Glosario

Consulte también el glosario de AWS. En la siguiente tabla, LL son las siglas de transmisión de baja latencia de IVS; RT, transmisión en tiempo real de IVS.

Plazo	Descripción	LL	RT	Chat
AAC	Advanced Audio Coding. AAC es un estándar de codificación de audio para la compresión de audio digital con pérdida. Diseñado para ser el sucesor del formato MP3, AAC generalmente logra una calidad de sonido superior a este con la misma velocidad de bits. El formato AAC fue estandarizado por la ISO y la IEC como parte de las especificaciones MPEG-2 y MPEG-4.	✓	✓
Transmisión con velocidad de bits adaptable	La transmisión con velocidad de bits adaptable (ABR) permite al reproductor de IVS cambiar a una velocidad de bits más baja cuando la calidad de la conexión se vea afectada y volver a una velocidad más alta cuando la calidad mejore.	✓
Transmisión adaptativa	Consulte Codificación por capas con transmisión simultánea.		✓
Usuario administrativo	Un usuario de AWS con acceso administrativo a los recursos y servicios disponibles en una cuenta de AWS. Consulte Terminología en la Guía del usuario de configuración de AWS.	✓	✓	✓
ARN	Nombre de recurso de Amazon, un identificador exclusivo de cualquier recurso de AWS. Los formatos específicos de ARN dependen del tipo de recurso. Para conocer los formatos de ARN utilizados por los recursos de IVS, consulte la referencia de autorización de servicio.	✓	✓	✓
Relación de aspecto	Describe la relación entre el ancho y la altura del marco. Por ejemplo, 16:9 es la relación de aspecto que corresponde a la resolución Full HD o 1080p.	✓	✓
Modo de audio	Una configuración de audio preestablecida o personalizada que está optimizada para diferentes tipos de usuarios de dispositivos móviles y los equipos que usan. Consulte SDK de transmisión de IVS: modos de audio móvil (streaming en tiempo real).		✓
AVC, H.264, MPEG-4 parte 10	La codificación de video avanzada, también denominada H.264 o MPEG-4 parte 10, es un estándar para la compresión de video digital con pérdida.	✓	✓
Reemplazo de fondo	Un tipo de filtro de cámara que permite a los creadores de transmisiones en directo cambiar sus fondos. Consulte Reemplazo de fondo en SDK de transmisión de IVS: filtros de cámara de terceros (streaming en tiempo real).		✓
Velocidad de bits	Métrica de transmisión que indica el número de bits que se trasmiten o reciben por segundo.	✓	✓
Difusión, emisora	Otros términos para transmisión o streamer.	✓
Almacenamiento en búfer	Una condición que se produce cuando el dispositivo de reproducción no puede descargar el contenido antes de que este se reproduzca. El almacenamiento en búfer puede manifestarse de varias formas: el contenido puede detenerse y comenzar de forma aleatoria (lo que también se conoce como inestabilidad), el contenido puede detenerse durante periodos prolongados (también conocido como congelación) o el reproductor de IVS se puede pausar.	✓	✓
Listas de reproducción por rango de bytes	Una lista de reproducción más detallada que la lista de reproducción HLS estándar. La lista de reproducción HLS estándar se compone de archivos multimedia de 10 segundos. Con una lista de reproducción por rango de bytes, la duración del segmento es la misma que el intervalo de fotogramas clave configurado para la transmisión. La lista de reproducción por rango de bytes solo está disponible para las emisiones que se grabaron automáticamente en un bucket de S3. Se crea además de la lista de reproducción HLS. Consulte Listas de reproducción por rango de bytes en Grabación automática en Amazon S3 (streaming de baja latencia).	✓
CBR	Velocidad de bits constante (CBR): un método de control de velocidad para codificadores que mantiene una velocidad de bits constante durante toda la reproducción de un video, sin importar lo que ocurra durante la transmisión. Las pausas en la acción se pueden rellenar para alcanzar la velocidad de bits deseada. De igual manera, los picos se pueden cuantificar al ajustar la calidad de la codificación para que coincida con la velocidad de bits objetivo. Recomendamos encarecidamente utilizar CBR en lugar de VBR.	✓	✓
CDN	Red de entrega de contenidos o red de distribución de contenidos: una solución distribuida de manera geográfica que optimiza la distribución de contenidos, como la transmisión de video, y la acerca al lugar donde se encuentran los usuarios.	✓
Canal	Un recurso de IVS que almacena la configuración para la transmisión, lo que incluye un servidor de ingesta, una clave de transmisión, una URL de reproducción y opciones de grabación. Los streamers utilizan la clave de transmisión asociada a un canal para iniciar una difusión. Todas las métricas y eventos están asociados a un recurso de canal.	✓
Tipo de canal	Determina la resolución y la velocidad de fotogramas permitidas para el canal. Consulte Tipos de canales en la Referencia de la API de transmisión de baja latencia de IVS.	✓
Registro del chat	Una opción avanzada que se puede habilitar mediante la vinculación de una configuración de registro con una sala de chat.			✓
Sala de chat	Recurso de IVS que almacena la configuración de una sesión de chat e incluye funciones opcionales como el controlador de revisión de mensajes y el registro de conversaciones. Consulte Step 2: Create a Chat Room en Getting Started with IVS Chat.			✓
Composición del cliente	Usa un dispositivo host para mezclar las transmisiones de audio y video de los participantes del escenario y, a continuación, las envía como una transmisión compuesta a un canal de IVS. Esto permite un mayor control sobre el aspecto de la composición, pero a costa de una mayor utilización de los recursos del cliente y un mayor riesgo de que un problema con el escenario o el anfitrión afecte a los espectadores. Consulte también Composición del servidor.	✓	✓
CloudFront	Un servicio de CDN que proporciona Amazon.	✓
CloudTrail	Un servicio de AWS para recopilar, supervisar, analizar y retener los eventos y la actividad de las cuentas de AWS, así como de orígenes externos. Consulte Registrar llamadas a la API de IVS con AWS CloudTrail.	✓	✓	✓
CloudWatch	Un servicio de AWS para supervisar las aplicaciones, responder a los cambios de rendimiento, optimizar el uso de los recursos y proporcionar información sobre el estado de las operaciones. Puede utilizarla CloudWatch para monitorizar las métricas de IVS; consulte Supervisión de la transmisión de IVS en tiempo real y Supervisión de la transmisión de baja latencia de IVS.	✓	✓	✓
Composición	Proceso que consiste en combinar transmisiones de audio y video de varios orígenes en una sola transmisión.	✓	✓
Canalización de composición	Secuencia de pasos de procesamiento necesaria para combinar varias transmisiones y codificar la resultante.	✓	✓
Compresión	Codificación de la información con menos bits que la representación original. Cualquier compresión en particular puede ser con o sin pérdida. La compresión sin pérdida reduce los bits al identificar y eliminar la redundancia estadística. No se pierde información en la compresión sin pérdida. La compresión con pérdida reduce los bits al eliminar información innecesaria o menos importante.	✓	✓
Plano de control	Almacena información sobre los recursos de IVS, como canales, escenarios o salas de chat. Además, proporciona interfaces para crear y administrar estos recursos. Es regional (se basa en las regiones de AWS).	✓	✓	✓
CORS	Uso compartido de recursos entre orígenes: una característica que permite a las aplicaciones web de los clientes cargadas en un dominio interactuar con los recursos (como buckets de S3) de un dominio diferente. El acceso se puede configurar en función de los encabezados, los métodos HTTP y los dominios de origen. Consulte Uso compartido de recursos entre orígenes (CORS): Amazon Simple Storage Service en la Guía del usuario de Amazon Simple Storage Service.	✓
Origen de imagen personalizado	Una interfaz proporcionada por el SDK de transmisión de IVS que permite que una aplicación proporcione su propia entrada de imagen en vez de limitarse a las cámaras predeterminadas.	✓	✓
Plano de datos	La infraestructura que transmite los datos desde la ingesta hasta la salida. Funciona según la configuración administrada en el plano de control y no está restringida a una región de AWS.	✓	✓	✓
Codificador, codificación	Proceso de convertir contenido de video y audio a un formato digital que sea adecuado para la transmisión. La codificación puede estar basada en hardware o software.	✓	✓
Evento	Una notificación automática publicada por IVS al servicio de monitorización. AmazonEventBridge Un evento representa un cambio de estado de un recurso de transmisión, como un escenario o una canalización de composición. Consulte Uso de Amazon EventBridge con transmisión de baja latencia de IVS y Uso de Amazon EventBridge con transmisión en tiempo real de IVS.	✓	✓	✓
FFmpeg	Un proyecto de software libre y de código abierto que consiste en un conjunto de bibliotecas y programas para gestionar archivos y transmisiones de audio y video. FFmpeg proporciona una solución compatible con diversas plataformas para grabar, convertir y transmitir audio y video.	✓
Transmisión fragmentada	Se crea cuando una transmisión se desconecta y, a continuación, se vuelve a conectar dentro del intervalo especificado en la configuración de grabación del canal. Los diversas transmisiones resultantes se consideran una sola, por lo que se combinan en una sola transmisión grabada. Consulte Fusionar transmisiones fragmentadas en Grabación automática en Amazon S3 (streaming de baja latencia).	✓
Velocidad de fotogramas	Métrica de transmisión que indica el número de fotogramas que se trasmiten o reciben por segundo.	✓	✓
HLS	HTTP Live Streaming (HLS): un protocolo de comunicaciones de transmisión con velocidad de bits adaptable que se basa en HTTP y se utiliza para entregar transmisiones de IVS a los espectadores.	✓
Lista de reproducción HLS	Lista de segmentos multimedia que componen una transmisión. Las listas de reproducción HLS estándar se componen de archivos multimedia de 10 segundos. HLS también admite listas de reproducción con un rango de bytes más granular.	✓
Host	Participante de un evento en tiempo real que envía video o audio al escenario.		✓
IAM	Identity and Access Management: un servicio de AWS que permite a los usuarios administrar de forma segura las identidades y el acceso a los servicios y recursos de AWS, incluido IVS.	✓	✓	✓
Incorporación	Proceso de IVS que consiste en recibir transmisiones de video de un host o difusor para su procesamiento o entrega a los espectadores u otros participantes.	✓	✓
Servidor de incorporación	Recibe transmisiones de video y las envía a un sistema de transcodificación, en el que las transmisiones se multiplexan o transcodifican en HLS para su entrega a los espectadores. Los servidores de ingesta son componentes específicos de IVS y reciben las transmisiones de los canales, así como un protocolo de ingesta (RTMP, RTMPS). Consulte la información sobre cómo crear un canal en Introducción al streaming de baja latencia de IVS.		✓
Video entrelazado	Transmite y muestra solo las líneas pares o impares de los fotogramas posteriores para duplicar la velocidad de fotogramas percibida sin consumir más ancho de banda. No recomendamos utilizar video entrelazado debido a problemas en su calidad.	✓	✓
JSON	JavaScript Notación de objetos, un formato de archivo de estándar abierto que utiliza texto legible por humanos para transmitir objetos de datos compuestos por pares de atributo-valor y tipos de datos de matriz u otros valores serializables.	✓	✓	✓
Fotograma clave, fotograma delta, intervalo de fotogramas clave	El fotograma clave (también denominado intracodificado o fotograma i) es un fotograma completo de la imagen de un video. Los fotogramas posteriores, los fotogramas delta (también denominados fotogramas previstos o fotogramas p), solo contienen la información que ha cambiado. Los fotogramas clave aparecerán varias veces dentro de una transmisión, según el intervalo de fotogramas clave definido en el codificador.	✓	✓
Lambda	Un servicio de AWS para ejecutar código (denominadas funciones de Lambda) sin aprovisionar ninguna infraestructura de servidor. Las funciones de Lambda se pueden ejecutar en respuesta a eventos y solicitudes de invocación o según una programación. Por ejemplo, Chat de IVS utiliza funciones de Lambda para permitir la revisión de mensajes en una sala de chat.	✓	✓	✓
Latencia, latencia glass-to-glass	Un retraso en la transferencia de datos. IVS define los rangos de latencia de la siguiente manera: Baja latencia: menos de 3 segundos Latencia en tiempo real: menos de 300 ms La lass-to-glass latencia G se refiere al retraso que transcurre entre el momento en que una cámara captura una transmisión en directo y el momento en que la transmisión aparece en la pantalla del espectador.	✓	✓
Codificación por capas con la transmisión simultánea	Permite la codificación y publicación simultáneas de varias transmisiones de video con distintos niveles de calidad. Consulte Transmisión adaptativa: codificación en capas con transmisión simultánea y Optimizaciones de streaming en tiempo real.		✓
Controlador de revisión de mensajes	Permite a los clientes de Chat de IVS revisar y filtrar automáticamente los mensajes de los usuarios antes de enviarlos a la sala de chat. Se habilita al asociar una función de Lambda con una sala de chat. Consulte Creating a Lambda Function en Chat Message Review Handler.			✓
Mezclador	Una característica de los SDK de transmisión móvil de IVS que recibe varios orígenes de audio y video y genera una única salida. Admite la administración de los elementos de video y audio que están en pantalla y que representan orígenes como cámaras, micrófonos, capturas de pantalla, así como audio y video generados por la aplicación. Luego, la salida se puede transmitir a IVS. Consulte Configuración de una sesión de transmisión de mezcla en SDK de transmisión de IVS: guía del mezclador (streaming de baja latencia).	✓
Transmisión de varios hosts	Combina transmisiones de varios hosts en una sola transmisión. Esto se puede lograr mediante una composición del cliente o del servidor. La transmisión de varios hosts permite, por ejemplo, invitar a los espectadores a un escenario para una sesión de preguntas y respuestas, concursos entre hosts, videoconferencias y hosts conversando entre sí frente a un gran público.		✓
Lista de reproducción multivariante	Un índice de todas las transmisiones variantes disponibles para una transmisión.	✓
OAC	Origin Access Control, un mecanismo para restringir el acceso a un depósito de S3, de modo que el contenido, como una transmisión grabada, solo se pueda publicar a través de la CloudFrontCDN.	✓
OBS	Open Broadcaster Software: software gratuito y de código abierto para grabación y transmisión en directo de video. OBS ofrece una alternativa (al SDK de transmisión de IVS) para la autoedición. Es posible que los streamers más sofisticados estén familiarizados con OBS y lo prefieran por sus características de producción avanzadas, como las transiciones de escenas, la mezcla de audio y la superposición de gráficos.	✓	✓
Participante	Un usuario en tiempo real conectado al escenario como host o espectador.		✓
Token de participante	Autentica a un participante del evento en tiempo real cuando se une a un escenario. Un token de participante también controla si un participante puede enviar video al escenario.		✓
Token de reproducción, par de claves de reproducción	Un mecanismo de autorización que permite a los clientes restringir la reproducción de video en canales privados. Los tokens de reproducción se generan a partir de un par de claves de reproducción. Un par de claves de reproducción es el par de claves público-privadas utilizado para firmar y validar el token de autorización del espectador para la reproducción. Consulte Crear o importar una clave de reproducción en Configuración de canales privados y consulte los puntos de conexión del par de claves de reproducción en la referencia de la API de baja latencia de IVS.	✓
URL de reproducción	Identifica la dirección que utiliza el espectador para iniciar la reproducción de un canal específico. Esta dirección se puede utilizar globalmente. IVS selecciona automáticamente la mejor ubicación de la red global de distribución de contenido de IVS para entregar el video a cada espectador. Consulte la información sobre cómo crear un canal en Introducción al streaming de baja latencia de IVS.	✓
Canal privado	Permite a los clientes restringir el acceso a sus transmisiones mediante un mecanismo de autorización que se basa en los tokens de reproducción. Consulte Flujo de trabajo para canales privados en Configuración de canales privados.	✓
Video progresivo	Transmite y muestra todas las líneas de cada fotograma en secuencia. Recomendamos utilizar video progresivo durante todas las etapas de la transmisión.	✓	✓
Cuotas	El número máximo de recursos u operaciones de servicio de IVS que puede haber en una cuenta de AWS. Es decir, estos límites corren por cuenta de AWS, a menos que se indique lo contrario. Todas las cuotas se aplican por región. Consulte Puntos de conexión y cuotas de Amazon Interactive Video Service en la Guía de referencia general de AWS.	✓	✓	✓
Regiones	Otorga acceso a servicios de AWS que se ubican físicamente en un área geográfica determinada. Las regiones proporcionar tolerancia a errores, estabilidad y resistencia, y también pueden reducir la latencia. Con las regiones, puede crear recursos redundantes que sigan estando disponibles y no resulten afectados por una interrupción regional. La mayoría de las solicitudes de servicio de AWS están asociadas a una región geográfica en particular. Los recursos que crea en una región no existen en ninguna otra región salvo que utilice explícitamente una característica de replicación ofrecida por un servicio de AWS. Por ejemplo, Amazon S3 admiten la replicación entre regiones. Algunos servicios, como IAM, no tienen recursos entre regiones.	✓	✓	✓
Resolución	Describe la cantidad de píxeles en un único fotograma de video; por ejemplo, Full HD o 1080p definen un fotograma con 1920 x 1080 píxeles.	✓	✓
Usuario raíz	El propietario de una cuenta de AWS. Este usuario raíz tiene acceso a todos los recursos y los servicios de AWS en la cuenta de AWS.	✓	✓	✓
RTMP, RTMPS	Protocolo de mensajes en tiempo real: un estándar del sector para la transmisión de audio, video y datos a través de una red. RTMPS es la versión segura de RTMP, que se ejecuta a través de una conexión de seguridad de la capa de transporte (TLS/SSL).	✓	✓
Bucket de S3	Un conjunto de objetos almacenados en Amazon S3. Muchas políticas, como las de acceso y replicación, se definen en el nivel de bucket y se aplican a todos los objetos del bucket. Por ejemplo, una transmisión de IVS se almacena como varios objetos en un bucket de S3.	✓
SDK	Kit de desarrollo de software: un conjunto de bibliotecas para los desarrolladores que crean aplicaciones con IVS.	✓	✓	✓
Segmentación de selfies	Permite sustituir el fondo en una transmisión en directo mediante una solución específica para el cliente que acepta una imagen de la cámara como entrada y devuelve una máscara que proporciona una puntuación de confianza para cada píxel de la imagen, que indica si está en primer plano o en segundo. Consulte Reemplazo de fondo en SDK de transmisión de IVS: filtros de cámara de terceros (streaming en tiempo real).		✓
Control de versiones semántico	Formato de versión con el formato VersiónPrincipal.VersiónSecundaria.Revisión. Las correcciones de errores que no afectan a la API aumentan la versión de revisión, las adiciones o cambios de la API compatibles con versiones anteriores aumentan la versión secundaria y los cambios de la API incompatibles con versiones anteriores aumentan la versión principal.	✓	✓	✓
Composición del servidor	Utiliza un servidor de IVS para mezclar el audio y el video de todos los participantes del escenario y, a continuación, envía este video mezclado a un canal de IVS (por ejemplo, para llegar a un público más amplio) o a un bucket de S3. La composición del servidor reduce la carga de clientes, mejora la resiliencia de la transmisión y permite un uso más eficiente del ancho de banda. Consulte también Composición del cliente.		✓
Cuotas de servicio	Un servicio de AWS que lo ayuda a administrar las cuotas de muchos servicios de AWS desde una sola ubicación. Además de buscar los valores de cuota, también puede solicitar un aumento de cuota desde la consola de Service Quotas.	✓	✓	✓
Rol vinculado a servicio	Un tipo único de rol de IAM que está vinculado directamente a un servicio de AWS. IVS crea automáticamente los roles vinculados a servicios e incluyen todos los permisos que el servicio requiere para llamar a otros servicios de AWS en su nombre, por ejemplo, a un bucket de S3. Consulte Uso de roles vinculados a servicios para IVS en Seguridad de IVS.	✓
Escenario	Un recurso de IVS que representa un espacio virtual en el que los participantes del evento en tiempo real pueden intercambiar videos también en tiempo real. Consulte Creación de un escenario en Introducción a streaming en tiempo real de IVS.		✓
Sesión de escenario	La sesión de un escenario comienza cuando el primer participante se une a un escenario y finaliza unos minutos después de que el último participante deje de publicar en él. Un escenario de larga duración puede tener varias sesiones a lo largo de su vida útil.		✓
De streaming	Datos que representan contenido de video o audio que se envían de forma continua de un origen a un destino.	✓	✓
Clave de transmisión	Identificador asignado por IVS cuando se crea un canal y se utiliza para autorizar la transmisión. Trate la clave de transmisión como un secreto, ya que permite a cualquiera que la tenga transmitir en el canal. Consulte Introducción al streaming de baja latencia de IVS.	✓
Transmisión en inanición	Un retraso o una interrupción en la entrega de la transmisión a IVS. Se produce cuando IVS no recibe la cantidad esperada de bits que el dispositivo de codificación anunció que enviaría en un periodo determinado. Si se produce una transmisión en inanición, se produce un evento de transmisión en inanición. Desde la perspectiva del espectador, la transmisión en inanición puede manifestarse como un video que se retrasa, se almacena en búfer o se congela. La transmisión en inanición puede ser breve (menos de 5 segundos) o larga (varios minutos), según la situación específica que la provocó. Consulte ¿Qué es la transmisión en inanición? en Preguntas frecuentes de solución de problemas.	✓	✓
Streamer	Persona o dispositivo que envía una transmisión de video o audio a IVS.	✓	✓
Suscriptor	Participante de un evento en tiempo real que recibe video o audio del host. Consulte ¿Qué es el streaming en tiempo real de IVS?.		✓
Etiqueta	Una etiqueta de metadatos que asigna a un recurso de AWS. Las etiquetas pueden ayudarlo a identificar y organizar sus recursos de AWS. En la página de inicio de la documentación de IVS, consulte la sección “Etiquetado” en cualquier documentación de la API de IVS (para la transmisión en tiempo real, la transmisión de baja latencia o el chat).	✓	✓	✓
Filtros de cámara de terceros	Componentes de software que se pueden integrar con el SDK de transmisión de IVS para permitir que una aplicación procese las imágenes antes de proporcionarlas este como origen de imágenes personalizado. Un filtro de cámara de terceros puede procesar las imágenes de la cámara, aplicar un efecto de filtro, etc.	✓	✓
Miniatura	Imagen de tamaño reducido tomada de una transmisión. De forma predeterminada, las miniaturas se generan cada 60 segundos, pero se puede configurar un intervalo más corto. La resolución de las miniaturas depende del tipo de canal. Consulte Grabación de contenidos en Grabación automática en Amazon S3 (streaming de baja latencia).	✓
Metadatos cronometrados	Metadatos vinculados a marcas de tiempo específicas en una transmisión. Se pueden agregar mediante programación con la API de IVS y se asocian a fotogramas específicos. Esto garantiza que todos los espectadores reciben los metadatos en el mismo punto de la transmisión. Los metadatos cronometrados se pueden utilizar para activar acciones en el cliente, como actualizar las estadísticas del equipo durante un evento deportivo. Consulte Incorporación de metadatos en una transmisión de video.	✓
Transcodificación	Convierte video y audio de un formato a otro. Una transmisión entrante puede ser transcodificada a un formato diferente con múltiples velocidades de bits y resoluciones, para admitir una variedad de dispositivos de reproducción y condiciones de red.	✓	✓
Transmuxing	Un simple reempaquetado de una transmisión ingerida a Amazon IVS, sin volver a codificar la transmisión de video. “Transmux” es la abreviatura en inglés de multiplexación de transcodificación, un proceso que cambia el formato de un archivo de audio o video manteniendo algunas o todas las transmisiones originales. Transmuxing se convierte a un formato de contenedor diferente sin cambiar el contenido del archivo. Se distingue de la transcodificación.	✓	✓
Transmisiones variantes	Conjunto de codificaciones de la misma transmisión en distintos niveles de calidad. Cada transmisión variante se codifica como una lista de reproducción HLS independiente. Un índice de las transmisiones variantes disponibles se denomina lista de reproducción multivariante. Una vez que el reproductor de IVS recibe una lista de reproducción multivariante de IVS, puede elegir entre las transmisiones variantes durante la reproducción y cambiar sin problemas entre ellas a según cambien las condiciones de la red.	✓
VBR	Velocidad de bits variable (VBR): un método de control de velocidad para codificadores que utiliza una velocidad de bits dinámica que cambia durante la reproducción en función del nivel de detalle necesario. Recomendamos encarecidamente no utilizar VBR debido a problemas con la calidad de video; en su lugar, utilice CBR.	✓	✓
Vista	Una sesión de visualización única que descarga o reproduce videos de forma activa. Las vistas son la base de la cuota de vistas simultáneas. Una vista se inicia cuando una sesión de visualización comienza la reproducción de video. Una vista finaliza cuando una sesión de visualización detiene la reproducción de video. La reproducción es el único indicador de la audiencia; no se tienen en cuenta las heurísticas de interacción, como los niveles de audio, el enfoque de la pestaña del navegador y la calidad del video. Al contar las vistas, IVS no tiene en cuenta la legitimidad de los espectadores individuales ni intenta desduplicar la audiencia localizada, como varios reproductores de video en un solo equipo. Consulte Otras cuotas en Service Quotas (streaming de baja latencia).	✓
Lector	Una persona que recibe una transmisión de IVS.	✓
WebRTC	Web Real-Time Communication: un proyecto de código abierto que proporciona comunicación en tiempo real a los navegadores web y aplicaciones móviles. Permite que la comunicación de audio y vídeo funcione dentro de las páginas web al permitir la peer-to-peer comunicación directa, lo que elimina la necesidad de instalar complementos o descargar aplicaciones nativas. Las tecnologías detrás de WebRTC se implementan como un estándar web abierto y están disponibles como API JavaScript normales en los principales navegadores o como bibliotecas para clientes nativos, como Android e iOS.	✓	✓
LÁTIGO	Protocolo de ingestión WebRTC-HTTP, un protocolo basado en HTTP que permite la ingesta de contenido basada en WebRTC en servicios de streaming y/o CDN. WHIP es un borrador del IETF desarrollado para estandarizar la ingestión de WebRTC. WHIP permite la compatibilidad con software como OBS y ofrece una alternativa (al SDK de transmisión del IVS) para la autoedición. Es posible que los streamers más sofisticados que estén familiarizados con OBS lo prefieran por sus funciones de producción avanzadas, como las transiciones de escena, la mezcla de audio y la superposición de gráficos WHIP también resulta útil en situaciones en las que no es posible o preferible utilizar el SDK para retransmisiones de IVS. Por ejemplo, en configuraciones que incluyen codificadores de hardware, el SDK de transmisión de IVS podría no ser una opción. Sin embargo, si el codificador es compatible con WHIP, puede seguir publicando directamente desde el codificador en IVS. Consulte OBS and WHIP Support.		✓
WSS	WebSocket Seguro, un protocolo para establecer una WebSockets conexión TLS cifrada. Se utiliza para conectarse a los puntos de conexión de Chat de IVS. Consulte Step 4: Send and Receive Your First Message en Getting Started with IVS Chat.			✓