¿Qué son los grupos de recursos? - AWS Resource Groupsy etiquetas

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

¿Qué son los grupos de recursos?

Puede usargrupos de recursospara organizar tuAWSde AWS.AWS Resource Groupses el servicio que le permite administrar y automatizar tareas en grandes cantidades de recursos al mismo tiempo. En esta guía, se muestra cómo crear y administrar grupos de recursos en AWS Resource Groups. Las tareas que puede realizar en un recurso varían según elAWSservicio que utiliza. Para obtener una lista de los servicios compatibles conAWS Resource Groupsy una breve descripción de lo que cada servicio le permite hacer con un grupo de recursos, consulteServicios de AWS que funcionan con AWS Resource Groups.

Puede obtener acceso a Resource Groups a través de cualquiera de los puntos de entrada siguientes.

  • En el navegadorAWS Management Console, en la barra de navegación superior, elijaServicios. Luego, enAdministración y gobierno, eligeResource Groups y editor de etiquetas.

    Enlace directo:AWS Resource Groupsconsola

  • En el navegadorAWS Systems Manager, en la entrada para Resource Groups del panel de navegación izquierdo.

  • Mediante la API de Resource Groups, enAWS CLIcomandos oAWSLenguajes de programación del SDK.

Para trabajar con grupos de recursos en la página de inicio de la AWS Management Console

  1. Inicie sesión en AWS Management Console.

  2. En la barra de navegación, elija Services (Servicios).

  3. UNDERAdministración y gobierno, eligeResource Groups y editor de etiquetas.

  4. En el panel de navegación de la izquierda, elijaResource Groups guardadospara trabajar con un grupo de existente, oCreación de un grupopara crear una nueva.

¿Qué son los grupos de recursos?

En AWS, un recurso es una entidad con la que se puede trabajar. Entre los ejemplos se incluyen una instancia Amazon EC2, unaAWS CloudFormationpila de o un bucket de Amazon S3. Si trabaja con varios recursos, puede resultarle útil administrarlos como un grupo en lugar de transferirlos de un servicio de AWS a otro para cada tarea. Si administra un gran número de recursos relacionados, como las instancias EC2 que componen una capa de aplicación, es probable que necesite realizar acciones por lotes en dichos recursos de forma simultánea. Entre los ejemplos de acciones por lotes se incluyen:

  • La aplicación de actualizaciones o parches de seguridad.

  • La actualización de aplicaciones.

  • La apertura o el cierre de puertos para el tráfico de red.

  • La recopilación de datos específicos de monitorización y de logs de la flota de instancias.

UNAGrupo de recursoses una colección deAWSrecursos que están todos en el mismoRegión de AWSy que coinciden con los criterios especificados en la consulta del grupo. En Resource Groups, hay dos tipos de consultas que puede usar para crear un grupo. Ambos tipos de consultas incluyen recursos especificados en el formato AWS::service::resource.

  • Consultas basadas en etiquetas

    Las consultas basadas en etiquetas incluyen listas de recursos y etiquetas. Las etiquetas son claves que ayudan a identificar y ordenar los recursos de la organización. Opcionalmente, las etiquetas incluyen valores para las claves.

    importante

    No almacene información de identificación personal (PII) ni otra información confidencial en las etiquetas. Utilizamos etiquetas para proporcionarle servicios de facturación y administración. Las etiquetas no se han diseñado para usarse con información privada o confidencial.

  • Consultas basadas en una pila de AWS CloudFormation

    En una consulta basada en una pila de AWS CloudFormation, elija una pila de AWS CloudFormation de su cuenta en la región actual y, a continuación, elija los tipos de recursos de la pila que desea que estén en el grupo. Puede basar su consulta únicamente en una pila de AWS CloudFormation.

Los grupos de recursos pueden estar anidados; es decir, un grupo de recursos puede contener grupos de recursos existentes en la misma región.

Casos de uso para grupos de recursos

De forma predeterminada, la AWS Management Console está organizada por servicios de AWS. Sin embargo, con Resource Groups, puede crear una consola personalizada que organice y consolide la información en función de criterios especificados en etiquetas o los recursos de unAWS CloudFormationpila. En la lista siguiente, se describen algunos de los casos en los que la agrupación de recursos puede ayudarle a organizar los recursos.

  • Una aplicación que consta de diversas fases, como por ejemplo, el desarrollo, la puesta en marcha y la producción.

  • Los proyectos administrados por varios departamentos o personas.

  • Un conjunto de recursos de AWS que se utilizan simultáneamente para un proyecto común o que se desea administrar o supervisar como un grupo.

  • Un conjunto de recursos relacionados con aplicaciones que se ejecutan en una plataforma específica, como, por ejemplo, Android o iOS.

Por ejemplo, supongamos que está desarrollando una aplicación web y que mantiene diferentes conjuntos de recursos para las etapas alfa, beta y de lanzamiento. Cada versión se ejecuta en Amazon EC2 con un volumen de almacenamiento de Amazon Elastic Block Store. Utiliza Elastic Load Balancing para administrar el tráfico y Route 53 para administrar el dominio. Sin los Resource Groups, probablemente tendría que obtener acceso a múltiples consolas simplemente para comprobar el estado de los servicios o modificar la configuración de una versión de la aplicación.

Con Resource Groups, utiliza una única página para ver y administrar los recursos. Por ejemplo, supongamos que utiliza la herramienta para crear un grupo de recursos para cada versión (alfa, beta y de lanzamiento) de la aplicación. Para comprobar los recursos de la versión alfa de la aplicación, abra el grupo de recursos. A continuación, consulte la información consolidada en la página de su grupo de recursos. Para modificar un recurso específico, elija los enlaces de este en la página del grupo de recursos para obtener acceso a la consola de servicios que tiene la configuración que necesita.

AWS Resource Groupspermisos y

Los permisos de la característica Resource Groups son de nivel de cuenta. Los usuarios que compartan la cuenta podrán trabajar con los grupos de recursos que usted cree, siempre que tengan los permisos de IAM correctos. Para obtener información sobre cómo crear usuarios de IAM, consulteCrear un usuario de IAMen laIAM User Guide.

Las etiquetas son propiedades de los recursos y, por tanto, pueden compartirse entre todos los recursos de la cuenta. Los usuarios de un departamento o grupo especializado pueden utilizar un vocabulario común (etiquetas) para crear grupos de recursos acordes con sus roles y responsabilidades. Tener un conjunto común de etiquetas también significa que cuando los usuarios comparten un grupo de recursos, no tienen que preocuparse de que falte información en las etiquetas o la información sea contradictoria.

Recursos de AWS Resource Groups

En Resource Groups, el único recurso disponible son los grupos. Los grupos tienen asociados nombres de recurso de Amazon (ARN) únicos. Para obtener más información sobre los ARN de, consulteNombres de recursos de Amazon (ARN) yAWSEspacios de nombres de servicios deen laReferencia general de Amazon Web Services.

Tipo de recurso

Formato de ARN

Grupo de recursos

arn:aws:resource-groups:region:account:group/group-name

Cómo funciona el etiquetado

Las etiquetas son pares de clave y valor que funcionan como metadatos para organizar los recursos de AWS. Con la mayoríaAWSrecursos, tiene la opción de añadir etiquetas al crear el recurso, ya sea una instancia Amazon EC2, un bucket de Amazon S3 o cualquier otro tipo de recurso. No obstante, también puede añadir etiquetas a varios recursos compatibles a la vez mediante Tag Editor. Primero cree una consulta para recursos de distintos tipos y, a continuación, añada, elimine o sustituya etiquetas para los recursos de los resultados de búsqueda. Las consultas basadas en etiquetas asignan un operador AND a las etiquetas, por lo que devolverán los recursos que coincidan con los tipos de recursos especificados y con todas las etiquetas especificadas.

importante

No almacene información de identificación personal (PII) ni otra información confidencial en las etiquetas. Utilizamos etiquetas para proporcionarle servicios de facturación y administración. Las etiquetas no se han diseñado para usarse con información privada o confidencial.

Para obtener más información sobre el etiquetado, consulte Tag Editor en esta guía. Utilice Tag Editor para etiquetar los recursos compatibles; para etiquetar otros recursos adicionales, utilice la funcionalidad de etiquetado de la consola del servicio en la que cree y administre el recurso.