Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Déverrouillage de l'appareil Snow Family
Cette section décrit le déverrouillage de l'appareil de la famille Snow à l'aide du client Snowball Edge. Pour déverrouiller l'appareil à l'aide AWS OpsHub d'un outil d'interface utilisateur graphique (GUI) pour les appareils Snow Family, voir Déverrouiller un appareil .
Avant d'utiliser un appareil de la famille Snow pour transférer des données ou effectuer des tâches de calcul de pointe, vous devez déverrouiller l'appareil. Lorsque vous déverrouillez l'appareil, vous authentifiez votre capacité à y accéder en fournissant deux types d'informations d'identification : un code de déverrouillage à 29 chiffres et un fichier manifeste. Après avoir déverrouillé l'appareil, vous pouvez le configurer davantage, déplacer des données vers ou depuis celui-ci, configurer et utiliser des instances EC2 compatibles avec Amazon, etc.
Avant de déverrouiller un appareil, celui-ci doit être branché à l'alimentation et au réseau, allumé et une adresse IP doit être attribuée. Consultez les Connexion d'un appareil Snow Family à votre réseau local Vous aurez besoin des informations suivantes concernant l'appareil Snow Family :
Téléchargez et installez le client Snowball Edge. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Téléchargement et installation du client Snowball Edge.
Obtenez les informations d'identification auprès du AWS Snow Family Management Console. Pour un ou plusieurs appareils autonomes, les codes de déverrouillage et le fichier manifeste pour chaque appareil Snow Family. Pour un cluster d'appareils Snowball Edge, un code de déverrouillage et un fichier manifeste pour le cluster. Pour plus d'informations sur le téléchargement des informations d'identification, consultezObtenir des informations d'identification pour accéder à un appareil Snow Family.
Allumez chaque appareil et connectez-le à votre réseau. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Connexion d'un appareil Snow Family à votre réseau local.
Pour déverrouiller un appareil autonome avec le client Snowball Edge
Trouvez l'adresse IP de l' AWS Snowball Edge appareil sur l'LCDécran de l' AWS Snowball Edge appareil, sous l'onglet Connexions. Notez cette adresse IP.
-
Utilisez la
unlock-device
commande pour authentifier votre accès à l'appareil Snow Family avec l'adresse IP de l'appareil Snow Family et vos informations d'identification, comme suit.snowballEdge unlock-device --endpoint https://
ip-address-of-device
--manifest-file/Path/to/manifest/file.bin
--unlock-code29-character-unlock-code
L'appareil indique qu'il a été déverrouillé avec succès avec le message suivant.
Your Snowball Edge device is unlocking. You may determine the unlock state of your device using the describe-device command. Your Snowball Edge device will be available for use when it is in the UNLOCKED state.
Si la commande revient
connection refused
, consultezRésolution des problèmes de déverrouillage d'un appareil de la famille Snow.Exemple de
unlock-device
commandeDans cet exemple, l'adresse IP de l'appareil est
192.0.2.0
, le nom du fichier manifeste estJID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin
et le code de déverrouillage à 29 caractères est12345-abcde-12345-ABCDE-12345
.snowballEdge unlock-device --endpoint https://192.0.2.0 --manifest-file /Downloads/JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin / --unlock-code 12345-abcde-12345-ABCDE-12345
Pour déverrouiller un cluster d'appareils Snowball Edge avec le client Snowball Edge
Trouvez l'adresse IP de chacun des appareils du cluster sur l'LCDécran de chaque AWS Snowball Edge appareil, sous l'onglet Connexions. Notez les adresses IP.
-
Utilisez la
snowballEdge unlock-cluster
commande pour authentifier votre accès au cluster d' AWS Snowball Edge appareils avec l'adresse IP de l'un des appareils du cluster, vos informations d'identification et les adresses IP de tous les appareils du cluster comme suit.snowballEdge unlock-cluster --endpoint https://
ip-address-of-device
--manifest-filePath/to/manifest/file.bin
--unlock-code29-character-unlock-code
--device-ip-addressesip-address-of-cluster-device-1
ip-address-of-cluster-device-2
ip-address-of-cluster-device-3
Le cluster d'appareils indique qu'il a été déverrouillé avec succès avec le message suivant.
Your Snowball Edge Cluster is unlocking. You may determine the unlock state of your cluster using the describe-cluster command. Your Snowball Edge Cluster will be available for use when your Snowball Edge devices are in the UNLOCKED state.
Si la commande revient
connection refused
, consultezRésolution des problèmes de déverrouillage d'un appareil de la famille Snow.Exemple de
unlock-cluster
commandeDans cet exemple, pour un cluster de cinq appareils, l'adresse IP de l'un des appareils du cluster est
192.0.2.0
, le nom du fichier manifeste estJID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin
et le code de déverrouillage à 29 caractères est12345-abcde-12345-ABCDE-12345
.snowballEdge unlock-cluster --endpoint https://192.0.2.0 --manifest-file /Downloads/JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin / --unlock-code 12345-abcde-12345-ABCDE-12345 --device-ip-addresses 192.0.2.0 192.0.2.1 192.0.2.2 192.0.2.3 192.0.2.4
Résolution des problèmes de déverrouillage d'un appareil de la famille Snow
Si la unlock-device
commande est renvoyéeconnection refused
, il se peut que vous ayez mal saisi la syntaxe de la commande ou que la configuration de votre ordinateur ou de votre réseau empêche la commande d'atteindre le périphérique Snow. Prenez les mesures suivantes pour remédier à la situation :
Assurez-vous que la commande a été saisie correctement.
Utilisez l'LCDécran de l'appareil pour vérifier que l'adresse IP utilisée dans la commande est correcte.
Assurez-vous que le chemin d'accès au fichier manifeste utilisé dans la commande est correct, y compris le nom du fichier.
Utilisez le AWS Snow Family Management Console
pour vérifier que le code de déverrouillage utilisé dans la commande est correct.
-
Assurez-vous que l'ordinateur que vous utilisez se trouve sur le même réseau et sous-réseau que le périphérique Snow.
-
Assurez-vous que l'ordinateur que vous utilisez et le réseau sont configurés pour autoriser l'accès à l'appareil Snow. Utilisez la
ping
commande correspondant à votre système d'exploitation pour déterminer si l'ordinateur peut accéder au périphérique Snow via le réseau. Vérifiez les configurations du logiciel antivirus, du pare-feu, du réseau privé virtuel (VPN) ou d'autres configurations de votre ordinateur et de votre réseau.
Vous pouvez maintenant commencer à utiliser l'appareil Snow Family.
Suivant : Configuration des utilisateurs locaux sur un appareil Snow Family