Glossaire

Consultez également le glossaire AWS. Dans le tableau ci-dessous, LL signifie streaming à faible latence IVS, tandis que RT signifie streaming en temps réel IVS.

Terme	Description	LL	RT	Chat
AAC	Codage audio avancé. L’AAC est une norme de codage audio pour la compression audio numérique avec perte. Conçu pour succéder au format MP3, le format AAC permet généralement d’obtenir une meilleure qualité sonore que le MP3 avec un débit identique. L’AAC a été normalisé par l’ISO et la CEI dans le cadre des spécifications MPEG-2 et MPEG-4.	✓	✓
Streaming à débit binaire adaptatif	Le streaming à débit binaire adaptatif (ABR) permet au lecteur IVS de passer à un débit binaire inférieur lorsque la qualité de la connexion diminue, et de revenir à un débit supérieur lorsqu’elle s’améliore.	✓
Streaming adaptatif	Consultez Encodage en couches avec Simulcast.		✓
Utilisateur administratif	Utilisateur AWS disposant d’un accès administratif aux ressources et aux services disponibles sur un compte AWS. Consultez Terminologie dans le Guide de l’utilisateur de configuration d’AWS.	✓	✓	✓
ARN	Amazon Resource Name, un identifiant unique d’une ressource AWS. Les formats ARN spécifiques dépendent du type de ressource. Pour les formats d’ARN utilisés par les ressources IVS, consultez Référence de l’autorisation de service.	✓	✓	✓
Proportions	Décrit le rapport entre la largeur du cadre et la hauteur du cadre. Par exemple, 16:9 représente les proportions qui correspondent à la résolution Full HD ou 1080p.	✓	✓
Mode audio	Configuration audio prédéfinie ou personnalisée optimisée pour différents types d’utilisateurs d’appareils mobiles et pour l’équipement qu’ils utilisent. Consultez SDK de diffusion IVS : Modes audio mobiles (Streaming en temps réel).		✓
AVC, H.264, MPEG-4 partie 10	Le codage vidéo avancé, également appelé H.264 ou MPEG-4 partie 10, est une norme de compression vidéo pour la compression vidéo numérique avec perte.	✓	✓
Remplacement d’arrière-plan	Type de filtre de caméra permettant aux créateurs de flux en direct de modifier leur arrière-plan. Consultez Remplacement d’arrière-plan dans SDK de diffusion IVS : filtres de caméra tiers (Streaming en temps réel).		✓
Débit binaire	Une métrique de streaming pour le nombre de bits transmis ou reçus par seconde.	✓	✓
Diffusion, diffuseur	Autres termes pour flux et streamer.	✓
Mise en mémoire tampon	Une condition qui se produit lorsque le périphérique de lecture n’est pas en mesure de télécharger le contenu avant qu’il ne soit censé être lu. La mise en mémoire tampon peut se manifester de différentes manières : le contenu peut s’arrêter et se relancer de manière aléatoire (également appelé saut d’image), le contenu peut s’arrêter pendant de longues périodes (également connu sous le nom de blocage) ou le lecteur IVS peut suspendre la lecture.	✓	✓
Listes de lecture par plage d’octets	Une liste de lecture plus détaillée que la liste de lecture HLS standard. La liste de lecture HLS standard est composée de fichiers multimédias de 10 secondes. Avec une liste de lecture par plage d’octets, la durée du segment est la même que l’intervalle d’images clés configuré pour le flux. La liste de lecture par plage d’octets n’est disponible que pour les diffusions enregistrées automatiquement dans un compartiment S3. Elle est créée en complément de la liste de lecture HLS. Consultez Liste de lecture par plage d’octets dans Enregistrement automatique vers Amazon S3 (streaming à faible latence).	✓
CBR	Débit binaire constant, une méthode de contrôle du débit pour les encodeurs qui maintient un débit binaire constant pendant toute la durée de lecture d’une vidéo, indépendamment de ce qui se passe pendant la diffusion. Les périodes d’accalmie peuvent être atténuées pour atteindre le débit souhaité, et les pics peuvent être quantifiés en ajustant la qualité du codage pour qu’elle corresponde au débit binaire cible. Nous recommandons vivement d’utiliser le débit constant (CBR) au lieu du débit variable (VBR).	✓	✓
CDN	Réseau de diffusion de contenu ou réseau de distribution de contenu, une solution distribuée géographiquement qui optimise la diffusion de contenu tel que les vidéos en streaming en le rapprochant de l’emplacement des utilisateurs.	✓
Canal	Ressource IVS qui stocke la configuration pour le streaming, y compris un serveur d’ingestion, une clé de flux, une URL de lecture et des options d’enregistrement. Les streamers utilisent la clé de flux associée à un canal pour démarrer une diffusion. Tous les événements et métriques générés lors d’une diffusion sont associés à une ressource de canal.	✓
Type de canal	Détermine la résolution et la fréquence d’images autorisées pour le canal. Consultez la section Types de canaux (français non garanti) dans Référence de l’API de diffusion à faible latence d’IVS.	✓
Journalisation du chat	Option avancée qui peut être activée en associant une configuration de journalisation à une salle de chat.			✓
Salle de chat	Ressource IVS qui stocke la configuration d’une session de chat, y compris des fonctionnalités facultatives telles que Gestionnaire de révision des messages et Journalisation du chat. Consultez Étape 2 : créer une salle de chat dans Mise en route avec le chat IVS.			✓
Montage côté client	Utilise un appareil hôte pour mixer les flux audio et vidéo des participants à l’étape, puis les envoie sous forme de flux composite vers un canal IVS. Cela permet de mieux contrôler l’aspect de la composition au prix d’une utilisation plus importante des ressources des clients et d’un risque plus élevé qu’un problème lié à l’étape ou à l’hôte ait un impact sur les utilisateurs. Consultez également Montage côté serveur.	✓	✓
CloudFront	Service CDN fourni par Amazon.	✓
CloudTrail	Service AWS permettant de collecter, de surveiller, d’analyser et de retenir les événements et les activités du compte provenant d’AWS et de sources externes. Consultez la section Journalisation des appels d'API IVS avec AWS CloudTrail.	✓	✓	✓
CloudWatch	Service AWS permettant de surveiller les applications, de répondre aux changements de performances, d’optimiser l’utilisation des ressources et de fournir des informations sur l’état opérationnel. Vous pouvez l'utiliser CloudWatch pour surveiller les métriques IVS ; voir Surveillance du streaming IVS en temps réel et Surveillance du streaming IVS à faible latence.	✓	✓	✓
Montage	Processus consistant à combiner des flux audio et vidéo provenant de plusieurs sources en un seul flux.	✓	✓
Pipeline de montage	Séquence d’étapes de traitement requise pour combiner plusieurs flux et encoder le flux résultant.	✓	✓
Compression	Codage des informations en utilisant moins de bits que la représentation d’origine. Toute compression particulière est soit sans perte, soit avec perte. La compression sans perte réduit le nombre de bits en identifiant et en éliminant la redondance statistique. Aucune information n’est perdue lors de la compression sans perte. La compression avec perte réduit le nombre de bits en supprimant les informations inutiles ou de moindre importance.	✓	✓
Plan de contrôle	Stocke des informations sur les ressources IVS telles que les canaux, les étapes ou les salles de chat et fournit des interfaces pour créer et gérer ces ressources. Il est régional (basé sur les Régions AWS).	✓	✓	✓
CORS	Le partage des ressources cross-origin (CORS), une fonctionnalité AWS qui permet aux applications Web clientes chargées dans un domaine particulier d’interagir avec les ressources, telles que des compartiments S3 d’un autre domaine. L’accès peut être configuré en fonction des en-têtes, des méthodes HTTP et des domaines d’origine. Consultez Utilisation du partage des ressources entre origines multiples (CORS) - Amazon Simple Storage Service dans le Guide de l’utilisateur Amazon Simple Storage Service.	✓
Source d’image personnalisée	Interface fournie par le SDK de diffusion IVS qui permet à une application de fournir sa propre entrée d’image au lieu de se limiter aux caméras prédéfinies.	✓	✓
Plan de données	L’infrastructure qui transporte les données de l’entrée jusqu’à la sortie. Elle fonctionne sur la base de la configuration gérée dans le plan de contrôle et n’est pas limitée à une Région AWS.	✓	✓	✓
Encodeur, encodage	Le processus de conversion de contenu vidéo et audio en un format numérique, adapté au streaming. L’encodage peut être matériel ou logiciel.	✓	✓
Événement	Une notification automatique publiée par IVS au service de AmazonEventBridge surveillance. Un événement représente une modification de l’état ou de l’intégrité d’une ressource de streaming telle qu’une étape ou un pipeline de montage. Consultez les sections Utilisation d'Amazon EventBridge avec le streaming à faible latence IVS et Utilisation d'Amazon EventBridge avec le streaming en temps réel IVS.	✓	✓	✓
FFmpeg	Un projet logiciel gratuit et open source composé d’une suite de bibliothèques et de programmes pour gérer des fichiers et des flux vidéo et audio. FFmpeg propose une solution multiplateforme pour enregistrer, convertir et diffuser du contenu audio et vidéo.	✓
Flux fragmenté	Créé lorsqu’une diffusion se déconnecte puis se reconnecte durant l’intervalle spécifié dans la configuration d’enregistrement du canal. Les flux multiples qui en résultent sont considérés comme une diffusion unique et sont fusionnés en un flux enregistré unique. Consultez Fusionner des flux fragmentés dans Enregistrement automatique vers Amazon S3 (streaming à faible latence).	✓
Fréquence de trames	Une métrique de streaming pour le nombre de trames vidéo transmises ou reçues par seconde.	✓	✓
HLS	HTTP Live Streaming (HLS), un protocole de communication de streaming à débit binaire adaptatif basé sur le protocole HTTP et utilisé pour transmettre des flux IVS aux utilisateurs.	✓
Liste de lecture HLS	Liste des segments multimédias qui constituent un flux. Les listes de lecture HLS standard sont composées de fichiers multimédias de 10 secondes. HLS prend également en charge des listes de lecture plus détaillées par plage d’octets.	✓
Host (Hôte)	Un participant à un événement en temps réel qui envoie de la vidéo et/ou du son à la scène.		✓
IAM	Identity and Access Management, un service AWS qui permet aux utilisateurs de gérer en toute sécurité les identités et l’accès aux services et aux ressources AWS, y compris IVS.	✓	✓	✓
Ingestion	Processus IVS pour recevoir des flux vidéo d’un hôte ou d’un diffuseur à des fins de traitement ou de diffusion aux utilisateurs ou à d’autres participants.	✓	✓
Serveur d’ingestion	Reçoit les flux vidéo et les transmet à un système de transcodage, où les flux sont transmutés ou transcodés en HLS pour être transmis aux spectateurs. Les serveurs d’ingestion sont des composants IVS spécifiques qui reçoivent des flux pour les canaux, ainsi qu’un protocole d’ingestion (RTMP, RTMPS). Consultez les informations sur la création d’un canal dans Mise en route avec le streaming à faible latence IVS.		✓
Vidéo entrelacée	Transmet et affiche uniquement les lignes paires ou impaires des trames suivantes afin de créer une impression de doublement de la fréquence de trames sans consommer de bande passante supplémentaire. Nous vous déconseillons d’utiliser la vidéo entrelacée pour des raisons liées à la qualité de la vidéo.	✓	✓
JSON	JavaScript Notation d'objet, format de fichier standard ouvert qui utilise du texte lisible par l'homme pour transmettre des objets de données composés de paires attribut-valeur et de types de données de tableau ou d'autres valeurs sérialisables.	✓	✓	✓
Image clé, image delta, intervalle d’image clé	L’image clé (également appelée image intra-codée ou i-Frame) est une image complète de l’image d’une vidéo. Les images suivantes, les images delta (également appelées images prédites ou p-Frames), contiennent uniquement les informations modifiées. Les images-clés apparaîtront plusieurs fois dans un flux, en fonction de l’intervalle d’images clés défini dans l’encodeur.	✓	✓
Lambda	Un service AWS permettant d’exécuter du code (appelé fonctions Lambda) sans allouer d’infrastructure de serveur. Les fonctions Lambda peuvent être exécutées en réponse à des événements et à des demandes d’invocation, ou selon un calendrier. Par exemple, le chat IVS utilise les fonctions Lambda pour permettre la révision des messages dans une salle de chat.	✓	✓	✓
Latence, glass-to-glass latence	Un retard dans le transfert de données. IVS définit les plages de latence comme suit : Faible latence : moins de 3 secondes Latence en temps réel : moins de 300 ms La lass-to-glass latence G fait référence au délai entre le moment où une caméra capture un flux en direct et le moment où le flux apparaît sur l'écran du spectateur.	✓	✓
Codage en couches avec Simulcast.	Permet le codage et la publication simultanés de plusieurs flux vidéo avec différents niveaux de qualité. Consultez Streaming adaptatif : encodage en couches avec Simulcast dans Optimisations du streaming en temps réel.		✓
Gestionnaire de révision des messages	Permet aux clients du chat IVS de consulter/filtrer automatiquement les messages de chat des utilisateurs avant qu’ils ne soient envoyés dans la salle de chat. Il est activé en associant une fonction Lambda à une salle de chat. Consultez Creating a Lambda Function dans Chat Message Review Handler.			✓
Mixeur	Une fonctionnalité des SDK de diffusion mobile IVS qui prend plusieurs sources audio et vidéo pour et générer une seule sortie. Elle prend en charge la gestion des éléments vidéo et audio à l’écran représentant des sources telles que des caméras, des microphones, des captures d’écran, ainsi que de l’audio et de la vidéo générés par l’application. La sortie peut ensuite être transmise à IVS. Consultez Configuration d’une séance de diffusion pour le mixage dans SDK de diffusion IVS : guide de mixage (Streaming à faible latence).	✓
Streaming multi-hôtes	Combine les flux provenant de plusieurs hôtes en un seul flux. Cela peut être accompli en utilisant un montage côté client ou côté serveur. Le streaming multi-hôtes permet des scénarios tels que l’invitation de spectateurs sur scène pour des questions-réponses, les compétitions entre hôtes, le chat vidéo et les conversations entre hôtes devant un large public.		✓
Liste de lecture multivariante	Un index de tous les flux de variantes disponibles pour une diffusion.	✓
OAC	Origin Access Control, un mécanisme permettant de restreindre l'accès à un compartiment S3, afin que le contenu tel qu'un flux enregistré ne puisse être diffusé que via un CloudFrontCDN.	✓
OBS	Open Broadcaster Software, logiciel gratuit et open source pour l’enregistrement et la diffusion en direct de vidéos. OBS propose une alternative (au SDK de diffusion IVS) pour la publication sur ordinateur. Les streamers plus sophistiqués qui connaissent bien OBS peuvent le préférer en raison de ses fonctionnalités de production avancées, telles que les transitions de scène, le mixage audio et la superposition des graphiques.	✓	✓
Participant	Un utilisateur en temps réel connecté à une scène en tant qu’hôte ou utilisateur.		✓
Jeton de participant	Authentifie un participant à un événement en temps réel lorsqu’il rejoint une scène. Un jeton de participant contrôle également si un participant peut envoyer une vidéo à la scène.		✓
Jeton de lecture, paire de clés de lecture	Un mécanisme d’autorisation qui permet aux clients de restreindre la lecture de vidéos sur les canaux privés. Les jetons de lecture sont générés à partir d’une paire de clés de lecture. Une paire de clés de lecture est la paire de clés publique-privée utilisée pour signer et valider le jeton d’autorisation de l’utilisateur pour la lecture. Consultez Créer ou importer une clé de lecture dans Configurer des canaux privés et voir les points de terminaison de la paire de clés de lecture dans Référence d’API IVS à faible latence.	✓
URL de lecture	Identifie l’adresse utilisée par l’utilisateur pour lancer la lecture d’un canal spécifique. Cette adresse peut être utilisée partout dans le monde. IVS sélectionne automatiquement le meilleur emplacement sur le réseau mondial de streaming de contenu IVS afin de diffuser la vidéo à chaque utilisateur. Consultez les informations sur la création d’un canal dans Mise en route avec le streaming à faible latence IVS.	✓
Canal privé	Permet aux clients de restreindre l’accès à leurs flux à l’aide d’un mécanisme d’autorisation basé sur des jetons de lecture. Voir Flux de travail pour les canaux privés dans Configurer des canaux privés.	✓
Vidéo progressive	Transmet et affiche toutes les lignes de chaque image en séquence. Nous recommandons d’utiliser la vidéo progressive à toutes les étapes d’une diffusion.	✓	✓
Quotas	Le nombre maximal de ressources ou d’opérations de service IVS pour votre compte AWS. Autrement dit, ces limites s’entendent par compte AWS, sauf indication contraire. Tous les quotas sont appliqués par région. Consultez Amazon Interactive Video Service endpoints and quotas dans Guide de référence général AWS.	✓	✓	✓
Régions	Elles permettent d’accéder aux services AWS qui résident physiquement dans une région géographique spécifique. Les régions fournissent une tolérance aux pannes, une stabilité et une résilience, et peuvent également réduire la latence. Les régions vous permettent de créer des ressources redondantes qui restent disponibles et qui ne sont pas affectées par une panne régionale. La plupart des demandes de service AWS sont associées à une région géographique particulière. Les ressources que vous créez dans une région n’existent pas dans une autre région, sauf si vous utilisez explicitement une fonction de réplication offerte par un service AWS. Par exemple, Amazon S3 prend en charge la réplication entre régions. Certains services, tels qu’IAM, n’ont pas de ressources interrégionales.	✓	✓	✓
Résolution	Décrit le nombre de pixels d’une seule image vidéo. Par exemple, Full HD ou 1080p définit une image de 1920 x 1080 pixels.	✓	✓
Utilisateur root	Propriétaire d’un compte AWS. L’utilisateur root a un accès total à tous les services et ressources AWS du compte AWS.	✓	✓	✓
RTMP, RTMPS	Real-Time Messaging Protocol, une norme du secteur pour la transmission d’audio, de vidéos et de données sur un réseau. RTMPS est la version sécurisée de RTMP, qui s’exécute sur une connexion de protocole TLS/SSL (Transport Layer Security).	✓	✓
Compartiment S3	Un ensemble d’objets stockés dans Amazon S3. De nombreuses politiques, y compris l’accès et la réplication, sont définies au niveau du compartiment et s’appliquent à tous les objets du compartiment. Par exemple, une diffusion IVS est stockée en tant qu’objets multiples dans un compartiment S3.	✓
Kit SDK	Kit de développement logiciel, une collection de bibliothèques pour les développeurs qui créent des applications avec IVS.	✓	✓	✓
Segmentation des selfies	Permet de remplacer l’arrière-plan dans un flux en direct, à l’aide d’une solution propre au client qui accepte une image de caméra en entrée et qui renvoie un masque fournissant un score de confiance pour chaque pixel de l’image, indiquant s’il se trouve au premier plan ou en arrière-plan. Consultez Remplacement d’arrière-plan dans SDK de diffusion IVS : filtres de caméra tiers (Streaming en temps réel).		✓
Gestion des versions sémantique	Un format de version au format Major.Minor.Patch. Les corrections de bogues n’affectant pas l’API incrémentent la version du correctif, les ajouts/modifications d’API rétrocompatibles incrémentent la version mineure et les modifications d’API non compatibles avec les versions antérieures incrémentent la version majeure.	✓	✓	✓
Montage côté serveur	Utilise un serveur IVS pour mixer le son et la vidéo des participants à la scène, puis envoie cette vidéo mixée à un canal IVS pour atteindre un public plus large ou la stocker dans un compartiment S3. Le montage côté serveur réduit la charge client, améliore la résilience de la diffusion et permet une utilisation plus efficace de la bande passante. Consultez également Montage côté client.		✓
Quotas de service	Service AWS qui vous permet de gérer vos quotas pour de nombreux services AWS à partir d’un seul emplacement. En plus de la recherche des valeurs des quotas, vous pouvez également demander à augmenter un quota à partir de la console Service Quotas.	✓	✓	✓
Rôle lié à un service	Un type unique de rôle IAM directement lié à un service AWS. Les rôles liés à des services sont automatiquement créés par IVS et ils incluent toutes les autorisations requises par le service pour appeler d’autres services AWS en votre nom, par exemple pour accéder à un compartiment S3. Consultez Using Service-Linked Roles for IVS dans IVS Security.	✓
Étape	Une ressource IVS qui représente un espace virtuel où les participants à un événement en temps réel peuvent échanger des vidéos en temps réel. Consultez Créer une étape dans Mise en route avec le streaming en temps réel IVS.		✓
Session d’étape	Elle commence lorsque le premier participant rejoint une étape et se termine quelques minutes après que le dernier participant cesse d’être diffusé sur l’étape. Une étape de longue durée peut comporter plusieurs sessions au cours de sa durée de vie.		✓
Flux	Données représentant un contenu vidéo ou audio envoyé en continu d’une source vers une destination.	✓	✓
Clé de flux	Identifiant attribué par IVS lors de la création d’un canal et utilisé pour autoriser le streaming sur le canal. Traitez la clé de flux comme un secret, car elle permet à n’importe qui de diffuser sur le canal. Consultez Mise en route avec le streaming à faible latence IVS.	✓
Pénurie de flux	Retard ou arrêt de la diffusion du flux vers IVS. Cela se produit lorsqu’IVS ne reçoit pas le nombre de bits que le dispositif d’encodage avait annoncé envoyer sur une certaine période. La survenue d’une pénurie de flux entraîne un événement de pénurie de flux. Pour le spectateur, une pénurie de flux peut se traduire par un retard, une mise en mémoire tampon ou un blocage d’une vidéo. La pénurie de flux peut être brève (moins de 5 secondes) ou longue (plusieurs minutes), selon la situation spécifique qui l’a provoquée. Consultez Qu’est-ce que la pénurie de flux ? dans Questions fréquentes sur le dépannage.	✓	✓
Streamer	Personne ou appareil envoyant un flux vidéo ou audio à IVS.	✓	✓
Subscriber	Un participant à un événement en temps réel qui reçoit de la vidéo et/ou du son de l’hôte. Consultez Qu’est-ce qu’IVS Real-Time Streaming ?		✓
Balise	Une balise de métadonnées est une étiquette que vous affectez à une ressource AWS. Les balises peuvent vous aider à identifier et à organiser vos ressources AWS. Sur la page d’accueil de la documentation IVS, consultez « Balisage » dans n’importe quelle documentation de l’API IVS (pour le streaming en temps réel, le streaming à faible latence ou le chat).	✓	✓	✓
Filtres de caméras tiers	Composants logiciels qui peuvent être intégrés au SDK de diffusion IVS pour permettre à une application de traiter des images avant de les transmettre au SDK de diffusion en tant que source d’image personnalisée. Un filtre de caméra tiers peut traiter les images provenant de la caméra, appliquer un effet de filtre, etc.	✓	✓
Miniature	Image de taille réduite provenant d’un flux. Par défaut, les miniatures sont générées toutes les 60 secondes, mais un intervalle plus court peut être configuré. La résolution des miniatures dépend du type de canal. Consultez Enregistrement des contenus dans Enregistrement automatique vers Amazon S3 (streaming à faible latence).	✓
Métadonnées temporisées	Métadonnées liées à des horodatages spécifiques au sein d’un flux. Elles peuvent être ajoutées par programmation à l’aide de l’API IVS et sont associées à des images spécifiques. Cela garantit que tous les utilisateurs reçoivent les métadonnées au même point par rapport au flux. Les métadonnées temporisées peuvent être utilisées pour déclencher des actions sur le client, telles que la mise à jour des statistiques de l’équipe lors d’un événement sportif. Consultez Intégration de métadonnées dans un flux vidéo.	✓
Transcodage	Convertit de la vidéo et de l’audio d’un format à un autre. Un flux entrant peut être transcodé dans un format différent à plusieurs débits et résolutions afin de prendre en charge une gamme de périphériques de lecture et de conditions réseau.	✓	✓
Transmuxage	Un simple reconditionnement d’un flux ingéré vers IVS, sans réencodage du flux vidéo. « Transmux » est un raccourci pour le multiplexage transcodé, un processus qui change le format d’un fichier audio et/ou vidéo tout en conservant une partie ou la totalité des flux d’origine. Cela convertit vers un format de conteneur différent sans modifier le contenu du fichier. Il se distingue du transcodage.	✓	✓
Flux de variante	Ensemble d’encodages d’une même diffusion selon plusieurs niveaux de qualité distincts. Chaque flux de variante de flux est codé sous forme de liste de lecture HLS distincte. Un index des flux de variantes disponibles est appelé liste de lecture multivariante. Une fois que le lecteur IVS a reçu une liste de lecture multivariante d’IVS, il peut alors choisir entre les différents flux de variantes pendant la lecture, en passant de l’un à l’autre de manière transparente en fonction des conditions du réseau.	✓
VBR	Débit binaire variable, méthode de contrôle du débit pour les encodeurs qui utilise un débit binaire dynamique qui change tout au long de la lecture, en fonction du niveau de détail requis. Nous vous déconseillons vivement d’utiliser le VBR pour des raisons de qualité de la vidéo. Utilisez plutôt le CBR.	✓	✓
Vue	Session de visionnage unique qui est en train de télécharger ou de lire activement des vidéos. Les vues constituent la base du quota de vues simultanées. Une vue démarre lorsqu’une session de visualisation lance la lecture vidéo. Une vue se termine lorsqu'une session de visualisation arrête la lecture vidéo. La lecture est le seul indicateur de l’audience ; les heuristiques d’engagement telles que les niveaux audio, la mise au point de l’onglet du navigateur et la qualité de la vidéo ne sont pas prises en compte. Lorsque vous comptez les vues, IVS ne tient pas compte de la légitimité des utilisateurs individuels et ne tente pas de dédupliquer les spectateurs localisés, par exemple dans le cas de plusieurs lecteurs vidéo sur une seule machine. Consultez Autres quotas dans Service Quotas (Streaming à faible latence).	✓
Lecteur	Personne recevant un flux d’IVS.	✓
WebRTC	Web Real-Time Communication, un projet open source proposant une communication en temps réel aux navigateurs Web et aux applications mobiles. Il permet aux communications audio et vidéo de fonctionner au sein des pages Web en permettant une peer-to-peer communication directe, éliminant ainsi le besoin d'installer des plugins ou de télécharger des applications natives. Les technologies sous-jacentes au WebRTC sont mises en œuvre sous la forme d'un standard Web ouvert et sont disponibles sous forme d'API JavaScript standard dans tous les principaux navigateurs ou sous forme de bibliothèques pour les clients natifs, tels qu'Android et iOS.	✓	✓
FOUET	Protocole d'ingestion WebRTC-HTTP, protocole basé sur HTTP qui permet l'ingestion de contenu via WebRTC dans des services de streaming et/ou des CDN. WHIP est un projet de l'IETF développé pour normaliser l'ingestion du WebRTC. WHIP assure la compatibilité avec des logiciels tels que OBS, offrant une alternative (au SDK de diffusion IVS) pour la publication assistée par ordinateur. Les streamers plus sophistiqués qui connaissent bien OBS peuvent le préférer pour ses fonctionnalités de production avancées, telles que les transitions de scène, le mixage audio et les graphismes superposés WHIP est également utile dans les situations où l'utilisation du SDK de diffusion IVS n'est pas faisable ou préférable. Par exemple, dans les configurations impliquant des encodeurs matériels, le SDK de diffusion IVS peut ne pas être une option. Toutefois, si l'encodeur prend en charge le protocole WHIP, vous pouvez toujours publier directement depuis l'encodeur vers IVS. Voir Support OBS et WHIP.		✓
WSS	WebSocket Secure, protocole permettant d'établir une WebSockets connexion TLS cryptée. Il sert à se connecter aux points de terminaison de chat IVS. Consultez Étape 4 : envoyer et recevoir votre premier message dans Mise en route avec le chat IVS.			✓