Etiquetas - AWS Cloud9
Propagación de actualizaciones de etiquetas a los recursos subyacentes

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Etiquetas

Una etiqueta es un nombre o atributo que usted o AWS adjuntan a un recurso de AWS. Cada etiqueta consta de una clave y un valor emparejado. También puede usar etiquetas para controlar el acceso a sus recursos de AWS Cloud9, como se describe en Controlar el acceso con etiquetas de recursos de AWS en la Guía del usuario de IAM. Las etiquetas también pueden ayudarle a administrar la información de facturación, como se describe en Etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario.

Cuando crea un entorno de desarrollo de EC2 de AWS Cloud9, AWS Cloud9 incluye ciertas etiquetas del sistema que necesita para administrar el entorno. Las etiquetas del sistema comienzan por "aws:". Durante ese proceso de creación, también puede añadir sus propias etiquetas de recursos.

Una vez creado el entorno puede ver las etiquetas que están adjuntas al entorno, agregar nuevas etiquetas de recursos al entorno, o modificar o quitar las etiquetas que ha agregado anteriormente. Puede asociar hasta 50 etiquetas definidas por el usuario a un entorno de AWS Cloud9.

Vea o actualice etiquetas mediante uno o varios de los métodos siguientes.

aviso

Las etiquetas que se crean o actualizan para AWS Cloud9 mediante los métodos anteriores no se propagan automáticamente a los recursos subyacentes. Para información sobre cómo hacerlo, consulte la siguiente sección, Propagación de actualizaciones de etiquetas a los recursos subyacentes.

Propagación de actualizaciones de etiquetas a los recursos subyacentes

Cuando se utilizan comandos de la CLI o acciones de la API de AWS Cloud9 para agregar, modificar o eliminar las etiquetas adjuntas a un entorno de AWS Cloud9, esos cambios no se propagan automáticamente a los recursos subyacentes como la pila de AWS CloudFormation, la instancia de Amazon EC2 y los grupos de seguridad de Amazon EC2. Debe propagar manualmente esos cambios.

Para facilitar el uso de los siguientes procedimientos, puede obtener el ID del entorno que le interesa. Si desea hacerlo, siga estos pasos:

  1. En la consola de AWS Cloud9, seleccione el entorno que le interese y, a continuación, elija View Details (Ver detalles).

  2. Busque la propiedad Environment ARN (ARN de entorno) y registre el ID de entorno, que es la parte del ARN de entorno después de "environment:".

Debe propagar las actualizaciones de etiqueta a uno o más de los siguientes lugares, dependiendo de para qué vaya a usar las etiquetas.

Propagación de actualizaciones de etiqueta a la pila de AWS CloudFormation

nota

Cuando actualiza las etiquetas a la pila de AWS CloudFormation, esas actualizaciones se propagan automáticamente a la instancia de Amazon EC2 y a los grupos de seguridad de Amazon EC2 que están asociados con la pila.

  1. Vaya a la consola de AWS CloudFormation.

  2. Busque y elija la pila que corresponda al entorno de AWS Cloud9 que le interesa. Si ha registrado el ID de entorno, puede usarlo para filtrar el entorno.

  3. En la pestaña Stack info (Información de pila), en la sección Tags (Etiquetas), revisa la lista de etiquetas.

  4. Si necesita actualizar las etiquetas, elija Update (Actualizar) cerca de la parte superior de la página y siga las instrucciones. Para obtener más información, consulte Actualización de pilas directamente en la Guía del usuario de AWS CloudFormation.

También puede actualizar las etiquetas usando los comandos de la CLI describe-stacks y update-stack.

Propagación de actualizaciones de etiquetas a la instancia de Amazon EC2

  1. Vaya a la consola de instancias de Amazon EC2.

  2. Busque y seleccione la instancia de Amazon EC2 que corresponda al entorno de AWS Cloud9 que le interesa. Si ha registrado el ID de entorno con anterioridad, puede usarlo para filtrar el entorno.

  3. En la pestaña Tags (Etiquetas) vea y actualice las etiquetas según sea necesario.

También puede actualizar las etiquetas con los comandos de la CLI describe-tags, create-tags y delete-tags.

Propagación de actualizaciones de etiquetas a grupos de seguridad de Amazon EC2

  1. Vaya a la consola de grupos de seguridad de Amazon EC2.

  2. Busque y seleccione el grupo de seguridad que corresponda al entorno de AWS Cloud9 que le interesa. Si ha registrado el ID de entorno con anterioridad, puede usarlo para filtrar el entorno.

  3. Abre la pestaña Tags (Etiquetas) para ver y actualizar las etiquetas según sea necesario.

También puede actualizar las etiquetas con los comandos de la CLI describe-tags, create-tags y delete-tags.