Autenticar com credenciais de usuário do IAM - AWS Command Line Interface

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Autenticar com credenciais de usuário do IAM

Atenção

Para evitar riscos de segurança, não use usuários do IAM para autenticação ao desenvolver software com propósito específico ou trabalhar com dados reais. Em vez disso, use federação com um provedor de identidade, como AWS IAM Identity Center.

Essa seção explica como definir as configurações básicas com um usuário do IAM. Isso inclui suas credenciais de segurança usando os arquivos config e credentials. Em vez disso, veja as instruções de configuração do AWS IAM Identity Center; consulte Configure o AWS CLI para usar AWS IAM Identity Center.

Etapa 1: criar o usuário do IAM

Crie o usuário do IAM seguindo o procedimento de Criação de usuários do IAM (console) no Guia do usuário do IAM.

  • Em Opções de permissão, escolha Anexar políticas diretamente para como você deseja atribuir permissões a esse usuário.

  • A maioria dos tutoriais de “Conceitos básicos” do SDK usa o serviço Amazon S3 como exemplo. Para fornecer à aplicação acesso total ao Amazon S3, selecione a política AmazonS3FullAccess para anexar a esse usuário.

Etapa 2: obter as chaves de acesso

  1. Faça login AWS Management Console e abra o console do IAM em https://console.aws.amazon.com/iam/.

  2. No painel de navegação do console do IAM, selecione Usuários e escolha o usuário User name que você criou anteriormente.

  3. Na página do usuário, selecione a página Credenciais de segurança. Depois, em Chaves de acesso, selecione Criar chave de acesso.

  4. Em Criar chave de acesso: etapa 1, escolha Command Line Interface (CLI).

  5. Em Criar chave de acesso: etapa 2, insira uma tag opcional e selecione Próximo.

  6. Em Criar chave de acesso: etapa 3, selecione Baixar arquivo .csv para salvar um arquivo .csv com a chave de acesso e a chave de acesso secreta do usuário do IAM. Você precisará dessas informações posteriormente.

  7. Selecione Concluído.

Configurar o AWS CLI

Para uso geral, AWS CLI ele precisa das seguintes informações:

  • Access key ID (ID da chave de acesso)

  • Secret access key (Chave de acesso secreta)

  • AWS Região

  • Formato de saída

O AWS CLI armazena essas informações em um perfil (uma coleção de configurações) nomeado default no credentials arquivo. Por padrão, as informações desse perfil são usadas quando você executa um AWS CLI comando que não especifica explicitamente um perfil a ser usado. Para obter mais informações sobre o arquivo credentials, consulte Configurações do arquivo de configuração e credenciais.

Para configurar o AWS CLI, use um dos procedimentos a seguir:

Usar o aws configure

Para uso geral, o aws configure comando é a maneira mais rápida de configurar sua AWS CLI instalação. Esse assistente de configuração solicita cada informação necessária para começar. A menos que especificado de outra forma usando a --profile opção, o AWS CLI armazena essas informações no default perfil.

O exemplo a seguir configura um perfil default usando valores de amostra. Substitua-os por seus próprios valores, conforme descrito nas seções a seguir.

$ aws configure AWS Access Key ID [None]: AKIAIOSFODNN7EXAMPLE AWS Secret Access Key [None]: wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY Default region name [None]: us-west-2 Default output format [None]: json

O exemplo a seguir configura um perfil chamado userprod usando valores de amostra. Substitua-os por seus próprios valores, conforme descrito nas seções a seguir.

$ aws configure --profile userprod AWS Access Key ID [None]: AKIAIOSFODNN7EXAMPLE AWS Secret Access Key [None]: wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY Default region name [None]: us-west-2 Default output format [None]: json

Importar chaves de acesso por meio do arquivo .CSV

Em vez de usar aws configure para inserir as chaves de acesso, você pode importar o .csv arquivo de texto sem formatação que você baixou depois de criar suas chaves de acesso.

O arquivo .csv deve conter os cabeçalhos a seguir.

  • Nome de usuário: essa coluna deve ser adicionada ao .csv. Isso é usado para criar o nome do perfil usado nos credentials arquivos config e quando você importa.

  • Access key ID (ID da chave de acesso)

  • Secret access key (Chave de acesso secreta)

nota

Durante a criação inicial das chaves de acesso, depois de fechar a caixa de diálogo Baixar arquivo .csv, você não poderá acessar a chave de acesso secreta. Se você precisar de um arquivo .csv, será necessário criá-lo por conta própria com os cabeçalhos necessários e as informações das chaves de acesso armazenadas. Se você não tiver acesso às informações das chaves de acesso, será necessário criar outras chaves de acesso.

Para importar o arquivo .csv, use o comando aws configure import com a opção --csv da seguinte forma:

$ aws configure import --csv file://credentials.csv

Para ter mais informações, consulte aws_configure_import.

Editar diretamente os arquivos config e credentials

Para editar diretamente os arquivos config e credentials, faça o seguinte.

  1. Crie ou abra o arquivo AWS credentials compartilhado. Esse arquivo é ~/.aws/credentials em sistemas Linux e macOS e %USERPROFILE%\.aws\credentials no Windows. Para ter mais informações, consulte Configurações do arquivo de configuração e credenciais.

  2. Adicione o texto a seguir ao arquivo credentials compartilhado. Substitua os valores de amostra no arquivo .csv que você baixou anteriormente e salve o arquivo.

    [default] aws_access_key_id = AKIAIOSFODNN7EXAMPLE aws_secret_access_key = wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY