Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Historique du document pour le guide de l'utilisateur AWS final relatif à la messagerie SMS
Le tableau suivant décrit les versions de documentation relatives à la messagerie SMS destinée aux utilisateurs AWS finaux.
| Modification | Description | Date |
|---|---|---|
Ajout du support pour les envois internationaux gratuits | Vous pouvez désormais utiliser votre numéro gratuit américain pour envoyer des messages à l'international. Pour plus d'informations sur les pays de destination qui prennent en charge les envois internationaux, consultez la section Pays et régions pris en charge (canal SMS). Pour savoir comment activer l'envoi international sur un numéro de téléphone, voir Modifier les fonctionnalités d'un numéro de téléphone. | 28 août 2025 |
Enregistrement de l'identifiant de l'expéditeur en Irlande | Ajout d'instructions pour enregistrer votre identifiant d'expéditeur en Irlande. Voir enregistrement de l'identifiant d'expéditeur en Irlande. | 3 juillet 2025 |
Augmentations du seuil de dépenses | Processus mis à jour pour demander une augmentation du quota de dépenses par le biais d'AWS Support ou d'AWS Service Quotas. Voir Quotas pour les messages SMS envoyés par l'utilisateur final et Demande de modification du quota de dépenses. | 13 juin 2025 |
Inscription à la campagne 10DLC | Ajout de la prise en charge des nouveaux champs d'inscription aux campagnes 10DLC. Pour plus d'informations, consultez le formulaire d'inscription à la campagne 10DLC. | 7 janvier 2025 |
Exemple d'enregistrement | Ajout d'un exemple de création et de soumission d'un enregistrement à l'aide du AWS CLI. Pour plus d'informations, voir Créer un enregistrement à l'aide du AWS CLI. | 20 décembre 2024 |
Formulaires d'inscription | Ajout de la prise en charge de l'enregistrement IDs de l'expéditeur pour 19 nouveaux pays. Pour plus d'informations, consultez la section Formulaires d'inscription. | 12 décembre 2024 |
Aide en cas de refus d'inscription | Ajout de nouveaux messages d'erreur de rejet d'inscription. Pour plus d'informations, consultez l'aide relative aux refus d'enregistrement. | 11 décembre 2024 |
Règles de dérogation aux numéros de téléphone | Ajout de la prise en charge des règles de remplacement des numéros de téléphone afin d'autoriser ou de bloquer l'envoi vers des numéros de téléphone spécifiques. Pour plus d'informations, consultez la section Règles de remplacement des numéros de téléphone. | 15 novembre 2024 |
Nouveau rôle lié à un service pour les CloudWatch métriques | Ajout du nouveau rôle lié au service AWSService RoleFor SMSVoice pour publier des statistiques CloudWatch en votre nom. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation de rôles liés à un service. | 15 novembre 2024 |
Surveillance des SMS, des MMS et de la voix avec EventBridge | Ajout du support EventBridge pour la surveillance des événements. Pour plus d'informations, consultez la section Surveillance avec EventBridge. | 15 novembre 2024 |
Commentaires sur les messages | Ajout de la prise en charge des commentaires sur les messages afin de surveiller la livraison de vos messages SMS et MMS. Pour plus d'informations, consultez la section Commentaires sur les messages ;. | 15 novembre 2024 |
Ajout de nouvelles CloudWatch métriques | Ajout de nouvelles CloudWatch mesures pour la livraison des messages, les commentaires sur les messages, la protection. Pour plus d'informations, consultez la section CloudWatch Mesures. | 15 novembre 2024 |
Enregistrement des appels de l'API SMS de messagerie utilisateur AWS final à l'aide de AWS CloudTrail | Ajout de la prise en charge AWS CloudTrail de | 22 octobre 2024 |
Enregistrement de la marque 10DLC | Ajout de la prise en charge de l'authentification par e-mail d'enregistrement de marque Campaign Registry 10DLC. Pour plus d'informations, consultez le formulaire d'enregistrement de la marque 10DLC. | 17 octobre 2024 |
Ressources partagées | Ajout de la prise en charge du partage de pools téléphoniques, de numéros de téléphone, de listes de désinscription et d'expéditeur IDs avec AWS Resource Access Manager. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation de ressources partagées. | 24 septembre 2024 |
Renommer le document | Le Guide de l'utilisateur Amazon Pinpoint SMS a été renommé Guide de l'utilisateur des SMS pour les utilisateurs AWS finaux. | 24 juillet 2024 |
Disponibilité par région | Ajout du Canada Ouest (Calgary) à la liste des régions prises en charge. Pour plus d'informations, consultez la section Disponibilité régionale. | 2 juillet 2024 |
Enregistrement de l'identifiant de l'expéditeur au Royaume-Uni | Ajout d'un formulaire pour enregistrer votre identifiant d'expéditeur au Royaume-Uni. Pour plus d'informations, consultez la section Demander un numéro de téléphone. | 27 juin 2024 |
Demandez un numéro de téléphone | La demande de numéro de téléphone pour les États-Unis d'Amérique a été mise à jour avec un nouveau flux pour 10DLC. Pour plus d'informations, consultez la section Demander un numéro de téléphone. | 24 juin 2024 |
Protégez la configuration | Utilisez les configurations de protection pour contrôler les pays de destination auxquels les messages SMS destinés aux utilisateurs AWS finaux peuvent être envoyés. Pour plus d'informations, consultez Protéger les configurations. | 30 avril 2024 |
Support des services de messagerie multimédia (MMS) | AWS La messagerie SMS à l'utilisateur final prend désormais en charge l'envoi de messages et de fichiers multimédia à partir d'une identité d'origine compatible MMS. Pour plus d'informations, consultez la section Envoi d'un message MMS. | 30 avril 2024 |
Définissez une limite de dépenses | Vous pouvez définir des limites de dépenses appliquées et des limites de dépenses du compte pour les SMS et les messages vocaux. Pour plus d'informations, voir Définir une limite de dépenses. | 27 mars 2024 |
Environnement de test (sandbox) pour SMS | Les messages de vérification par SMS vous sont facturés après l’envoi du premier message de vérification. Pour plus d'informations, consultez SMS Sandbox. | 28 novembre 2023 |
Numéros de téléphone et messagerie bidirectionnelle | AWS La messagerie SMS destinée aux utilisateurs finaux permet désormais d'envoyer des SMS bidirectionnels à Amazon Connect pour traitement. Pour plus d'informations, consultez la section Messagerie SMS bidirectionnelle. | 28 novembre 2023 |
Première version | Publication initiale du guide de l'utilisateur pour les messages SMS destinés aux utilisateurs AWS finaux | 16 novembre 2023 |
