Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Historique du Guide de l'utilisateur AWS Cloud9
Cette rubrique contient la liste des modifications importantes apportées au Guide de l'utilisateur AWS Cloud9. Pour recevoir les notifications sur les mises à jour de cette documentation, vous pouvez vous abonner au Flux RSS.
Mises à jour récentes
Le tableau suivant répertorie les modifications importantes apportées au guide de l'utilisateur AWS Cloud9 après mars 2019.
| Modification | Description | Date |
|---|---|---|
AWS Cloud9prend désormais en charge Amazon Linux 2023. | 15 décembre 2023 | |
Des mises à jour ont été apportées au didacticiel Node.js relatif à la prise en charge d'Amazon Linux 2 et de Node.js 18. | 23 octobre 2023 | |
Mise à jour de la section sur la création d'un Amazon VPC à l'aide du tableau de bord Amazon VPC | Mise à jour de la section sur la création d'un Amazon VPC à l'aide du tableau de bord Amazon VPC. | 27 juillet 2023 |
Ajout d'une section sur l'utilisation d'Amazon EventBridge Schemas à l'aide du AWS kit d'outils pourAWS Cloud9. | 15 décembre 2022 | |
Une section sur le nouveau CodeCatalyst service Amazon a été ajoutée. | 2 décembre 2022 | |
Ajout d'une section sur l'utilisation d'AWS IoT. | 1er novembre 2022 | |
Ajout d'une présentation et d'une présentation des fonctionnalités et des fonctions du service Amazon ECS accessibles dans l'IDE AWS Cloud9. | 20 octobre 2022 | |
Utilisation d'AWS CDK dans l'environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9 | Ajout d'une section sur l'utilisation d'AWS CDK dans l'environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9 | 05 octobre 2022 |
Une section sur l'utilisation d'AWSAmazon ECR a été ajoutée. | 4 octobre 2022 | |
Liste mise à jour des programmes de conformité pour lesquels AWS Cloud9 est en cours d'application. | 4 mars 2022 | |
Meilleure prise en charge du langage pour améliorer votre expérience de développement lorsque vous travaillez avec Java. Les principales fonctions de productivité comprennent la complétion de code, la validation des erreurs, les actions spécifiques au contexte et les options de débogage telles que les points d'arrêt et le stepping. | 18 janvier 2022 | |
Mise à jour du rôle lié au service pour prendre en charge les instances EC2 à l'aide de License Manager. | 12 janvier 2022 | |
Ajout de contenu décrivant l'utilisation des fonctions Step Functions pour créer, modifier et exécuter des machines d'état. | 20 décembre 2021 | |
Ajout de contenu décrivant les documents d'automatisation Systems Manager. | 20 décembre 2021 | |
Guide utilisateur créé pour Amazon Elastic Container Service Exec | Ceci est une présentation d'Amazon ECS Exec. | 13 décembre 2021 |
Création d'un guide d'utilisation pour le service IDE AWS IoTAWS Cloud9 | Ce guide de l'utilisateur explique comment vous pouvez commencer à utiliser le service AWS IoT pour l'IDE AWS Cloud9. | 22 novembre 2021 |
Ajout d'une prise en charge de l'accès aux types de ressources ainsi que des options d'interface pour afficher les ressources et la documentation associée. | 5 novembre 2021 | |
Ajout d'une présentation et d'une présentation des fonctionnalités et des fonctions du service Amazon ECR accessibles dans l'IDE AWS Cloud9 | 14 octobre 2021 | |
Ajout de la prise en charge d'AWS App Runner à AWS Toolkit. | 30 septembre 2021 | |
AWS Cloud9 également disponible dans les Régions Afrique (Le Cap) et Asie-Pacifique (Osaka | AWS Cloud9 est désormais disponible dans les régions Afrique (Le Cap) et Asie-Pacifique (Osaka). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à ces AWS régions et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 1er septembre 2021 |
Ajout du support pour CloudWatch Logs to AWS Toolkit pourAWS Cloud9. Nouvelle fonction permettant le téléchargement des fichiers actuels vers des compartiments Amazon S3. | 16 juillet 2021 | |
Ajout de la prise en charge de la configuration des points de terminaison VPC pour Amazon S3 afin de permettre le téléchargement des dépendances. | 22 avril 2021 | |
En tant que développeur, vous pouvez utiliser Git panel pour exécuter des commandes Git dans une interface utilisateur. | 1er février 2021 | |
Lancement des instances d'environnement dans des sous-réseaux privés | Ajout de la prise en charge des instances EC2 accessibles via Systems Manager pour être lancées dans des sous-réseaux privés. | 21 janvier 2021 |
Vous pouvez maintenant naviguer et interagir avec les Services AWS à l'aide d'AWS Toolkit à travers la fenêtre AWSExplorer. | 11 décembre 2020 | |
Documentation étendue sur la création d'environnements EC2 sans entrée à l'aide de modèles AWS CloudFormation. | 29 octobre 2020 | |
Lorsque vous créez un environnement EC2 dans la console, vous pouvez choisir l'AMI Amazon Linux 2 pour l'instance EC2. | 7 octobre 2020 | |
Ajout de la prise en charge pour accéder aux instances EC2 privées avec AWS Systems Manager. | 12 août 2020 | |
Prise en charge ajoutée pour les nouvelles fonctions de débogage local pour les applications sans serveur AWS. | 30 juillet 2020 | |
AWS Cloud9 Amazon RDS disponible dans la Région Europe (Milan | AWS Cloud9 Aurora est désormais disponible dans la Région Europe (Milan). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à cette AWS région et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 29 juillet 2020 |
Section expliquant comment chiffrer les volumes Amazon EBS pour les instances EC2 utilisées par les environnements de développement AWS Cloud9. | 3 juillet 2020 | |
Ajout prises en charge de Régions pour AWS Cloud9 | AWS Cloud9 est désormais disponible dans les Régions USA Ouest (Californie du Nord), Asie-Pacifique (Hong Kong), Europe (Paris), Moyen-Orient (Bahreïn) et Amérique du Sud (São Paulo). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à ces AWS régions et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 7 mai 2020 |
Chapitre sur la sécurité ajouté au guide de l'utilisateur AWS Cloud9. | 30 avril 2020 | |
Utilisez des identifications pour contrôler l'accès aux ressources AWS Cloud9 et gérer les informations de facturation. | 22 janvier 2020 | |
Ajout de la prise en charge de Régions pour AWS Cloud9 | AWS Cloud9 est maintenant disponible dans les Régions Asie-Pacifique (Mumbai), Asie-Pacifique (Séoul), Asie-Pacifique (Sydney), Canada (Centre), Europe (Londres) et Europe (Stockholm). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à ces AWS régions et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 18 décembre 2019 |
Mise à jour : dépannage, impossible d'ouvrir un environnement | Les cookies tiers ne sont plus nécessaires pour ouvrir l'IDE. | 6 novembre 2019 |
Les cookies tiers ne sont plus nécessaires pour ouvrir l'IDE. Cependant, ils sont nécessaires pour les fonctionnalités d'aperçu de l'application ou d'aperçu du fichier. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la rubrique Dépannage. | 6 novembre 2019 | |
Organisation du document | Les modifications de l'organisation ont été appliquées au guide de l'utilisateur pour faciliter la navigation, en particulier pour les nouveaux utilisateurs. | 15 août 2019 |
AWS Cloud9 également disponible dans la Région Europe (Francfort | AWS Cloud9 est désormais disponible dans la Région Europe (Frankfurt). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à cette AWS région et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 15 mai 2019 |
Ajout d'un exemple LAMP | Ajout d'un nouvel exemple montrant comment utiliser AWS Cloud9 avec LAMP (Linux, Apache HTTP Server, MySQL et PHP). Pour plus d'informations, consultez Exemple LAMP pour AWS Cloud9. | 10 mai 2019 |
WordPress échantillon ajouté | Ajout d'un nouvel exemple illustrant comment utiliser AWS Cloud9 avec WordPress. Pour plus d'informations, consultez l'WordPress exemple de AWS Cloud9. | 19 avril 2019 |
AWS Cloud9 également disponible dans la Région Asie-Pacifique (Tokyo | AWS Cloud9 est désormais disponible dans la Région Asie-Pacifique (Tokyo). Pour plus d'informations sur les points de terminaison de service et les quotas de service associés à cette AWS région et AWS Cloud9à d'autres, consultez le Référence générale d'Amazon Web Services. | 4 avril 2019 |
Ajout d'informations sur la prise en charge d'Ubuntu Server dans les environnements EC2 | Des instructions d'utilisation de la console AWS Cloud9 pour créer des environnements de développement EC2 AWS Cloud9 qui se connectent à Ubuntu Server ont été ajoutées. Pour plus d'informations, consultez Création d'un environnement EC2. Notez qu'à l'heure actuelle, vous ne pouvez pas utiliser de code pour créer des environnements de développement AWS Cloud9 EC2 qui se connectent à Ubuntu Server AWS CLIAWS CloudFormation, par exemple à l'aide AWS des SDK, des outils pour Windows PowerShell ou de l'AWS Cloud9API. La prise en charge de ces méthodes est prévue. | 2 avril 2019 |
Mises à jour antérieures
Le tableau suivant répertorie les modifications importantes apportées au Guide de l'utilisateur AWS Cloud9 avant juin 2019.
| Modification | Description | Date de modification |
|---|---|---|
|
Ajout d'instructions de démarrage pour les étudiants, les enseignants et les entreprises |
Les instructions de démarrage avec AWS Cloud9 ont été développées afin d'inclure des étapes pour les étudiants, les enseignants et les entreprises. Pour plus d'informations, consultez Configuration de AWS Cloud9. |
7 février 2019 |
|
Prise en charge de AWS CloudTrail ajoutée |
AWS CloudTrail prend désormais en charge AWS Cloud9. Pour plus d'informations, veuillez consulter Journalisation des appels d'API AWS Cloud9 avec AWS CloudTrail. |
21 janvier 2019 |
|
Ajout de la prise en charge des VPC partagés |
AWS Cloud9 prend désormais en charge les VPC partagés dans un VPC Amazon. Pour plus d'informations, veuillez consulter Configuration Amazon VPC requise pour AWS Cloud9. |
7 décembre 2018 |
|
AWS RoboMaker intégration ajoutée |
AWS Cloud9prend désormais AWS RoboMaker en charge un service qui facilite le développement, le test et le déploiement d'applications robotiques intelligentes à grande échelle. Pour plus d'informations, consultez Getting Started with AWS RoboMaker et Developing with AWS Cloud9 dans le guide du AWS RoboMaker développeur. |
26 novembre 2018 |
|
Ajout d'informations sur les fonctions de productivité supplémentaires pour les projets de langage |
L'IDE AWS Cloud9 fournit désormais des fonctions supplémentaires de productivité pour certains langages dans le contexte d'un projet de langage. Pour plus d'informations, veuillez consulter TypeScriptSupport et fonctionnalités améliorés. |
2 octobre 2018 |
| Ajout de la fenêtre Aller, suppression des fenêtres Naviguer et Commandes |
La fenêtre Aller a été ajoutée à l'IDE AWS Cloud9 pour les environnements créés à compter du 2 octobre 2018. Cette nouvelle fenêtre remplace les fenêtres Naviguer et Commandes qui ont été supprimées de l'IDE des environnements créés à compter du 2 octobre 2018. Pour plus d'informations, consultez Étape 10 : Fenêtre Go (Accéder) dans Découvrir l'IDE. |
2 octobre 2018 |
|
Exemple AWS CDK ajouté |
Un nouvel exemple montrant comment utiliser AWS Cloud9 avec AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) a été ajouté. Pour plus d'informations, consultez l'AWS CDKtutoriel pourAWS Cloud9. |
30 août 2018 |
|
Ajout d'informations sur les restrictions d'adresses IP SSH ajoutées automatiquement aux environnements EC2 |
Pour les environnements de développement EC2 AWS Cloud9 créés à compter du 31 juillet 2018, AWS Cloud9 restreint désormais automatiquement le trafic SSH entrant aux seules plages d'adresses IP qu'AWS Cloud9 utilise pour se connecter via SSH. Pour plus d'informations, veuillez consulter Plages d'adresse IP SSH entrantes pour AWS Cloud9. |
31 juillet 2018 |
|
Ajout d'un exemple Docker |
Un nouvel exemple montrant comment utiliser AWS Cloud9 avec Docker a été ajouté. Pour plus d'informations, consultez l'Tutoriel Docker pour AWS Cloud9. |
19 juin 2018 |
|
Exemples ajoutés pour Java, .NET Core et TypeScript |
Ajout de nouveaux exemples illustrant l'utilisation AWS Cloud9 avec Java, .NET Core et TypeScript. Pour plus d'informations, consultez l'Tutoriel Java pour AWS Cloud9, l'Tutoriel .NET pourAWS Cloud9 et l'TypeScripttutoriel pourAWS Cloud9. |
29 mai 2018 |
|
Ajout de la liste des navigateurs pris en charge |
Ajout d'informations sur les navigateurs pris en charge pour AWS Cloud9. Pour plus d'informations, veuillez consulter Navigateurs pris en charge pour AWS Cloud9. |
23 mai 2018 |
| Ajout d'informations sur la restriction du trafic IP SSH |
Ajout d'informations sur la façon de limiter le trafic entrant aux seules plages d'adresses IP qu'AWS Cloud9 utilise pour se connecter aux hôtes via SSH. Pour plus d'informations, veuillez consulter Plages d'adresse IP SSH entrantes pour AWS Cloud9. |
19 avril 2018 |
|
Ajout d'outils de résolution des problèmes liés à la prévisualisation d'application ou au partage d'une application en en cours d'exécution |
Ajout de nouveaux outils de résolution des problèmes liés à la prévisualisation d'application ou au partage d'une application en en cours d'exécution Pour plus d'informations, veuillez consulter L'onglet d'aperçu d'application affiche une erreur ou est vide et Impossible d'afficher votre application en cours d'exécution en dehors de l'IDE. |
19 avril 2018 |
| Ajout d'informations sur l'option Historique des révisions de fichiers |
Ajout d'informations sur l'utilisation du volet Historique des révisions de fichiers dans l'IDE. Pour plus d'informations, veuillez consulter Utilisation des révisions de fichier dans l'environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9. |
19 avril 2018 |
| Ajout d'un outil de résolution des problèmes liés à l'ouverture des environnements |
Ajout d'un nouvel outil de résolution des problèmes liés à l'ouverture des environnements AWS Cloud9. Pour plus d'informations, veuillez consulter Impossible d'ouvrir un environnement. |
19 mars 2018 |
|
Ajout d'un outil de résolution des problèmes liés au programme d'installation AWS Cloud9 |
Un nouvel outil de résolution des problèmes liés au programme d'installation AWS Cloud9 a été ajouté. Pour plus d'informations, veuillez consulter Échec ou blocage du programme d'installation d'AWS Cloud9. |
19 mars 2018 |
| Ajout d'informations sur AWS CodePipeline |
Ajout d'informations sur l'utilisation d'AWS Cloud9 avec AWS CodePipeline. Pour plus d'informations, veuillez consulter Utilisation d'AWS CodePipeline dans l'environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9. |
13 février 2018 |
|
Ajout d'informations sur AWS CloudShell |
Des informations sur l'utilisation d'AWS Cloud9 avec AWS CloudShell ont été ajoutées. Pour plus d'informations, consultez l'AWS Command Line Interfaceet tutoriel aws-shell pour AWS Cloud9. |
19 janvier 2018 |
|
Disponibilité de la documentation lors de l' GitHub ajout |
Ce guide est désormais disponible sur GitHub. Vous pouvez également l'utiliser GitHub pour envoyer des commentaires et des demandes de modification concernant le contenu de ce guide. Pour plus d'informations, cliquez sur l' GitHubicône Modifier dans la barre de navigation du guide ou consultez le référentiel awsdocs/aws-cloud9-user-guide |
10 janvier 2018 |
|
Disponibilité au format Kindle |
Ce guide est désormais disponible au format Amazon Kindle. Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône Ouvrir le Kindle dans la barre de navigation du guide. |
2 janvier 2018 |
|
Ajout d'informations sur Amazon Lightsail |
Ajout d'informations sur l'utilisation d'AWS Cloud9 avec Amazon Lightsail. Pour plus d'informations, veuillez consulter Utilisation des instances Amazon Lightsail dans l'Environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9. |
19 décembre 2017 |
|
Ajout des descriptions de paramètres d'environnement pour AWS |
Ajout de la description de paramètres AWS spécifiques pour les environnements de développement AWS Cloud9. Pour plus d'informations, veuillez consulter Utilisation des paramètres de projet et d'utilisateur AWS dans l'Environnement de développement intégré (IDE) AWS Cloud9. |
7 décembre 2017 |
| Ajout d'instructions de démarrage pour les utilisateurs racine du compte AWS, ainsi que d'étapes de configuration avancées pour les équipes |
Ajout d'étapes de configuration pour l'utilisation d'AWS Cloud9 avec un utilisateur racine du compte AWS. Ajout d'étapes de configuration avancée pour l'utilisation d'AWS Cloud9 avec des équipes. Pour plus d'informations, veuillez consulter Configuration de AWS Cloud9. |
5 décembre 2017 |
|
Couverture étendue des exigences pour les environnements |
Description détaillée des conditions requises pour qu'une instance Amazon EC2 ou votre propre serveur se connecte à un environnement de développement SSH AWS Cloud9. Pour plus d'informations, veuillez consulter Configuration requise de l'hôte de l'environnement SSH. |
4 décembre 2017 |
|
Première édition de la documentation |
Il s'agit de la première édition du guide de l'utilisateur AWS Cloud9. |
30 novembre 2017 |
