Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Tindakan, sumber daya, dan kunci kondisi untuk AWS Secrets Manager
AWS Secrets Manager (awalan layanan:secretsmanager) menyediakan sumber daya, tindakan, dan kunci konteks kondisi khusus layanan berikut untuk digunakan dalam kebijakan izin IAM.
Referensi:
-
Pelajari cara mengonfigurasi layanan ini.
-
Lihat daftar Operasi API yang tersedia untuk layanan ini.
-
Pelajari cara mengamankan layanan ini dan sumber dayanya dengan menggunakan kebijakan izin IAM.
Topik
Tindakan yang ditentukan oleh AWS Secrets Manager
Anda dapat menyebutkan tindakan berikut dalam elemen Action pernyataan kebijakan IAM. Gunakan kebijakan untuk memberikan izin untuk melaksanakan operasi dalam AWS. Saat Anda menggunakan sebuah tindakan dalam sebuah kebijakan, Anda biasanya mengizinkan atau menolak akses ke operasi API atau perintah CLI dengan nama yang sama. Namun, dalam beberapa kasus, satu tindakan tunggal mengontrol akses ke lebih dari satu operasi. Atau, beberapa operasi memerlukan beberapa tindakan yang berbeda.
Kolom tipe sumber daya pada tabel Tindakan menunjukkan apakah setiap tindakan mendukung izin tingkat sumber daya. Jika tidak ada nilai untuk kolom ini, Anda harus menentukan semua sumber daya (“*”) yang berlaku kebijakan dalam Resource elemen pernyataan kebijakan Anda. Jika kolom mencantumkan jenis sumber daya, maka Anda dapat menyebutkan ARN dengan jenis tersebut dalam sebuah pernyataan dengan tindakan tersebut. Jika tindakan memiliki satu atau lebih sumber daya yang diperlukan, pemanggil harus memiliki izin untuk menggunakan tindakan dengan sumber daya tersebut. Sumber daya yang diperlukan ditunjukkan dalam tabel dengan tanda bintang (*). Jika Anda membatasi akses sumber daya dengan Resource elemen dalam kebijakan IAM, Anda harus menyertakan ARN atau pola untuk setiap jenis sumber daya yang diperlukan. Beberapa tindakan mendukung berbagai jenis sumber daya. Jika jenis sumber daya opsional (tidak ditunjukkan sesuai kebutuhan), maka Anda dapat memilih untuk menggunakan salah satu jenis sumber daya opsional.
Kolom Condition keys pada tabel Actions menyertakan kunci yang dapat Anda tentukan dalam Condition elemen pernyataan kebijakan. Untuk informasi selengkapnya tentang kunci kondisi yang terkait dengan sumber daya untuk layanan, lihat kolom Kunci kondisi pada tabel Jenis sumber daya.
catatan
Kunci kondisi sumber daya tercantum dalam tabel Jenis sumber daya. Anda dapat menemukan tautan ke jenis sumber daya yang berlaku untuk tindakan di kolom Jenis sumber daya (*wajib) pada tabel Tindakan. Jenis sumber daya dalam tabel Jenis sumber daya menyertakan kolom Kunci kondisi, yang merupakan kunci kondisi sumber daya yang berlaku untuk tindakan dalam tabel Tindakan.
Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihat Tabel tindakan.
| Tindakan | Deskripsi | Tingkat akses | Jenis sumber daya (*diperlukan) | Kunci syarat | Tindakan bergantung |
|---|---|---|---|---|---|
| BatchGetSecretValue | Memberikan izin untuk mengambil dan mendekripsi daftar rahasia | Daftar | |||
| CancelRotateSecret | Memberikan izin untuk membatalkan rotasi rahasia yang sedang berlangsung | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| CreateSecret | Memberikan izin untuk membuat rahasia yang menyimpan data terenkripsi yang dapat ditanyakan dan diputar | Tulis | |||
|
secretsmanager:ResourceTag/tag-key |
|||||
| DeleteResourcePolicy | Memberikan izin untuk menghapus kebijakan sumber daya yang dilampirkan pada rahasia | Manajemen izin | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| DeleteSecret | Memberikan izin untuk menghapus rahasia | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn secretsmanager:RecoveryWindowInDays secretsmanager:ForceDeleteWithoutRecovery |
|||||
| DescribeSecret | Memberikan izin untuk mengambil metadata tentang rahasia, tetapi bukan data terenkripsi | Baca | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| GetRandomPassword | Memberikan izin untuk menghasilkan string acak untuk digunakan dalam pembuatan kata sandi | Baca | |||
| GetResourcePolicy | Memberikan izin untuk mendapatkan kebijakan sumber daya yang melekat pada rahasia | Baca | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| GetSecretValue | Memberikan izin untuk mengambil dan mendekripsi data terenkripsi | Baca | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| ListSecretVersionIds | Memberikan izin untuk membuat daftar versi rahasia yang tersedia | Baca | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| ListSecrets | Memberikan izin untuk membuat daftar rahasia yang tersedia | Daftar | |||
| PutResourcePolicy | Memberikan izin untuk melampirkan kebijakan sumber daya ke rahasia | Manajemen izin | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn secretsmanager:ResourceTag/tag-key |
|||||
| PutSecretValue | Memberikan izin untuk membuat versi baru rahasia dengan data terenkripsi baru | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| RemoveRegionsFromReplication | Memberikan izin untuk menghapus wilayah dari replikasi | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| ReplicateSecretToRegions | Memberikan izin untuk mengubah rahasia yang ada menjadi rahasia Multi-wilayah dan mulai mereplikasi rahasia ke daftar wilayah baru | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn secretsmanager:ResourceTag/tag-key secretsmanager:SecretPrimaryRegion |
|||||
| RestoreSecret | Memberikan izin untuk membatalkan penghapusan rahasia | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| RotateSecret | Memberikan izin untuk memulai rotasi rahasia | Tulis | |||
|
secretsmanager:RotationLambdaARN secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn secretsmanager:ResourceTag/tag-key secretsmanager:SecretPrimaryRegion |
|||||
| StopReplicationToReplica | Memberikan izin untuk menghapus rahasia dari replikasi dan mempromosikan rahasia ke rahasia regional di wilayah replika | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| TagResource | Memberikan izin untuk menambahkan tag ke rahasia | Penandaan | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| UntagResource | Memberikan izin untuk menghapus tag dari rahasia | Penandaan | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| UpdateSecret | Memberikan izin untuk memperbarui rahasia dengan metadata baru atau dengan versi baru dari data terenkripsi | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| UpdateSecretVersionStage | Memberikan izin untuk memindahkan panggung dari satu rahasia ke rahasia lainnya | Tulis | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
|||||
| ValidateResourcePolicy | Memberikan izin untuk memvalidasi kebijakan sumber daya sebelum melampirkan kebijakan | Manajemen izin | |||
|
secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn |
Jenis sumber daya yang ditentukan oleh AWS Secrets Manager
Jenis sumber daya berikut ditentukan oleh layanan ini dan dapat digunakan dalam elemen Resource pernyataan kebijakan izin IAM. Setiap tindakan dalam Tabel tindakan mengidentifikasi jenis sumber daya yang dapat ditentukan dengan tindakan tersebut. Jenis sumber daya juga dapat menentukan kunci kondisi mana yang dapat Anda sertakan dalam kebijakan. Tombol-tombol ini ditampilkan di kolom terakhir dari tabel Jenis sumber daya. Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihat Tabel tipe sumber daya.
| Jenis sumber daya | ARN | Kunci syarat |
|---|---|---|
| Secret |
arn:${Partition}:secretsmanager:${Region}:${Account}:secret:${SecretId}
|
Kunci kondisi untuk AWS Secrets Manager
AWS Secrets Manager mendefinisikan kunci kondisi berikut yang dapat digunakan dalam Condition elemen kebijakan IAM. Anda dapat menggunakan kunci ini untuk menyempurnakan syarat lebih lanjut saat pernyataan kebijakan berlaku. Untuk detail tentang kolom dalam tabel berikut, lihat Tabel tombol kondisi.
Untuk melihat kunci kondisi global yang tersedia untuk semua layanan, lihat Kunci kondisi global yang tersedia.
| Kunci syarat | Deskripsi | Jenis |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Memfilter akses dengan kunci yang ada dalam permintaan yang dibuat pengguna ke layanan Secrets Manager | String |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filter akses dengan tanda yang terkait dengan sumber daya | String |
| aws:TagKeys | Memfilter akses berdasarkan daftar semua nama kunci tag yang ada dalam permintaan yang dibuat pengguna ke layanan Secrets Manager | ArrayOfString |
| secretsmanager:AddReplicaRegions | Memfilter akses berdasarkan daftar Wilayah untuk mereplikasi rahasia | ArrayOfString |
| secretsmanager:BlockPublicPolicy | Memfilter akses berdasarkan apakah kebijakan sumber daya memblokir Akun AWS akses luas | Bool |
| secretsmanager:Description | Memfilter akses dengan teks deskripsi dalam permintaan | String |
| secretsmanager:ForceDeleteWithoutRecovery | Memfilter akses dengan apakah rahasianya akan segera dihapus tanpa jendela pemulihan | Bool |
| secretsmanager:ForceOverwriteReplicaSecret | Memfilter akses berdasarkan apakah akan menimpa rahasia dengan nama yang sama di Wilayah tujuan | Bool |
| secretsmanager:KmsKeyId | Memfilter akses dengan pengenal kunci kunci KMS dalam permintaan | String |
| secretsmanager:ModifyRotationRules | Memfilter akses dengan apakah aturan rotasi rahasia akan dimodifikasi | Bool |
| secretsmanager:Name | Memfilter akses dengan nama rahasia yang ramah dalam permintaan | String |
| secretsmanager:RecoveryWindowInDays | Memfilter akses berdasarkan jumlah hari yang menunggu Secrets Manager sebelum dapat menghapus rahasia | Numerik |
| secretsmanager:ResourceTag/tag-key | Memfilter akses dengan kunci tag dan pasangan nilai | String |
| secretsmanager:RotateImmediately | Memfilter akses dengan apakah rahasianya akan segera diputar | Bool |
| secretsmanager:RotationLambdaARN | Memfilter akses oleh ARN dari fungsi Lambda rotasi dalam permintaan | ARN |
| secretsmanager:SecretId | Memfilter akses berdasarkan nilai secretID dalam permintaan | ARN |
| secretsmanager:SecretPrimaryRegion | Memfilter akses berdasarkan wilayah utama tempat rahasia dibuat | String |
| secretsmanager:VersionId | Memfilter akses oleh pengenal unik dari versi rahasia dalam permintaan | String |
| secretsmanager:VersionStage | Memfilter akses berdasarkan daftar tahapan versi dalam permintaan | String |
| secretsmanager:resource/AllowRotationLambdaArn | Memfilter akses oleh ARN dari fungsi rotasi Lambda yang terkait dengan rahasia | ARN |
