instância do PostgreSQL.

Usar pgAdmin para se conectar a uma instância de banco de dados PostgreSQL

Para se conectar a uma instância de banco de dados PostgreSQL usando pgAdmin

  1. Encontre o endpoint (nome de DNS) e o número da porta para sua instância de banco de dados.

    1. Abra o console do RDS e escolha Databases (Bancos de dados) para exibir uma lista das instâncias de banco de dados.

    2. Escolha o nome da instância de banco de dados do PostgreSQL para exibir os detalhes.

    3. Na guia Connectivity & security (Conectividade e segurança), copie o endpoint. Além disso, anote o número da porta. Você precisará do endpoint e do número da porta para conectar-se à instância de banco de dados.

      
    										Conectar-se à instância de banco de dados PostgreSQL
  2. Instalar pgAdmin a partir de http://www.pgadmin.org/. Você pode fazer download e usar pgAdmin sem ter uma instância local do PostgreSQL no computador cliente.

  3. Inicie o aplicativo pgAdmin no computador cliente.

  4. Escolha Add Server (Adicionar servidor) no menu File (Arquivo).

  5. Na caixa de diálogo New Server Registration (Registro do novo servidor), insira o endpoint da instância de banco de dados (por exemplo, database-1.c6c8dntfzzhgv0.us-west-1.rds.amazonaws.com) na caixa Host. Não inclua os dois-pontos nem o número da porta, como mostrado no console do Amazon RDS (database-1.c6c8dntfzzhgv0.us-west-1.rds.amazonaws.com:5432).

    Insira a porta que você atribuiu à instância de banco de dados na Port (Porta). Digite o nome de usuário e a senha de usuário que você digitou ao criar a instância de banco de dados em Username (Nome do usuário) e Password (Senha).

    
								Conexão com o PostgreSQL
  6. Escolha OK.

  7. Em Object browser (Navegador do objeto), expanda Server Groups (Grupos de servidores). Escolha o servidor (a instância de banco de dados) que você criou e escolha o nome do banco de dados.

    
								Conexão com o PostgreSQL
  8. Clique no ícone de plug-in e escolha PSQL Console (Console do PSQL). A janela de comando psql abrirá para o banco de dados padrão criado.

    
								Conexão com o PostgreSQL
  9. Use a janela de comando para inserir comandos SQL ou psql. Digite \q para fechar a janela.

Usar psql para se conectar a uma instância de banco de dados PostgreSQL

Se o computador cliente tiver o PostgreSQL instalado, você poderá usar uma instância local do psql para se conectar a uma instância de banco de dados PostgreSQL. Para se conectar à instância de banco de dados PostgreSQL usando psql, forneça as informações do host e as credenciais de acesso.

O formato a seguir é usado para se conectar a uma instância de banco de dados PostgreSQL no Amazon RDS.

psql --host=DB_instance_endpoint --port=port --username=master_user_name --password --dbname=database_name

Por exemplo, o comando a seguir se conecta a um banco de dados chamado mypgdb em uma instância de banco de dados PostgreSQL chamada mypostgresql usando credenciais fictícias.

psql --host=database-1.c6c8dntfzzhgv0.us-west-1.rds.amazonaws.com --port=5432 --username=awsuser --password --dbname=postgres

Excluir uma instância de banco de dados

Depois de se conectar à instância de banco de dados de exemplo que você criou, exclua essa instância para que não seja mais cobrado por ela.

Para excluir uma instância de banco de dados sem snapshot de banco de dados final

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em https://console.aws.amazon.com/rds/.

  2. No painel de navegação, escolha Databases (Bancos de dados).

  3. Escolha a instância de banco de dados que você deseja excluir.

  4. Em Actions, selecione Delete.

  5. Em Create final snapshot? (Criar snapshot final?), selecione No (Não) e escolha a confirmação.

  6. Escolha Delete.