Gestion des modèles de message - Amazon Pinpoint

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Gestion des modèles de message

La page des modèles de messages de la console Amazon Pinpoint fournit un emplacement unique où vous pouvez créer, consulter et gérer tous les modèles de messages pour votre compte Amazon Pinpoint dans la région actuelle. AWS En utilisant cette page, vous pouvez gérer vos modèles de messages en tant que collection unique. Cela peut vous aider à concevoir des messages cohérents et à réutiliser le contenu plus facilement et plus efficacement. Vous pouvez utiliser cette page pour effectuer des tâches de gestion telles que l'affichage et la modification de modèles, ainsi que la copie, la suppression et la création de modèles.

Pour plus d'informations sur la création d'un modèle de message, consultez Création de modèles d'e-mail, Création de modèles de notification push, Création de SMS modèles ou Création de modèles vocaux, selon le type de modèle que vous souhaitez créer.

Pour plus d'informations sur l'affichage et la gestion des versions des modèles, consultez Gestion des versions des modèles de message.

Affichage de votre collection de modèles de message

La page Modèles de messages affiche une liste de tous les modèles de messages actuels pour votre compte Amazon Pinpoint. Région AWS Pour parcourir la liste ou trouver rapidement des modèles spécifiques, vous pouvez trier et filtrer la liste, choisir les colonnes à afficher et modifier les autres paramètres d'affichage de la liste.

Pour afficher votre collection de modèles de message
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message). La page Message templates (Modèles de message) s'ouvre et affiche le nombre de modèles dans votre collection ainsi qu'une liste de ces modèles.

  3. Pour personnaliser la liste ou trouver rapidement un modèle spécifique, choisissez l'une des options suivantes :

    • Pour trier la liste selon un type de valeur spécifique, sélectionnez l'en-tête de colonne correspondant à cette valeur. Pour modifier l'ordre de tri croissant à décroissant ou inversement, sélectionnez à nouveau l'en-tête de colonne.

    • Pour appliquer un filtre qui affiche uniquement un type spécifique de modèle, utilisez le sélecteur de canal en haut de la page pour choisir le canal. Pour supprimer le filtre, choisissez Tous les canaux de messages (All message channels) dans le sélecteur de canaux.

    • Pour appliquer un filtre qui affiche uniquement les modèles dont les noms contiennent un texte spécifique, saisissez le texte dans la zone Search (Rechercher) au-dessus de la liste. Pour supprimer le filtre, cliquez sur X dans la zone Search (Rechercher).

    • Pour modifier le nombre de modèles affichés dans la liste, choisissez l'icône Paramètres en haut de la page. Ensuite, pour Page size (Taille de la page), choisissez le nombre de modèles à afficher, puis choisissez Save changes (Enregistrer les modifications).

    • Pour ajouter ou supprimer des colonnes de la liste, choisissez l'icône Paramètres en haut de la page. Ensuite, dans Choose visible columns (Choisir les colonnes visibles), activez ou désactivez chaque colonne, puis choisissez Save changes (Enregistrer les modifications).

Ouverture d'un modèle de message

À l'aide de la page Message templates (Modèles de message), vous pouvez rapidement rechercher et ouvrir un modèle de message spécifique pour afficher le contenu du modèle et des informations sur le modèle. Par exemple, vous pouvez afficher les versions actuelles et précédentes du modèle et déterminer la date de la dernière mise à jour du modèle. Après avoir ouvert un modèle, vous pouvez également le modifier.

Pour ouvrir un modèle de message
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Message templates (Modèles de message) choisissez le modèle que vous souhaitez ouvrir. La page du modèle s'ouvre et affiche des informations le concernant. Est également présenté le contenu de la version active du modèle.

  4. Pour afficher une version différente du modèle, utilisez le sélecteur de version sous Template details (Détails du modèle) pour choisir la version à afficher.

Modification d'un modèle de message

Vous pouvez ouvrir un modèle de message à modifier de deux façons : lorsque vous créez un message qui utilise le modèle, et à l'aide de la page Message templates (Modèles de message). Cette rubrique explique comment ouvrir et modifier un modèle à l'aide de la page Message templates (Modèles de message).

Si vous modifiez un modèle, Amazon Pinpoint peut appliquer vos modifications aux messages existants qui utilisent le modèle et qui n’ont pas encore été envoyés, par exemple, les messages de campagne qui doivent être envoyés ultérieurement. Cela dépend de si vous modifiez la version active du modèle et de la façon dont vous avez configuré les messages qui utilisent le modèle. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Gestion des versions des modèles de message.

Pour modifier un modèle de message
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Message templates (Modèles de message) choisissez le modèle à modifier. La page du modèle s'ouvre et affiche des informations le concernant. Sont également présentés le contenu et les paramètres de la version active du modèle.

  4. Choisissez Modifier.

  5. Sous Template details (Détails du modèle), utilisez le sélecteur de version pour choisir la version du modèle que vous souhaitez utiliser comme point de départ de vos modifications. Si vous choisissez la version la plus récente du modèle, vous pouvez enregistrer vos modifications directement dans cette version du modèle. Dans le cas contraire, vous pouvez enregistrer vos modifications en tant que nouvelle version du modèle.

  6. Apportez les modifications que vous souhaitez. Vous pouvez modifier le contenu ou les paramètres du modèle, à l'exception du nom. Pour modifier le nom du modèle, vous pouvez créer une copie du modèle, enregistrer la copie avec le nom de votre choix, puis supprimez le modèle d'origine.

  7. Lorsque vous avez terminé d'apporter des modifications, effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Pour enregistrer vos modifications en tant que nouvelle version du modèle, choisissez Save as new version (Enregistrer en tant que nouvelle version). Pour garantir que vos modifications n'affectent aucun message existant, nous vous recommandons de choisir cette option.

    • Pour enregistrer vos modifications en tant que mise à jour de la version la plus récente du modèle, choisissez Update version (Mettre à jour la version). Cette option n'est disponible que si vous avez choisi la version la plus récente du modèle à l'étape 5. Si vous choisissez cette option, vos modifications peuvent affecter les messages existants qui utilisent le modèle.

Copie d'un modèle de message

Pour créer rapidement un modèle de message similaire à un modèle existant, vous pouvez en créer une copie. Vous pouvez ensuite modifier la copie du modèle, sans modifier le modèle d'origine.

Pour copier un modèle de message
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Message templates (Modèles de message) activez la case à cocher en regard du modèle que vous souhaitez copier.

  4. Dans le menu Actions, sélectionnez Duplicate (Dupliquer).

  5. Pour Template name (Nom du modèle), saisissez un nom pour la copie du modèle. Le nom doit commencer par une lettre ou un chiffre. Il peut contenir jusqu'à 128 caractères. Les caractères peuvent être des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) ou des traits d’union (‐).

  6. Après avoir saisi le nom, choisissez Duplicate template (Dupliquer le modèle). La page du modèle s'ouvre et affiche l'ensemble du contenu et des paramètres de la version active du modèle que vous avez copié.

  7. (Facultatif) Pour modifier la copie du modèle, choisissez Edit (Modifier), apportez les modifications souhaitées, puis choisissez Save as new version (Enregistrer en tant que nouvelle version).

Suppression d'un modèle de message

Si vous souhaitez supprimer complètement un modèle de message d’Amazon Pinpoint, vous pouvez le supprimer. Si vous supprimez un modèle, cela n'affecte pas les messages existants qui l'utilisent, par exemple, les messages de campagne qui doivent être envoyés ultérieurement.

Avertissement

Si vous supprimez un modèle, Amazon Pinpoint supprime toutes les versions, le contenu et les paramètres du modèle. En outre, le modèle devient indisponible pour tous les messages futurs. Vous ne pouvez pas récupérer un modèle après l'avoir supprimé.

Pour supprimer un modèle de message
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Message templates (Modèles de message) activez la case à cocher en regard de chaque modèle que vous souhaitez supprimer.

  4. Dans le menu Actions, sélectionnez Delete (Supprimer).

Ajout d’une balise à un modèle

Une balise est une étiquette que vous pouvez définir et associer à AWS des ressources, notamment à certains types de ressources Amazon Pinpoint.

L’ajout d’une balise à un modèle peut vous aider à classer et à gérer les modèles de différentes manières, par exemple en fonction de l’objectif, du propriétaire, de l’environnement ou d’autres critères. Vous pouvez utiliser des balises pour trouver rapidement des modèles existants ou pour contrôler quels utilisateurs peuvent accéder à des modèles spécifiques. Vous pouvez ajouter au maximum 50 paires clé-valeur, chaque clé étant unique.

Pour ajouter une balise
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Modèles de message choisissez le modèle auquel vous souhaitez ajouter une balise.

  4. Sous Balises, choisissez Gérer les balises.

  5. Sélectionnez Ajouter une nouvelle balise.

  6. Entrez la clé de balise et la paire de valeurs que vous souhaitez ajouter.

  7. (Facultatif) Pour ajouter des balises supplémentaires, choisissez Ajouter une nouvelle balise.

  8. Lorsque vous avez terminé, choisissez Enregistrer les balises.

Supprimer une balise d’un modèle

Si vous jugez que vous n’avez plus besoin d’une balise à appliquer à un modèle, vous pouvez la supprimer via la console.

Pour supprimer une balise
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint à l'adresse. https://console.aws.amazon.com/pinpoint/

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Message templates (Modèles de message).

  3. Dans la page Modèles de message choisissez le modèle dans lequel vous souhaitez supprimer une balise.

  4. Sous Balises, choisissez Gérer les balises.

  5. En regard de la balise que vous souhaitez supprimer, sélectionnez Supprimer.

  6. Choisissez Enregistrer les balises.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des balises dans IAM les politiques, voir Gestion des balises.