기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
에 대한 작업, 리소스 및 조건 키 AWS RoboMaker
AWS RoboMaker (서비스 접두사:robomaker
) 는 IAM 권한 정책에 사용할 수 있는 다음과 같은 서비스별 리소스, 작업 및 조건 컨텍스트 키를 제공합니다.
참조:
-
이 서비스의 구성 방법을 알아봅니다.
-
이 서비스에 사용 가능한 API 작업 목록을 봅니다.
-
IAM 권한 정책을 사용하여 이 서비스와 리소스를 보호하는 방법을 알아봅니다.
AWS RoboMaker에서 정의한 작업
IAM 정책 설명의 Action
요소에서는 다음 작업을 지정할 수 있습니다. 정책을 사용하여 AWS에서 작업할 수 있는 권한을 부여합니다. 정책에서 작업을 사용하면 일반적으로 이름이 같은 API 작업 또는 CLI 명령에 대한 액세스를 허용하거나 거부합니다. 그러나 경우에 따라 하나의 작업으로 둘 이상의 작업에 대한 액세스가 제어됩니다. 또는 일부 작업을 수행하려면 다양한 작업이 필요합니다.
작업 테이블의 리소스 유형 열에는 각 작업이 리소스 수준 권한을 지원하는지 여부가 표시됩니다. 리소스 열에 값이 없으면 정책 문의 Resource
요소에서 정책이 적용되는 모든 리소스("*")를 지정해야 합니다. 리소스 열에 리소스 유형이 포함되어 있으면 해당 작업 시 문에서 해당 유형의 ARN을 지정할 수 있습니다. 작업에 필요한 리소스가 하나 이상 있는 경우, 호출자에게 해당 리소스와 함께 작업을 사용할 수 있는 권한이 있어야 합니다. 필수 리소스는 테이블에서 별표(*)로 표시됩니다. IAM 정책의 Resource
요소로 리소스 액세스를 제한하는 경우, 각 필수 리소스 유형에 대해 ARN 또는 패턴을 포함해야 합니다. 일부 작업은 다수의 리소스 유형을 지원합니다. 리소스 유형이 옵션(필수 리소스로 표시되지 않은 경우)인 경우에는 선택적 리소스 유형 중 하나를 사용하도록 선택할 수 있습니다.
작업 테이블의 조건 키 열에는 정책 설명의 Condition
요소에서 지정할 수 있는 키가 포함됩니다. 서비스의 리소스와 연결된 조건 키에 대한 자세한 내용은 리소스 유형 테이블의 조건 키 열을 참조하세요.
참고
리소스 조건 키는 리소스 유형 표에 나열되어 있습니다. 작업에 적용되는 리소스 유형에 대한 링크는 리소스 유형(*필수) 작업 표의 열에서 찾을 수 있습니다. 리소스 유형 테이블의 리소스 유형에는 조건 키 열이 포함되고 이는 작업 표의 작업에 적용되는 리소스 조건 키입니다.
다음 테이블의 열에 대한 자세한 내용은 작업 테이블을 참조하세요.
작업 | 설명 | 액세스 레벨 | 리소스 유형(*필수) | 조건 키 | 종속 작업 |
---|---|---|---|---|---|
BatchDeleteWorlds | 배치 작업에서 하나 이상의 월드 삭제 | Write | |||
BatchDescribeSimulationJob | 여러 시뮬레이션 작업을 설명합니다. | Read | |||
CancelDeploymentJob | 배포 작업을 취소합니다. | Write | |||
CancelSimulationJob | 시뮬레이션 작업을 취소합니다. | Write | |||
CancelSimulationJobBatch | 시뮬레이션 작업 배치 취소 | Write | |||
CancelWorldExportJob | 월드 내보내기 작업 취소 | Write | |||
CancelWorldGenerationJob | 월드 생성 작업 취소 | Write | |||
CreateDeploymentJob | 배포 작업 생성 | Write |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
CreateFleet | 동일한 로봇 애플리케이션에서 실행되는 로봇의 논리적 그룹을 나타내는 배포 플릿을 생성합니다. | Write | |||
CreateRobot | 플릿에 등록할 수 있는 로봇을 생성합니다. | Write |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
CreateRobotApplication | 로봇 애플리케이션을 생성합니다. | Write | |||
CreateRobotApplicationVersion | 로봇 애플리케이션의 스냅샷을 생성합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
CreateSimulationApplication | 시뮬레이션 애플리케이션을 생성합니다. | Write | |||
CreateSimulationApplicationVersion | 시뮬레이션 애플리케이션의 스냅샷을 생성합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
CreateSimulationJob | 시뮬레이션 작업을 생성합니다. | Write |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
CreateWorldExportJob | 월드 내보내기 작업 만들기 | Write | |||
CreateWorldGenerationJob | 월드 생성 작업 만들기 | Write | |||
CreateWorldTemplate | 월드 템플릿 만들기 | Write | |||
DeleteFleet | 배포 플릿을 삭제합니다. | Write | |||
DeleteRobot | 로봇을 삭제합니다. | Write | |||
DeleteRobotApplication | 로봇 애플리케이션을 삭제합니다. | Write | |||
DeleteSimulationApplication | 시뮬레이션 애플리케이션을 삭제합니다. | Write | |||
DeleteWorldTemplate | 월드 템플릿 삭제 | Write | |||
DeregisterRobot | 플릿에서 로봇을 등록 취소합니다. | Write | |||
DescribeDeploymentJob | 배포 작업을 설명합니다. | Read | |||
DescribeFleet | 배포 플릿을 설명합니다. | Read | |||
DescribeRobot | 로봇을 설명합니다. | Read | |||
DescribeRobotApplication | 로봇 애플리케이션을 설명합니다. | Read | |||
DescribeSimulationApplication | 시뮬레이션 애플리케이션을 설명합니다. | Read | |||
DescribeSimulationJob | 시뮬레이션 작업을 설명합니다. | Read | |||
DescribeSimulationJobBatch | 시뮬레이션 작업 배치 설명 | Read | |||
DescribeWorld | 월드 설명 | Read | |||
DescribeWorldExportJob | 월드 내보내기 작업 설명 | Read | |||
DescribeWorldGenerationJob | 월드 생성 작업 설명 | Read | |||
DescribeWorldTemplate | 월드 템플릿 설명 | Read | |||
GetWorldTemplateBody | 월드 템플릿의 본문 가져오기 | Read | |||
ListDeploymentJobs | 배포 작업을 나열합니다. | 나열 | |||
ListFleets | 플릿을 나열합니다. | 나열 | |||
ListRobotApplications | 로봇 애플리케이션을 나열합니다. | 나열 | |||
ListRobots | 로봇을 나열합니다. | 나열 | |||
ListSimulationApplications | 시뮬레이션 애플리케이션을 나열합니다. | 나열 | |||
ListSimulationJobBatches | 시뮬레이션 작업 배치 나열 | 나열 | |||
ListSimulationJobs | 시뮬레이션 작업을 나열합니다. | 나열 | |||
ListSupportedAvailabilityZones [권한만 해당] | 지원되는 가용 영역 나열 | 나열 | |||
ListTagsForResource | 리소스의 태그 목록 RoboMaker | 나열 | |||
ListWorldExportJobs | 월드 내보내기 작업 나열 | 나열 | |||
ListWorldGenerationJobs | 월드 생성 작업 나열 | 나열 | |||
ListWorldTemplates | 월드 템플릿 나열 | 나열 | |||
ListWorlds | 월드 나열 | 나열 | |||
RegisterRobot | 로봇을 플릿에 등록합니다. | Write | |||
RestartSimulationJob | 실행 중인 시뮬레이션 작업을 다시 시작합니다. | Write | |||
StartSimulationJobBatch | 시뮬레이션 작업 배치 생성 | Write |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
SyncDeploymentJob | 가장 최근에 배포된 로봇 애플리케이션이 플릿의 모든 로봇에 배포되어 있는지 확인합니다. | 쓰기 |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
TagResource | RoboMaker 리소스에 태그 추가 | 태그 지정 | |||
UntagResource | RoboMaker 리소스에서 태그 제거 | 태그 지정 | |||
UpdateRobotApplication | 로봇 애플리케이션을 업데이트합니다. | Write | |||
UpdateRobotDeployment [권한만 해당] | 개별 로봇의 배포 상태 보고 | Write | |||
UpdateSimulationApplication | 시뮬레이션 애플리케이션을 업데이트합니다. | Write | |||
UpdateWorldTemplate | 월드 템플릿 업데이트 | 쓰기 |
AWS RoboMaker에서 정의한 리소스 유형
이 서비스에서 정의하는 리소스 유형은 다음과 같으며, IAM 권한 정책 설명의 Resource
요소에서 사용할 수 있습니다. 작업 테이블의 각 작업에서 해당 작업으로 지정할 수 있는 리소스 유형을 식별합니다. 리소스 유형은 정책에 포함할 조건 키를 정의할 수도 있습니다. 이러한 키는 리소스 유형 테이블의 마지막 열에 표시됩니다. 다음 테이블의 열에 관한 자세한 내용은 리소스 유형 테이블을 참조하세요.
리소스 유형 | ARN | 조건 키 |
---|---|---|
robotApplication |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:robot-application/${ApplicationName}/${CreatedOnEpoch}
|
|
simulationApplication |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-application/${ApplicationName}/${CreatedOnEpoch}
|
|
simulationJob |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-job/${SimulationJobId}
|
|
simulationJobBatch |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-job-batch/${SimulationJobBatchId}
|
|
deploymentJob |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:deployment-job/${DeploymentJobId}
|
|
robot |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:robot/${RobotName}/${CreatedOnEpoch}
|
|
deploymentFleet |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:deployment-fleet/${FleetName}/${CreatedOnEpoch}
|
|
worldGenerationJob |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-generation-job/${WorldGenerationJobId}
|
|
worldExportJob |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-export-job/${WorldExportJobId}
|
|
worldTemplate |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-template/${WorldTemplateJobId}
|
|
world |
arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world/${WorldId}
|
AWS RoboMaker의 조건 키
AWS RoboMaker IAM 정책의 Condition
요소에 사용할 수 있는 다음과 같은 조건 키를 정의합니다. 이러한 키를 사용하여 정책 설명이 적용되는 조건을 보다 상세하게 설정할 수 있습니다. 다음 테이블의 열에 대한 자세한 내용은 조건 키 테이블을 참조하세요.
모든 서비스에 사용할 수 있는 글로벌 조건 키를 보려면 사용 가능한 글로벌 조건 키를 참조하세요.
조건 키 | 설명 | Type |
---|---|---|
aws:RequestTag/${TagKey} | 요청에서 전달되는 태그를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | 문자열 |
aws:ResourceTag/${TagKey} | 리소스와 연결된 태그를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | 문자열 |
aws:TagKeys | 요청에서 전달되는 태그 키를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | ArrayOfString |