Como gerenciar uma conta na Índia - Faturamento da AWS
Determinar em que empresa você tem contaSe inscrevendo para Amazon Web Services India Private LimitedGerenciar sua conta da AWS Índia

Como gerenciar uma conta na Índia

Se você se cadastrar em uma nova conta e escolher a Índia como seu endereço de contato, seu contrato de usuário será com a Amazon Web Services India Private Limited (AWS Índia), a vendedora local da AWS na Índia. AWS A Índia gerencia seu faturamento, e o total da fatura é apresentado em rúpias, em vez de dólares. Depois que você cria uma conta com a AWS Índia, não é possível alterar o país em suas informações de contato.

Se você tiver uma conta existente com um endereço na Índia, sua conta será com a AWS ou com a AWS Índia, dependendo da data da abertura da conta. Para saber se sua conta está registrada na AWS ou AWS Índia, consulte o procedimento Determinar em que empresa você tem conta. Se você já for um cliente AWS existente, poderá continuar a usar sua conta da AWS. Você também pode optar por ter uma conta da AWS e outra da AWS Índia, mas elas não podem ser consolidadas na mesma família de pagamento. Para obter informações sobre como gerenciar uma conta da AWS, consulte Gerenciar um Conta da AWS.

Se a sua conta estiver na AWS Índia, siga os procedimentos deste capítulo para gerenciá-la. Este capítulo explica como se cadastrar em uma conta da AWS Índia, editar informações sobre a conta da AWS Índia e adicionar ou editar seu número da conta permanente (PAN).

Como parte da verificação do cartão de crédito durante o cadastro, a AWS Índia faz uma cobrança de 2 INR em seu cartão de crédito. AWS A Índia reembolsa o INR 2 após a conclusão da verificação. Você pode ser redirecionado para seu banco como parte do processo de verificação.

Determinar em que empresa você tem conta

Os serviços da AWS são fornecidos pela AWS e pela AWS Índia. Use este procedimento para determinar em que vendedora sua conta está.

Para determinar em qual empresa sua conta está

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No rodapé da página, leia o aviso de direitos autorais. Se os direitos autorais forem da Amazon Web Services, sua conta será da AWS. Se o direito autoral pertencer à Amazon Web Services India Private Limited, sua conta estará na AWS Índia.

Se inscrevendo para Amazon Web Services India Private Limited

A AWS Índia é a vendedora local da AWS. Para se inscrever em uma conta AWS na Índia, se o seu endereço de contato estiver na Índia, siga o procedimento a seguir.

Para se cadastrar em uma conta da AWS Índia

Se o seu endereço de contato estiver na Índia e você deseja abrir uma conta, inscreva-se com o AWS Índia.

  1. Navegue por https://console.aws.amazon.com/ e escolha Sign In to the Console (Fazer login no console).

  2. Na página Sign In, insira o endereço de e-mail que você deseja usar.

  3. No endereço de e-mail, selecione I am a new user e escolha Sign in using our secure server.

  4. Em cada um dos campos de credencial de login, insira suas informações e escolha Create account.

  5. Em cada um dos campos de informações de contato, insira suas informações.

    Se o seu endereço de contato ou cobrança estiver localizado na Índia, AWS é necessário, de acordo com a lei aplicável, coletar e validar suas informações de identidade. Confirme que o nome nas suas informações de contato ou cobrança corresponde ao nome que aparece no documento que você planeja usar para a verificação do cliente, como o seu Número Permanente de Conta (PAN) ou o seu Número de Identificação Corporativa (CIN).

    Para obter uma lista dos tipos de documentos aceitos, consulte Documentos da Índia aceitos para verificação do cliente.

  6. Após ler o acordo de cliente, selecione a caixa de seleção referente aos termos e condições e escolha Continuar.

  7. Na página Billing information (Informações de faturamento), insira o método de pagamento que deseja usar. É necessário fornecer o CVV como parte do processo de verificação.

  8. Em Você tem um PAN?, escolha Yes (Sim) se você tiver um e, em seguida, insira seu PAN. Se você não tiver um ou quiser adicioná-lo posteriormente, escolha No (Não).

  9. Escolha Verificar e continuar. AWS A Índia lança um débito de 2 INR em seu cartão como parte do processo de verificação e reembolsará esse valor após verificação.

  10. Na página Confirmar identidade, escolha o nome que você quer usar para verificação de clientes. Os nomes de suas informações de cobrança e contato aparecerão para seleção se estiverem associados a um endereço indiano. Você deve passar pela verificação do cliente para acessar Serviços da AWS.

  11. Selecione o objetivo principal do registro da conta para a criação da sua conta. Se sua conta estiver vinculada a uma empresa, selecione aquela que melhor se aplica à sua empresa.

  12. Selecione o tipo de propriedade que representa o proprietário da conta. Se você selecionar uma empresa, organização ou parceria, insira o nome do principal contato gerencial. O contato pode ser um diretor, chefe de operações ou uma pessoa responsável pelas operações em sua empresa.

  13. Dependendo do tipo de propriedade selecionado, escolha um tipo de documento aceito na Índia para usar na verificação e insira suas informações. Confirme se o nome no tipo de documento que você escolheu corresponde ao nome que você selecionou para verificação do cliente. Para obter mais informações sobre cada tipo de documento, consulte Gerenciar verificação de clientes.

    Para fazer alterações no nome associado ao seu endereço de cobrança ou contato, você pode fazer isso depois de concluir a inscrição na conta.

  14. Para dar seu consentimento para enviar suas informações para verificação, marque a caixa de seleção e escolha Continuar.

    Depois de concluir a inscrição na conta, você será notificado sobre o resultado da verificação do cliente por e-mail. Você também pode verificar o status se fizer login no seu AWS Healthpainel.

  15. Para verificar seu número de celular, escolha Text message (SMS) (Mensagem de texto) ou Voice call (Chamada de voz).

  16. Escolha seu país e código de região e, em seguida, insira seu número de celular.

  17. Complete a verificação de segurança.

  18. Escolha Enviar SMS ou Ligar para mim agora. Você receberá um PIN de quatro dígitos em um SMS ou uma ligação automatizada no celular.

  19. Na página Confirmar sua identidade, insira o PIN que recebeu e escolha Continuar.

  20. Na página Selecione um plano de suporte, selecione o plano de suporte e, em seguida, escolha Continuar a inscrição. Após a verificação do seu método de pagamento e informações do cliente, sua conta será ativada e você receberá um e-mail confirmando que sua conta foi ativada.

nota

Se você concluiu a verificação do cliente e editou o nome, endereço ou tipo de documento anteriormente usado para verificar sua identidade, talvez seja necessário passar pela verificação novamente. Para obter mais informações, consulte Editar suas informações de verificação do cliente.

Gerenciar sua conta da AWS Índia

Use as páginas Account Settings (Configurações da conta) e Tax Settings (Configurações de impostos) do console do Billing and Cost Management para realizar as seguintes tarefas:

Editar suas informações de verificação do cliente

Esse processo só é aplicável se você forneceu todas as seguintes informações durante sua inscrição na Conta da AWS:

  • Um endereço de cobrança ou de contato baseado na Índia

  • A finalidade principal do registro da conta

  • O tipo de propriedade

  • O nome, o tipo de documento e as informações do documento selecionados

É possível editar suas informações de verificação de clientes para fazer o seguinte:

  • Altere o nome, o tipo de documento ou as informações do documento selecionados a serem usados na verificação.

  • Atualize as informações de verificação do cliente com base nas edições recentes em suas informações de cobrança ou contato.

Se você editar as informações que usou anteriormente para a verificação do cliente, como o nome das suas informações de cobrança ou contato, talvez precise atualizar e reenviar suas informações de verificação do cliente. Você pode verificar o status de verificação do cliente na página Verificação do cliente.

Para editar suas informações de verificação do cliente

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No canto superior direito da barra de navegação, selecione o nome de sua conta (ou alias) e selecione Account (Conta).

  3. Em Other settings (Outras configurações), escolha Customer verification (Verificação do cliente).

    Se o status for Verification required (Verificação necessária) ou Verification failed (Falha na verificação), edite suas informações de verificação e envie-as novamente para verificação.

  4. Escolha Edit (Editar) e, em seguida, atualize as informações que você deseja alterar.

    Se você escolher um nome ou tipo de documento diferente para usar na verificação do cliente ou atualizar as informações do documento, salvar as informações reiniciará a verificação do cliente.

  5. Selecione Submit (Enviar).

Gerenciar verificação de clientes

AWS é obrigado, de acordo com a lei aplicável, a coletar e validar suas informações de identidade. Você deve passar pelo processo de verificação do cliente para acessar Serviços da AWS. Sua identidade deve ser verificada usando o nome fornecido no endereço de cobrança ou de contato na Índia que você forneceu. Durante a verificação, AWS verificará se o número do documento é válido e se o nome fornecido por você corresponde ao nome associado ao documento.

Se você precisar atualizar seu nome e endereço de cobrança, consulte Gerenciar preferências de pagamento da AWS. Para atualizar seu nome e endereço de contato, consulte Editar suas informações de contato.

Documentos da Índia aceitos para verificação do cliente

Os seguintes tipos de documentos emitidos pelo governo indiano são aceitos para verificação do cliente.

nota

Os links abaixo estão sujeitos a alterações pelo governo indiano.

Número da conta permanente (PAN)

Este é um identificador alfanumérico único emitido pelo Departamento de Imposto de Renda da Índia para indivíduos, empresas e entidades. Um PAN consiste em dez caracteres, incluindo letras e números, no formato AAAAA1111A. Para verificar a validade do seu PAN, consulte o site oficial do Departamento de Imposto de Renda.

Número de identificação do eleitor/cartão de identidade com foto do eleitor (EPIC)

Este é um número de identificação único emitido pela Comissão Eleitoral da Índia para eleitores elegíveis na Índia. Esse ID tem dez caracteres, incluindo letras e números. Para verificar a validade da sua carteira de eleitor, consulte o site oficial da Comissão Eleitoral da Índia.

Carteira de motorista

A carteira de habilitação da Índia é emitida pela União da Índia por meio dos Escritórios Regionais de Transporte (RTOs) ou Autoridades Regionais de Transporte (RTAs). O número de carteira de motorista consiste em 12-16 caracteres, incluindo letras, números, espaços e hifens.

nota

Para usar uma carteira de motorista para verificação, você deve fornecer sua data de nascimento. Sua data de nascimento será usada para verificação, mas não será armazenada. Para verificar a validade da sua carteira de habilitação, consulte o site da Parivahan Sewa do Ministério do Transporte Rodoviário e Rodovias.

Número do arquivo do passaporte

Esse é um identificador alfanumérico exclusivo associado ao passaporte de um indivíduo emitido pelo Passaporte Seva Kendra (PSK). Isso é diferente do número do passaporte. O número do arquivo do passaporte pode ser encontrado em uma das últimas páginas do seu passaporte indiano. Para usar o número do arquivo do passaporte para verificação, você deve fornecer sua data de nascimento. Sua data de nascimento será usada para verificação, mas não será armazenada. Um número de arquivo de passaporte consiste em 15 caracteres, incluindo letras e números. Versões mais antigas do número do arquivo do passaporte não são aceitas.

nota

Para verificação do cliente, somente passaportes emitidos na Índia são aceitos. Se o seu passaporte foi emitido por uma missão diplomática da Índia em outro país, utilize um documento indiano diferente para a verificação do cliente.

Número de identificação corporativa (CIN)

Este é um identificador alfanumérico exclusivo atribuído a empresas registradas sob a Lei das Sociedades de 2013, ou anteriormente sob a Lei das Sociedades de 1956. O CIN é usado para identificar e rastrear de forma exclusiva empresas registradas na Índia. O Ministério de Assuntos Corporativos (MCA) emite esse número e ele consiste em 21 caracteres, incluindo letras e números. Para verificar a validade do seu CIN, consulte o portal do MCA.

Diferentes tipos de documentos da Índia são aceitos para contas pessoais e comerciais:

  • Para contas pessoais — Use PAN, número do título de eleitor/EPIC, carteira de habilitação ou número de arquivo de passaporte

  • Para contas comerciais — Use PAN ou CIN

Editar seu nome de usuário, senha ou endereço de e-mail

Você pode alterar o nome, a senha e o endereço de e-mail associados à sua conta da AWS Índia.

Editar seu nome de usuário, senha ou endereço de e-mail

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No canto superior direito da barra de navegação, selecione o nome de sua conta (ou alias) e selecione Account (Conta).

  3. Ao lado de Account Settings, escolha Edit.

  4. Ao lado do campo que você deseja atualizar, escolha Edit.

  5. Depois de fazer as alterações, escolha Save changes.

  6. Depois de fazer as alterações, escolha Done.

Editar suas informações de contato

Você pode alterar as informações de contato associadas à sua conta da AWS Índia, inclusive endereço, número de telefone e site. Você não pode alterar seu país.

Para editar suas informações de contato

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No canto superior direito da barra de navegação, selecione o nome de sua conta (ou alias) e selecione Account (Conta).

  3. Em Contact Information, escolha Edit.

  4. Nos campos que você deseja alterar, digite as informações atualizadas e escolha Update.

nota

Você pode optar por adicionar um endereço de e-mail para faturamento na seção Alternate Contacts (Contatos alternativos) para que a AWS envie uma cópia dos e-mails relacionados a faturamento para esse endereço. Por exemplo, a AWS Índia envia uma cópia da sua fatura mensal ao endereço de contato de Faturamento.

Adicionar, atualizar ou remover contatos alternativos

É possível adicionar contatos alternativos à sua conta. Os contatos alternativos possibilitam que a AWS Índia informe outra pessoa sobre problemas com sua conta. Mesmo que você não esteja disponível, isso também é válido.

Para adicionar, atualizar ou remover contatos alternativos

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No canto superior direito da barra de navegação, selecione o nome de sua conta (ou alias) e selecione Account (Conta).

  3. Role para baixo até a seção Alternate Contacts e depois escolha Edit.

  4. Nos campos que você deseja alterar, digite as informações atualizadas e escolha Update.

Adicionar ou editar um número de conta permanente (PAN)

É possível adicionar seu número de conta permanente (PAN) à sua conta e editá-lo.

Adicionar ou editar um PAN

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Na barra de navegação Tax Settings, escolha Edit.

  4. Em Permanent Account Number (PAN), digite o PAN e escolha Update.

Remover um número de conta permanente

É possível remover seu número de conta permanente (PAN) da conta.

Para remover um PAN

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Escolha o Account ID (ID da conta) da qual você deseja remover o PAN.

  4. Escolha manage tax registration (gerenciar registro fiscal).

  5. Escolha Delete TRN (Excluir TRN).

Editar vários números de conta permanente

Você pode editar vários números de conta permanente (PANs) na sua conta.

Para editar vários números de PAN

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Em Manage Tax Registration Numbers (Gerenciar números de registro fiscal), selecione os números de PAN que você deseja editar.

  4. Em Manage Tax Registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Edit (Editar).

  5. Atualize os campos que você deseja alterar e escolha Update (Atualizar).

Editar vários números de impostos sobre bens e serviços

Você pode editar vários números de GST (Imposto sobre bens e serviços) na sua conta.

Para editar vários números de GST

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings.

  3. Em Manage Tax Registration Numbers (Gerenciar números de registro fiscal), selecione os números de GST que você deseja editar ou escolha Edit all (Editar todos).

  4. Em Manage Tax Registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Edit (Editar).

  5. Atualize os campos que você deseja alterar e escolha Update (Atualizar).

Visualizar uma fatura fiscal

É possível visualizar suas faturas fiscais no console.

Visualizar uma fatura fiscal

  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS console de faturamento em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Bills (Contas).

  3. Role para baixo e escolha a aba Invoices (Faturas).

  4. Na seção Tax invoices (Faturas fiscais), escolha um link de fatura mencionado em Document ID (ID do documento).

nota

A seção Tax invoices (Faturas fiscais) só aparecerá se houver faturas fiscais disponíveis.