Historial de documentos de Amazon MQ

En la siguiente tabla, se muestran los cambios que se realizaron en la Guía para desarrolladores de Amazon MQ. Para conocer las versiones y mejoras de las características de Amazon MQ, consulte Notas de la versión de Amazon MQ.

Date	Actualización de documentación
22 de agosto de 2022	Se crearon capítulos principales independientes para los motores de Amazon MQ para ActiveMQ y Amazon MQ para RabbitMQ. Estos capítulos principales ahora contienen detalles del motor, tutoriales y prácticas recomendadas: Working with Amazon MQ for ActiveMQ Working with Amazon MQ for RabbitMQ
13 de enero de 2022	Se ha agregado una nueva sección de solución de problemas que muestra los códigos de estado que Amazon MQ devuelve cuando un agente se encuentra en mal estado, junto con información detallada sobre diagnóstico y recuperación del agente. Solución de problemas: códigos de acción requeridos de Amazon MQ
8 de noviembre de 2021	Se ha agregado un nuevo tutorial que describe la configuración de un cliente Python Pika con Amazon MQ para agentes de RabbitMQ. Uso de Python Pika con Amazon MQ para RabbitMQ
8 de octubre de 2021	Se agregaron los siguientes temas de solución de problemas para los motores de agentes de Amazon MQ para ActiveMQ y Amazon MQ para RabbitMQ: Algunos clientes no se pueden conectar ¿Cómo habilito los complementos en Amazon MQ para RabbitMQ? No puedo cambiar la configuración de Amazon VPC para el agente.
22 de septiembre de 2021	Se agregaron los siguientes temas para solucionar problemas comunes de conexión y autorización con agentes de Amazon MQ para ActiveMQ: Conexión al agente tras un reinicio Excepción JSP en la consola web
12 de agosto de 2021	Se ha agregado la siguiente sección para describir la solución de problemas comunes al trabajar con agentes de Amazon MQ. Solución de problemas de Amazon MQ
29 de julio de 2021	Se han agregado las siguientes secciones para describir la administración de versiones de Amazon MQ para RabbitMQ y la actualización de los agentes de Amazon MQ a las nuevas versiones de motor secundarias y principales a medida que vayan siendo compatibles. Administración de versiones del motor de Amazon MQ para RabbitMQ
21 de julio de 2021	Se agregaron las siguientes secciones para describir la conexión de un agente de Amazon MQ AWS Lambda como fuente de eventos. Connect your Amazon MQ for ActiveMQ broker to Lambda Connect your Amazon MQ for RabbitMQ broker to Lambda
16 de julio de 2021	Se agregaron las siguientes secciones para describir los períodos de mantenimiento de los corredores de Amazon MQ y cómo ajustar un período de mantenimiento mediante la AWS Management Console AWS CLI, o la API de Amazon MQ. Mantenimiento de un agente de Amazon MQ
7 de junio de 2021	Se han agregado las siguientes secciones para describir la administración de versiones de Amazon MQ para ActiveMQ y la actualización de los agentes de Amazon MQ a las nuevas versiones de motor secundarias y principales a medida que vayan siendo compatibles. Administración de versiones del motor de Amazon MQ para ActiveMQ Actualización de una versión del motor del agente de Amazon MQ
18 de mayo de 2021	Se agregó la siguiente sección para describir los valores predeterminados de Amazon MQ para el agente de RabbitMQ Valores predeterminados del agente
5 de mayo de 2021	Se ha añadido la siguiente sección para describir las políticas AWS gestionadas de Amazon MQ y las actualizaciones de estas políticas: Políticas administradas por AWS para Amazon MQ
16 de febrero de 2021	Se ha agregado la siguiente sección de tutorial para Amazon MQ para RabbitMQ: Resolver la sincronización de colas en pausa de RabbitMQ
4 de noviembre de 2020	Se han agregado las siguientes secciones para documentar la compatibilidad con Amazon MQ para RabbitMQ: Cómo crear un agente de RabbitMQ y conectarse a él Tutoriales de RabbitMQ Prácticas recomendadas de Amazon MQ para RabbitMQ Motor de RabbitMQ Configuración de registros de Amazon MQ para RabbitMQ Uso de roles vinculados a servicios para Amazon MQ Se han realizado revisiones adicionales a los capítulos y secciones existentes de la guía para documentar con precisión la compatibilidad de Amazon MQ para RabbitMQ.
16 de diciembre de 2019	Se han añadido las siguientes secciones: Storage Elegir el tipo de almacenamiento de agente correcto para obtener el mejor rendimiento Se ha revisado la información de las siguientes secciones: Agente Broker instance types Agente de una sola instancia de Amazon MQ Agente activo/en espera de Amazon MQ para conseguir una alta disponibilidad Create an ActiveMQ broker Creating and configuring a broker
19 de julio de 2019	Se ha agregado y modificado contenido sobre la administración del cifrado en las siguientes secciones: Protección de los datos en Amazon MQ Cifrado en reposo Cifrado en tránsito EncryptionOptions
22 de abril de 2019	Se han agregado las siguientes secciones sobre directivas basadas en etiquetas y permisos de nivel de recursos: Cómo funciona Amazon MQ con IAM Permisos de nivel de recurso para las acciones de la API de Amazon MQ
4 de marzo de 2019	Se ha mejorado la documentación para configurar la conmutación por error dinámica y el reequilibrio de clientes en una red de agentes. Habilite la conmutación por error dinámica configurando transportConnectors junto con las opciones de configuración de networkConnectors. Conmutación por error dinámica con conectores de transporte Red de agentes de Amazon MQ Amazon MQ Broker Configuration Parameters
5 de enero de 2019	Se ha actualizado la documentación en algunas métricas por minuto. Para obtener más información, consulte lo siguiente: Métricas de destino (cola y tema) de ActiveMQ.
19 de diciembre de 2018	Se han añadido las siguientes secciones: Red de agentes de Amazon MQ Creating and Configuring a Network of Brokers Configurar la red de agentes correctamente networkConnector networkConnectionStartAsync Se ha añadido el elemento de colección secundario networkConnectors a la sección Elementos, elementos de colección secundarios y sus elementos secundarios permitidos en las configuraciones de Amazon MQ.
11 de diciembre de 2018	Se ha actualizado la documentación para reflejar la disponibilidad de la versión ActiveMQ 5.15.8.
5 de diciembre de 2018	Se ha agregado la sección Etiquetado de recursos de .
26 de octubre de 2018	Se ha agregado la sección Para evitar los reinicios lentos, recupere las transacciones XA preparadas.
15 de octubre de 2018	Se ha actualizado la sección Quotas in Amazon MQ.
1 de octubre de 2018	Se ha corregido la información de la sección Pasos siguientes.
27 de septiembre de 2018	Se ha agregado la sección Edición de la versión de motor de agente, el tipo de instancias, CloudWatch Logs y las preferencias de mantenimiento. Se han actualizado las siguientes secciones: Create an ActiveMQ broker Configure Basic Broker Settings
18 de septiembre de 2018	Se ha añadido la siguiente nota a la sección Creación y administración de usuarios del agente de ActiveMQ: No pueden configurar grupos independientemente de los usuarios. Se crea una etiqueta de grupo cuando se agrega al menos un usuario y se elimina cuando se los quita a todos.
31 de agosto de 2018	Se ha clarificado la terminología para los agentes activos/en espera. Para obtener más información, consulte Agente activo/en espera de Amazon MQ para conseguir una alta disponibilidad. Se ha simplificado la terminología del periodo de mantenimiento. Para obtener más información, consulte Ciclo de vida de configuración del agente de Amazon MQ. Se ha reescrito la sección Configure Additional Broker Settings. Se han actualizado las secciones Métricas de Amazon MQ para ActiveMQ y Listing brokers and viewing broker details.
15 de agosto de 2018	Se ha corregido la información de la sección Create an ActiveMQ broker.
13 de agosto de 2018	Se ha agregado la sección Acceso a la consola web de un agente sin accesibilidad pública.
2 de agosto de 2018	Se ha agregado la sección Solución de problemas de configuración de CloudWatch Logs. Se añadió el siguiente consejo en distintos lugares de esta guía: importante En el siguiente código de ejemplo, los productores y los consumidores se ejecutan en un único subproceso. Para sistemas de producción (o para probar la conmutación por error de instancias del agente), asegúrese de que sus productores y consumidores se ejecuten en anfitriones o subprocesos independientes.
1 de agosto de 2018	Se ha corregido la información de las siguientes secciones: Comprensión de la estructura de registros en CloudWatch Logs Connect a Java application to your broker
31 de julio de 2018	Se ha movido el vídeo de demostración de tres minutos a la sección Getting Started with Amazon MQ. Se ha añadido el vídeo de introducción de tres minutos a la sección What is Amazon MQ?.
30 de julio de 2018	Se ha agregado la sección Configuring Amazon MQ to publish logs to Amazon CloudWatch Logs. Se ha actualizado la sección Configure Additional Broker Settings.
19 de julio de 2018	Se ha agregado la sección Logging Amazon MQ API calls using CloudTrail.
5 de julio de 2018	Se añadió una referencia cruzada del elemento secundario authorizationEntry a la sección Configurar siempre una asignación de autorizaciones. Se ha aclarado la información de la sección Integración de agentes de ActiveMQ con LDAP. Se ha aclarado la información de la sección Limitación de API.
29 de junio de 2018	Se ha actualizado la información de la sección Broker instance types. Se ha agregado la sección Elegir el tipo de instancia de agente correcto para obtener el mejor desempeño.
4 de junio de 2018	Además de HTML GitHub, PDF y Kindle, las notas de la versión de la Guía para desarrolladores de Amazon MQ están disponibles como fuente RSS.
29 de mayo de 2018	Se han realizado los siguientes cambios en la sección Working Java Example: Se ha añadido un ejemplo de STOMP+WSS Java. El ejemplo STOMP+WSS de código Java se conecta con un agente, crea una cola y publica y recibe un mensaje. Se ha mejorado el ejemplo de MQTT Java. Se ha mejorado el ejemplo de OpenWire Java.
24 de mayo de 2018	Se ha corregido el puerto de punto de enlace de protocolo de nivel de conexión en el ejemplo de MQTT Java en la sección Working Java Example.
22 de mayo de 2018	Se ha corregido la información en todas las secciones de dependencia de Java.
17 de mayo de 2018	Se ha corregido la información de la sección Usuarios.
15 de mayo de 2018	Se ha corregido la información de la sección Garantía de rendimiento efectivo de Amazon MQ.
8 de mayo de 2018	Se incluyó Referencia sobre los permisos de la API REST de Amazon MQ en su propia sección. Se creó la sección Permisos de IAM requeridos para crear un agente de Amazon MQ con una política de IAM personalizada de ejemplo.
7 de mayo de 2018	Se aclaró en la guía que el intervalo de mantenimiento de agente dura dos horas. Para obtener más información, consulte Ciclo de vida de configuración del agente de Amazon MQ. Se agregaron explicaciones del motivo por el que los permisos ec2:CreateNetworkInterface y ec2:CreateNetworkInterfacePermission son necesarias para la creación de un agente. Para obtener más información, consulte Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ.
1 de mayo de 2018	Se ha clarificado la información sobre el periodo de mantenimiento de los agentes activos/en espera en las siguientes secciones: Agente activo/en espera de Amazon MQ para conseguir una alta disponibilidad Creating and configuring a broker Creating and applying broker configurations
27 de abril de 2018	Se han reescrito las siguientes secciones y se ha optimizado el código Java de ejemplo para adaptarlo a la recomendación de usar grupos de conexiones solo para productores y no para consumidores: Usar siempre el grupo de conexiones Crear un productor de mensajes y enviar un mensaje Crear un consumidor de mensajes y recibir el mensaje AmazonMQExample.java
26 de abril de 2018	Se agregó un ejemplo de Java MQTT a la sección Working Java Example. El ejemplo MQTT de código Java se conecta con un agente, crea un tema y publica y recibe un mensaje.
4 de abril de 2018	Se ha cambiado el nombre de la sección Comunicación con Amazon MQ por Conexión con Amazon MQ.
3 de abril de 2018	Se ha aclarado y corregido la información de la sección Desactivar el almacenamiento y el envío simultáneos en colas con consumidores lentos.
2 de abril de 2018	Se ha movido la sección Almacenamiento y envío simultáneos en colas de Amazon MQ a la sección Desactivar el almacenamiento y el envío simultáneos en colas con consumidores lentos.
27 de marzo de 2018	Se ha sustituido el vídeo de lanzamiento de re:Invent por un vídeo de demostración de tres minutos en la sección What is Amazon MQ?. Se han reestructurado las siguientes secciones: Broker Architecture Cómo funciona Amazon MQ. Se ha trasladado Ciclo de vida de configuración del agente de Amazon MQ a la sección Broker Architecture.
22 de marzo de 2018	Se ha aclarado la siguiente declaración en esta guía: Amazon MQ cifra los mensajes en reposo y en tránsito mediante claves de cifrado que administra y almacena de forma segura. Para obtener más información, consulte la Guía para desarrolladores de AWS Encryption SDK.
19 de marzo de 2018	Se aclaró la siguiente instrucción en distintos lugares de esta guía: Un agente activo/en espera está compuesto por dos agentes en dos zonas de disponibilidad diferentes, configurados en un par redundante. Estos agentes se comunican de forma sincrónica con su aplicación y con Amazon EFS.
15 de marzo de 2018	Se ha reestructurado la sección Amazon MQ Basic elements.
12 de marzo de 2018	Se ha clarificado y corregido la información de las secciones Prácticas recomendadas de seguridad para Amazon MQ y Conexión con Amazon MQ. Se ha agregado la sección Desactivar el almacenamiento y el envío simultáneos en colas con consumidores lentos. Se han agrupado los consejos en un prefacio de la sección Ajustar la configuración avanzada del agente.
9 de marzo de 2018	Se ha aclarado y corregido la información de la sección Configurar siempre una asignación de autorizaciones. Se añadió la sección authorizationEntry y se actualizó la sección kahaDB.
8 de marzo de 2018	Se ha agregado la sección Configurar siempre una asignación de autorizaciones. Se añadieron notas sobre sufijos de agente a la sección Monitoring Amazon MQ using CloudWatch.
6 de marzo de 2018	Se ha añadido la nota siguiente en distintos lugares de esta guía: nota El uso del tipo de instancia de mq.t2.micro está sujeto a créditos de CPU y rendimiento de referencia, con la capacidad de ampliarse por encima del nivel de referencia (para obtener más información, consulte la métrica CpuCreditBalance). Si su aplicación requiere rendimiento fijo, considere el uso de un tipo de instancias mq.m5.large.
1 de marzo de 2018	Se ha añadido la métrica CpuCreditBalance a la sección Métricas de Amazon MQ para ActiveMQ. Se ha agregado la sección Atributos de elemento secundarios de Amazon MQ. Se añadieron enlaces de elementos de la sección Elementos permitidos en las configuraciones de Amazon MQ; a sus atributos y a los elementos de colección secundarios. Se han realizado correcciones en el AWS glosario de. GitHub
28 de febrero de 2018	Se corrigió la visualización de la imagen en. GitHub
27 de febrero de 2018	Además de HTML, PDF y Kindle, la Guía para desarrolladores de Amazon MQ está disponible en. GitHub Para dejar un comentario, selecciona el GitHub icono en la esquina superior derecha.
26 de febrero de 2018	Las regiones son coherentes en todos los ejemplos y diagramas. Enlaces optimizados a las páginas web de la AWS consola y del producto.
22 de febrero de 2018	Se ha clarificado y corregido la información de las siguientes secciones: Preferir agentes sin accesibilidad pública Usar siempre el transporte de conmutación por error para conectarse a puntos de enlace de varios agentes Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ Integración de agentes de ActiveMQ con LDAP
21 de febrero de 2018	Se ha corregido el código Java de las siguientes secciones: Working Java Example Connect a Java application to your broker Usar siempre el grupo de conexiones
20 de febrero de 2018	Se ha clarificado y corregido la información de las secciones Seguridad en Amazon MQ y Prácticas recomendadas.
19 de febrero de 2018	Se ha corregido el código Java de la sección Usar siempre el grupo de conexiones. Se reestructuraron y ampliaron las secciones Prácticas recomendadas y Seguridad en Amazon MQ.
16 de febrero de 2018	Se ha agregado la sección Prácticas recomendadas de seguridad para Amazon MQ. Se ha actualizado la sección Conexión con Amazon MQ. Se ha corregido el código Java de las siguientes secciones: Getting Started with Amazon MQ AmazonMQExample.java
15 de febrero de 2018	Se reestructuraron y ampliaron las secciones Prácticas recomendadas. Se han actualizado las siguientes secciones: ¿Cómo puedo comenzar a utilizar Amazon MQ? Pasos siguientes (Introducción) Related resources
14 de febrero de 2018	Se han actualizado las siguientes secciones: Quotas in Amazon MQ Limitación de API Seguridad en Amazon MQ
13 de febrero de 2018	Se ha actualizado la sección Related resources. Se ha actualizado la sección Quotas in Amazon MQ. Se ha agregado la sección Esperamos tener noticias suyas.
25 de enero de 2018	Se ha solucionado un error en la subsección Agregar dependencias de Java de la sección Working Java Example. El permiso para el ID de operación de REST RebootBroker aparece correctamente como mq:RebootBroker en la consola de IAM.
24 de enero de 2018	Se ha agregado la sección No modifique ni elimine nunca la interfaz de red elástica de Amazon MQ. Se han actualizado todos los diagramas de esta guía. Se han agregado enlaces a la Referencia de la API REST de Amazon MQ en distintos lugares de esta guía y enlaces a determinadas API de REST en la sección Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ.
19 de enero de 2018	Se ha actualizado la información de la sección Recursos de Amazon MQ para ActiveMQ.
18 de enero de 2018	Se ha aclarado y corregido la información de la sección Quotas in Amazon MQ.
17 de enero de 2018	Se ha vuelto a incorporar la recomendación para preferir los destinos virtuales a las suscripciones duraderas, con una explicación mejorada.
11 de enero de 2018	La Guía para desarrolladores de Amazon MQ está disponible en formato Kindle, además de HTML y PDF. Se ha aclarado y corregido la información de las secciones Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ y Paso 2: Crear un usuario y obtener las credenciales de AWS.
3 de enero de 2018	Se añadió DescribeConfigurationRevision a la sección Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ.
15 de diciembre de 2017	Se eliminó la recomendación que desaconsejaba las suscripciones duraderas de la sección Prácticas recomendadas.
8 de diciembre de 2017	Se añadió el requisito previo Habilitar las conexiones entrantes a las secciones Connecting a Java application to your broker y Working Java Example. Se añadió la siguiente nota en distintos lugares de esta guía: Actualmente, no se pueden eliminar las configuraciones.
7 de diciembre de 2017	Se mejoró el código en el AmazonMQExample.java. Se ha agregado la sección Autenticación y autorización de las API para Amazon MQ.
5 de diciembre de 2017	Se corrigió y aclaró la información de la sección Monitoring Amazon MQ using CloudWatch: Se mejoraron las descripciones de las métricas. Se añadieron las subsecciones Métricas de Amazon MQ para ActiveMQ y Dimensiones para las métricas de agentes de ActiveMQ. Se ha añadido el vídeo titulado “Presentación de Amazon MQ” a la sección What is Amazon MQ?.
4 de diciembre de 2017	Se ha clarificado la siguiente información en la sección Almacenamiento de datos: la capacidad de almacenamiento por agente es de 200 GB. Se añadieron los Requisitos previos a la sección Working Java Example. (Los paquetes activemq-client.jar y activemq-pool.jar son necesarios para que funcione el ejemplo. Para obtener más información, consulte Connecting a Java application to your broker).
1 de diciembre de 2017	Se actualizaron y mejoraron las capturas de pantalla de todos los tutoriales. Se aclaró la siguiente explicación en distintos lugares de esta guía: Si realizar cambios en una revisión de configuración o en un usuario de ActiveMQ, los cambios no se aplican de inmediato. Para aplicar los cambios, debe espere al próximo periodo de mantenimiento o reiniciar el agente. Para obtener más información, consulte Ciclo de vida de configuración del agente de Amazon MQ.