Modèles de messages Amazon Pinpoint - Amazon Pinpoint

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Modèles de messages Amazon Pinpoint

Si vous concevez et envoyez fréquemment un certain type de message, tel qu'un bulletin hebdomadaire ou un rappel de rendez-vous, vous pouvez le créer et l'enregistrer en tant que modèle de message. Vous pouvez ensuite utiliser le modèle comme point de départ chaque fois que vous avez besoin d’envoyer ce type de message, au lieu de concevoir et d'écrire à nouveau le message.

Un modèle de message est un ensemble de contenu et de paramètres que vous pouvez créer, enregistrer, puis réutiliser dans les messages que vous envoyez pour l’un de vos projets Amazon Pinpoint. Lorsque vous créez un modèle de message, vous spécifiez le contenu que vous souhaitez réutiliser dans les divers composants de messages qui sont basés sur le modèle.

Ces composants sont appelés des parties de modèle. Elles peuvent contenir du texte statique, du contenu personnalisé, des images et d'autres éléments de conception, selon le type de modèle. Une partie de modèle peut également contenir des paramètres spécifiques au canal. Par exemple, une partie de modèle d’un modèle de notifications push peut spécifier un son personnalisé à lire ou une image à afficher lorsqu'un destinataire reçoit une notification push basée sur le modèle.

Lorsque vous créez un message, vous pouvez choisir un modèle à utiliser pour le message. Si vous choisissez un modèle, Amazon Pinpoint renseigne le message avec le contenu et les paramètres du modèle.

Vous pouvez créer les types de modèles de message suivants dans Amazon Pinpoint :

  • Email templates (Modèles d'e-mail) pour les e-mails que vous envoyez à partir de campagnes ou de parcours, ou à un public restreint en tant que messages directs ou de test.

  • Push notification templates (Modèles de notifications push) pour des notifications push que vous envoyez à partir de campagnes ou à un public restreint en tant que messages directs ou de test.

  • SMS templates (Modèles de SMS) pour les SMS que vous envoyez à partir de campagnes ou à un public restreint en tant que messages directs ou de test.

  • Voice templates (Modèles vocaux) pour les messages vocaux que vous envoyez en tant que messages directs ou de test.

En plus de prendre en charge plusieurs types de modèles de message, Amazon Pinpoint prend en charge la gestion des versions des modèles de message. La gestion des versions permet de concevoir et de modifier un modèle au fil du temps, tout en créant et en conservant un historique. Elle permet également de préciser la version d'un modèle qui peut être utilisée dans les messages. Pour en savoir plus sur les versions des modèles, reportez-vous à la section Gestion des versions des modèles de message.

Les rubriques de ce chapitre expliquent comment créer et gérer des modèles de message pour votre compte Amazon Pinpoint.