Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Actions, ressources et clés de condition pour Amazon FSx
Amazon FSx (préfixe de service : fsx) fournit les ressources, actions et clés de contexte de condition spécifiques au service suivantes en vue de leur utilisation dans les politiques d'autorisation IAM.
Références :
-
Découvrez comment configurer ce service.
-
Affichez la liste des opérations d'API disponibles pour ce service.
-
Découvrez comment protéger ce service et ses ressources avec les stratégies d'autorisation IAM.
Rubriques
Actions définies par Amazon FSx
Vous pouvez indiquer les actions suivantes dans l'élément Action d'une déclaration de politique IAM. Utilisez des politiques pour accorder des autorisations permettant d'effectuer une opération dans AWS. Lorsque vous utilisez une action dans une politique, vous autorisez ou refusez généralement l'accès à l'opération d'API ou à la commande CLI portant le même nom. Toutefois, dans certains cas, une seule action contrôle l'accès à plusieurs opérations. D'autres opérations, quant à elles, requièrent plusieurs actions différentes.
La colonne Types de ressources indique si chaque action prend en charge les autorisations au niveau des ressources. S'il n'y a pas de valeur pour cette colonne, vous devez indiquer toutes les ressources (« * ») dans l'élément Resource de votre déclaration de politique. Si la colonne inclut un type de ressource, vous pouvez indiquer un ARN de ce type dans une déclaration avec cette action. Si l'action comporte une ou plusieurs ressources requises, l'appelant doit être autorisé à utiliser l'action avec ces ressources. Les ressources requises sont indiquées dans le tableau par un astérisque (*). Si vous limitez l'accès aux ressources avec l'Resourceélément dans une politique IAM, vous devez inclure un ARN ou un modèle pour chaque type de ressource requis. Certaines actions prennent en charge plusieurs types de ressources. Si le type de ressource est facultatif (non indiqué comme obligatoire), vous pouvez choisir d'utiliser l'un, mais pas l'autre.
La colonne Clés de condition inclut des clés que vous pouvez spécifier dans l'élément Condition d'une déclaration de politique. Pour plus d'informations sur les clés de condition associées aux ressources du service, consultez la colonne Clés de condition du tableau des types de ressources.
Note
Les clés de condition des ressources sont répertoriées dans le tableau Types de ressources. Vous pouvez trouver un lien vers le type de ressource qui s'applique à une action dans la colonne Types de ressources (* obligatoire) du tableau Actions. Le type de ressource indiqué dans le tableau Types de ressources inclut la colonne Clés de condition, qui contient les clés de condition de ressource qui s'appliquent à une action dans le tableau Actions.
Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Actions.
| Actions | Description | Niveau d'accès | Types de ressources (*obligatoire) | Clés de condition | Actions dépendantes |
|---|---|---|---|---|---|
| AssociateFileGateway [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation d'associer une instance File Gateway à un système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server. | Écriture | |||
| AssociateFileSystemAliases | Accorde l'autorisation d'associer des alias DNS à un système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server | Écrire | |||
| BypassSnaplockEnterpriseRetention [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation d'autoriser la suppression d'un volume FSx for ONTAP SnapLock Enterprise contenant des fichiers WORM (écriture unique, lecture multiple) avec des périodes de rétention actives | Gestion des autorisations | |||
| CancelDataRepositoryTask | Accorde l'autorisation d'annuler une tâche liée à un référentiel de données | Écriture | |||
| CopyBackup | Accorde l'autorisation de copier une sauvegarde. | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CopySnapshotAndUpdateVolume | Octroie l'autorisation de mettre à jour un volume existant en utilisant un instantané d'un autre système de fichiers Amazon FSx pour OpenZFS. | Écrire | |||
| CreateBackup | Accorde l'autorisation de créer une sauvegarde d'un système de fichiers Amazon FSx ou d'un volume Amazon FSx | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateDataRepositoryAssociation | Accorde l'autorisation de créer une association liée à un référentiel de données pour un système de fichiers Amazon FSx for Lustre | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateDataRepositoryTask | Accorde l'autorisation de créer une tâche liée à un référentiel de données pour un système de fichiers Amazon FSx for Lustre | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateFileCache | Accorde l'autorisation de créer un cache de fichiers Amazon vide | Écrire |
ec2:DescribeSecurityGroups ec2:DescribeSubnets ec2:DescribeVpcs ec2:GetSecurityGroupsForVpc fsx:CreateDataRepositoryAssociation fsx:TagResource logs:CreateLogGroup logs:CreateLogStream logs:PutLogEvents s3:ListBucket |
||
| CreateFileSystem | Accorde l'autorisation de créer un système de fichiers Amazon FSx vide | Écrire |
ec2:GetSecurityGroupsForVpc fsx:TagResource |
||
| CreateFileSystemFromBackup | Accorde l'autorisation de créer un système de fichiers Amazon FSx à partir d'une sauvegarde existante | Écrire |
ec2:GetSecurityGroupsForVpc fsx:TagResource |
||
| CreateSnapshot | Accorde l'autorisation de créer un instantané sur un volume | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateStorageVirtualMachine | Accorde l'autorisation de créer une machine virtuelle de stockage dans un système de fichiers Amazon FSx for Ontap | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateVolume | Accorde l'autorisation de créer un volume | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| CreateVolumeFromBackup | Accorde l'autorisation de créer un volume à partir d'une sauvegarde | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| DeleteBackup | Accorde l'autorisation de supprimer une sauvegarde, en supprimant son contenu. Après la suppression, la sauvegarde n'existe plus, et ses données ne sont plus disponibles. | Écrire | |||
| DeleteDataRepositoryAssociation | Accorde l'autorisation de supprimer une association liée à un référentiel de données. | Écrire | |||
| DeleteFileCache | Accorde l'autorisation de supprimer un cache de fichiers, en supprimant son contenu | Écrire |
fsx:DeleteDataRepositoryAssociation |
||
| DeleteFileSystem | Accorde l'autorisation de supprimer un système de fichiers, en supprimant son contenu et toutes les sauvegardes automatiques existantes du système de fichiers | Écrire |
fsx:CreateBackup fsx:TagResource |
||
| DeleteResourcePolicy [autorisation uniquement] | Nécessaire pour gérer le partage entre comptes de volumes FSx AWS via Resource Access Manager (RAM). PutResourcePolicy et GetResourcePolicy sont également obligatoires | Gestion des autorisations | |||
| DeleteSnapshot | Accorde l'autorisation de supprimer un instantané sur un volume | Écrire | |||
| DeleteStorageVirtualMachine | Accorde l'autorisation de supprimer une machine virtuelle de stockage, en supprimant son contenu. | Écrire | |||
| DeleteVolume | Accorde l'autorisation de supprimer un volume, en supprimant son contenu et toutes les sauvegardes automatiques existantes du volume | Écrire |
fsx:TagResource |
||
| DescribeAssociatedFileGateways [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de décrire les instances File Gateway associées à un système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server. | Lecture | |||
| DescribeBackups | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de toutes les sauvegardes que vous détenez Compte AWS dans le Région AWS terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeDataRepositoryAssociations | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de toutes les associations de référentiels Région AWS de données que vous détenez Compte AWS dans le terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeDataRepositoryTasks | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de toutes les tâches du référentiel Région AWS de données qui vous appartiennent Compte AWS dans le terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeFileCaches | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de tous les caches de fichiers que vous détenez Compte AWS dans le Région AWS terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeFileSystemAliases | Accorde l'autorisation de renvoyer la description de tous les alias DNS dont votre système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server est propriétaire | Lecture | |||
| DescribeFileSystems | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de tous les systèmes Région AWS de fichiers que vous possédez Compte AWS dans le terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeSharedVpcConfiguration | Octroie l'autorisation de renvoyer des descriptions indiquant si les mises à jour des tables de routage FSx à partir des comptes participants sont autorisées dans votre compte. | Lecture | |||
| DescribeSnapshots | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de tous les instantanés que vous détenez Compte AWS dans le Région AWS terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeStorageVirtualMachines | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de toutes les machines virtuelles Région AWS de stockage que vous détenez Compte AWS dans le terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DescribeVolumes | Accorde l'autorisation de renvoyer les descriptions de tous les volumes que vous détenez Compte AWS dans le Région AWS terminal que vous appelez | Lecture | |||
| DisassociateFileGateway [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de dissocier une instance File Gateway d'un système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server. | Écriture | |||
| DisassociateFileSystemAliases | Accorde l'autorisation de dissocier les alias de système de fichiers avec un système de fichiers Amazon FSx for Windows File Server | Écrire | |||
| GetResourcePolicy [autorisation uniquement] | Nécessaire pour gérer le partage entre comptes de volumes FSx AWS via Resource Access Manager (RAM). PutResourcePolicy et DeleteResourcePolicy sont également obligatoires | Gestion des autorisations | |||
| ListTagsForResource | Accorde l'autorisation de répertorier les identifications d'une ressource Amazon FSx | Lecture | |||
| ManageBackupPrincipalAssociations [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de gérer les associations principales de AWS sauvegarde via Backup | Gestion des autorisations | |||
| PutResourcePolicy [autorisation uniquement] | Nécessaire pour gérer le partage entre comptes de volumes FSx AWS via Resource Access Manager (RAM). DeleteResourcePolicy et GetResourcePolicy sont également obligatoires | Gestion des autorisations | |||
| ReleaseFileSystemNfsV3Locks | Accorde l'autorisation de libérer les verrous NFS V3 du système de fichiers | Écrire | |||
| RestoreVolumeFromSnapshot | Accorde l'autorisation de restaurer l'état du volume à partir d'un instantané | Écrire | |||
| StartMisconfiguredStateRecovery | Accorde l'autorisation de démarrer la récupération d'un état mal configuré | Écrire | |||
| TagResource | Accorde l'autorisation d'identificationr une ressource Amazon FSx | Balisage | |||
| UntagResource | Accorde l'autorisation de supprimer une balise d'une ressource Amazon FSx | Identification | |||
| UpdateDataRepositoryAssociation | Accorde l'autorisation de mettre à jour la configuration d'association liée à un référentiel de données | Écrire | |||
| UpdateFileCache | Accorde l'autorisation de mettre à jour la configuration du cache de fichiers | Écrire | |||
| UpdateFileSystem | Accorde l'autorisation de mettre à jour la configuration du système de fichiers | Écrire | |||
| UpdateSharedVpcConfiguration | Octroie l'autorisation d'activer ou de désactiver des mises à jour des tables de routage FSx à partir des comptes participants de votre compte. | Écrire | |||
| UpdateSnapshot | Accorde l'autorisation de mettre à jour une configuration d'instantané | Écrire | |||
| UpdateStorageVirtualMachine | Accorde l'autorisation de mettre à jour la configuration de la machine virtuelle de stockage | Écrire | |||
| UpdateVolume | Accorde l'autorisation de mettre à jour la configuration des volumes | Écrire | |||
Types de ressources définis par Amazon FSx
Ce service définit les types de ressources suivants, qui peuvent être utilisés dans l' Resource élément des déclarations de politique d'autorisation IAM. Chaque action du tableau Actions identifie les types de ressources pouvant être spécifiés avec cette action. Un type de ressource peut également définir les clés de condition que vous pouvez inclure dans une politique. Ces clés sont affichées dans la dernière colonne du tableau. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Types de ressources.
Note
Amazon FSx for Windows File Server, Lustre et Ontap partagent certains types de ressources, avec le même format ARN pour chacun.
| Types de ressources | ARN | Clés de condition |
|---|---|---|
| file-system |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:file-system/${FileSystemId}
|
|
| file-cache |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:file-cache/${FileCacheId}
|
|
| backup |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:backup/${BackupId}
|
|
| storage-virtual-machine |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:storage-virtual-machine/${FileSystemId}/${StorageVirtualMachineId}
|
|
| task |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:task/${TaskId}
|
|
| association |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:association/${FileSystemIdOrFileCacheId}/${DataRepositoryAssociationId}
|
|
| volume |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:volume/${FileSystemId}/${VolumeId}
|
|
| snapshot |
arn:${Partition}:fsx:${Region}:${Account}:snapshot/${VolumeId}/${SnapshotId}
|
Clés de condition pour Amazon FSx
Amazon FSx définit les clés de condition suivantes que vous pouvez utiliser dans l'élément Condition d'une stratégie IAM. Vous pouvez utiliser ces clés pour affiner les conditions d'application de la déclaration de politique. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Clés de condition.
Pour afficher les clés de condition globales disponibles pour tous les services, consultez Clés de condition globales disponibles.
| Clés de condition | Description | Type |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtre l'accès en fonction des identifications transmises dans la demande | Chaîne |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtre l'accès en fonction des identifications associées à la ressource | Chaîne |
| aws:TagKeys | Filtre l'accès en fonction des clés d'identification qui sont transmises dans la demande | ArrayOfString |
| fsx:IsBackupCopyDestination | Filtre l'accès selon que la sauvegarde est une sauvegarde de destination pour une CopyBackup opération | Booléen |
| fsx:IsBackupCopySource | Filtre l'accès selon que la sauvegarde est une sauvegarde source pour une CopyBackup opération | Booléen |
| fsx:NfsDataRepositoryAuthenticationEnabled | Filtre l'accès en fonction des référentiels de données NFS qui prennent en charge l'authentification | Booléen |
| fsx:NfsDataRepositoryEncryptionInTransitEnabled | Filtre l'accès par les référentiels de données NFS qui prennent en charge encryption-in-transit | Booléen |
| fsx:ParentVolumeId | Filtre l'accès en fonction du volume parent contenant pour la mutation des opérations de volume | Chaîne |
| fsx:StorageVirtualMachineId | Filtre l'accès en fonction de la machine virtuelle de stockage contenant pour un volume pour la mutation des opérations de volume | Chaîne |
