Porta la tua licenza per Db2 Licenza Db2 tramite Marketplace AWS Passaggio da una licenza Db2 all'altra

Opzioni di licenza Amazon RDS per Db2

Amazon RDS per Db2 offre due opzioni di licenza: Bring Your Own License (BYOL) e Db2 license through. Marketplace AWS

Argomenti

Porta la tua licenza per Db2
Licenza Db2 tramite Marketplace AWS
Passaggio da una licenza Db2 all'altra

Porta la tua licenza per Db2

Nel modello BYOL, utilizzi le licenze di database Db2 esistenti per distribuire database su Amazon RDS. Verifica di disporre della licenza di database Db2 appropriata per la classe di istanze DB e l'edizione del database Db2 che desideri eseguire. È inoltre necessario seguire IBM le politiche per la concessione di licenze del software di IBM database nell'ambiente di cloud computing.

Nota

Le istanze DB Multi-AZ sono «cold standby» perché il database Db2 è installato ma non è in esecuzione. Le standby non sono leggibili, non sono in esecuzione o non soddisfano le richieste. Per ulteriori informazioni, consulta le informazioni sulle IBM Db2licenze sul sito Web IBM.

In questo modello, si continua a utilizzare l'account di IBM supporto attivo e si contatta IBM direttamente per le richieste di servizi di database Db2. Se disponi di un AWS Support account con assistenza clienti, puoi contattarci AWS Support per problemi relativi ad Amazon RDS. Amazon Web Services e IBM disponiamo di un processo di supporto multivendor per i casi che richiedono assistenza da entrambe le organizzazioni.

Amazon RDS supporta il modello BYOL per e. Db2 Standard Edition Db2 Advanced Edition

Argomenti

IBMID per Bring Your Own License for Db2
Aggiungere IBM ID a un gruppo di parametri per RDS per istanze DB Db2
Integrazione con AWS License Manager

IBMID per Bring Your Own License for Db2

Nel modello BYOL, è necessario creare, modificare o ripristinare RDS per le istanze DB Db2. IBM Customer ID IBM Site ID È necessario creare un gruppo di parametri personalizzato con il proprio utente IBM Site ID prima di creare un'IBM Customer IDistanza DB RDS per Db2. Per ulteriori informazioni, consulta Aggiungere IBM ID a un gruppo di parametri per RDS per istanze DB Db2. È possibile eseguire più istanze RDS for Db2 DB con istanze diverse IBM Customer IDs e IBM Site IDs nello stesso sistema operativo. Account AWS Regione AWS

Importante

Se sei un IBM Db2 cliente esistente, puoi trovare il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID sul certificato Proof of Entitlement di. IBM Per ulteriori informazioni, consulta le istruzioni su come visualizzare il tuo annuncio IBM Site ID sul IBM Customer ID sito Web IBM.

Se sei un nuovo IBM Db2 cliente, devi prima acquistare una licenza software Db2 da. IBM Dopo aver acquistato una licenza software Db2, riceverai un Proof of Entitlement daIBM, che elenca i tuoi e i tuoi. IBM Customer ID IBM Site ID

Se non riusciamo a verificare la tua licenza da parte tua IBM Customer ID e tuaIBM Site ID, potremmo chiudere tutte le istanze DB in esecuzione con queste licenze non verificate.

Aggiungere IBM ID a un gruppo di parametri per RDS per istanze DB Db2

Poiché non è possibile modificare i gruppi di parametri predefiniti, è necessario creare un gruppo di parametri personalizzato e quindi modificarlo per includere i valori propri e personaliIBM Customer ID. IBM Site ID Per informazioni sui gruppi di parametri, consultare Utilizzo di gruppi di parametri DB in un'istanza DB.

Importante

È necessario creare un gruppo di parametri personalizzato con il proprio IBM Customer ID utente IBM Site ID prima di creare un'istanza DB RDS for Db2.

Utilizzate le impostazioni dei parametri nella tabella seguente.

Parametro	Valore
`rds.ibm_customer_id`	`<your IBM Customer ID>`
`rds.ibm_site_id`	`<your IBM Site ID>`
`ApplyMethod`	`immediate`, `pending-reboot`

Questi parametri sono dinamici, il che significa che qualsiasi modifica ad essi ha effetto immediato e che non è necessario riavviare l'istanza DB. Se non desideri che le modifiche abbiano effetto immediato, puoi impostarle pending-reboot e ApplyMethod programmarle in modo che vengano apportate durante una finestra di manutenzione.

Puoi creare e modificare un gruppo di parametri personalizzato utilizzando l' AWS Management Console AWS CLI, la o l'API Amazon RDS.

Per aggiungere i tuoi IBM Customer ID e i tuoi IBM Site ID a un gruppo di parametri

Crea un nuovo gruppo di parametri DB. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un gruppo di parametri database, consulta Creazione di un gruppo di parametri del database.
Modifica il gruppo di parametri che hai creato. Per ulteriori informazioni sulla modifica di un gruppo di parametri, vedereModifica di parametri in un gruppo di parametri del database.

Per aggiungere i tuoi IBM Customer ID e i tuoi IBM Site ID a un gruppo di parametri

Crea un gruppo di parametri personalizzato eseguendo il create-db-parameter-groupcomando.

Includi le seguenti opzioni obbligatorie:
- --db-parameter-group-name— Un nome per il gruppo di parametri che state creando.
- --db-parameter-group-family— L'edizione e la versione principale del motore Db2. Valori validi: db2-se-11.5, db2-ae-11.5.
- --description— Una descrizione per questo gruppo di parametri.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di un gruppo di parametri database, consulta Creazione di un gruppo di parametri del database.
Modificate i parametri nel gruppo di parametri personalizzato creato eseguendo il modify-db-parameter-groupcomando.

Includi le seguenti opzioni obbligatorie:
- --db-parameter-group-name— Il nome del gruppo di parametri creato.
- --parameters— Una matrice di nomi di parametri, valori e metodi di applicazione per l'aggiornamento dei parametri.
Per ulteriori informazioni sulla modifica di un gruppo di parametri, vedereModifica di parametri in un gruppo di parametri del database.

Per aggiungere i tuoi IBM Customer ID e i tuoi IBM Site ID a un gruppo di parametri

Crea un gruppo di parametri DB personalizzato utilizzando l'CreateDBParameterGroupoperazione dell'API Amazon RDS.

Includi i parametri obbligatori seguenti:
- DBParameterGroupName
- DBParameterGroupFamily
- Description
Per ulteriori informazioni sulla creazione di un gruppo di parametri database, consulta Creazione di un gruppo di parametri del database.
Modifica i parametri nel gruppo di parametri personalizzato che hai creato utilizzando l'operazione dell'API ModifyDBParameterGroupRDS.

Includi i parametri obbligatori seguenti:
- DBParameterGroupName
- Parameters
Per ulteriori informazioni sulla modifica di un gruppo di parametri, vedere. Modifica di parametri in un gruppo di parametri del database

Ora sei pronto per creare un'istanza DB e collegare il gruppo di parametri personalizzato all'istanza DB. Per ulteriori informazioni, consulta Creazione di un'istanza database Amazon RDS e Associazione di un gruppo di parametri database a un'istanza database.

Integrazione con AWS License Manager

Per facilitare il monitoraggio dell'utilizzo delle licenze RDS for Db2 nel modello BYOL, si AWS License Managerintegra con RDS for Db2. License Manager supporta il tracciamento delle edizioni del motore RDS for Db2 basate su CPU virtuali (vCPU). È inoltre possibile utilizzare License Manager con AWS Organizations per gestire centralmente tutti gli account aziendali.

La tabella seguente mostra i filtri di informazioni sul prodotto per RDS for Db2.

Filter	Nome	Descrizione
Edizione motore	`db2-se`	Db2 Standard Edition
Edizione motore	`db2-ae`	Edizione avanzata Db2

Per tenere traccia dell'utilizzo della licenza di RDS per le istanze DB Db2, puoi creare una licenza autogestita. In questo caso, le risorse RDS for Db2 che corrispondono al filtro delle informazioni sul prodotto vengono associate automaticamente alla licenza autogestita. L'individuazione di istanze DB RDS per Db2 può richiedere fino a 24 ore.

Per creare una licenza autogestita per tenere traccia dell'utilizzo della licenza di RDS per le istanze DB Db2

Passare a https://console.aws.amazon.com/license-manager/.
Crea una licenza autogestita.

Per istruzioni, consulta Creare una licenza autogestita nella Guida per l'AWS License Manager utente.

Aggiungere una regola per un RDS Product Information Filter (Filtro di informazioni sui prodotti RDS) nel pannello Product Information (Informazioni sul prodotto) .

Per ulteriori informazioni, consulta la ProductInformationsezione AWS License Manager API Reference.

Per creare una licenza autogestita utilizzando AWS CLI, chiamate il comando create-license-configuration. Utilizza i parametri --cli-input-json o --cli-input-yaml per passare i parametri al comando.

Esempio

Il codice seguente crea una licenza autogestita per Db2 Standard Edition.


aws license-manager create-license-configuration --cli-input-json file://rds-db2-se.json

Di seguito è riportato il file rds-db2-se.json di esempio utilizzato.


{
    "Name": "rds-db2-se",
    "Description": "RDS Db2 Standard Edition",
    "LicenseCountingType": "vCPU",
    "LicenseCountHardLimit": false,
    "ProductInformationList": [
        {
            "ResourceType": "RDS",
            "ProductInformationFilterList": [
                {
                    "ProductInformationFilterName": "Engine Edition",
                    "ProductInformationFilterValue": ["db2-se"],
                    "ProductInformationFilterComparator": "EQUALS"
                }
            ]
        }
    ]
}

Per ulteriori informazioni sul prodotto, consulta la pagina relativa all'individuazione automatica dell'inventario delle risorse nella Guida per l'utente di AWS License Manager .

Per ulteriori informazioni sul parametro --cli-input, consulta Generazione di parametri di input e skeleton AWS CLI da un file di input JSON o YAML nella Guida per l’utente di AWS CLI .

Licenza Db2 tramite Marketplace AWS

Nella licenza Db2 through Marketplace AWS model, si paga una tariffa oraria per abbonarsi alle licenze Db2. Questo modello consente di iniziare rapidamente a utilizzare RDS for Db2 senza dover acquistare licenze.

Per utilizzare la licenza Db2 tramite Marketplace AWS, è necessario un Marketplace AWS abbonamento attivo per la particolare IBM Db2 edizione che si desidera utilizzare. Se non ne hai già uno, abbonati Marketplace AWS per quell'IBM Db2edizione.

Amazon RDS supporta la licenza Db2 Marketplace AWS per IBM Db2 Standard Edition e IBM Db2 Advanced Edition.

Argomenti

Terminologia
Pagamenti e fatturazione
Iscrizione alle inserzioni di Db2 Marketplace e registrazione con IBM

Terminologia

Questa pagina utilizza la seguente terminologia per discutere dell'integrazione di Amazon RDS con. Marketplace AWS

Abbonamento SaaS: Nel Marketplace AWS, i prodotti software-as-a-service (SaaS) come il modello di pay-as-you-go licenza adottano un modello di abbonamento basato sull'utilizzo. IBM, il venditore di software per Db2, monitora il tuo utilizzo e paghi solo per ciò che usi.
Offerta pubblica: Le offerte pubbliche consentono di acquistare Marketplace AWS prodotti direttamente da AWS Management Console.
Commissioni di Db2 Marketplace: Commissioni addebitate per l'utilizzo della licenza del software Db2 da. IBM Questi costi di servizio vengono contabilizzati Marketplace AWS e appaiono sulla AWS fattura nella Marketplace AWS sezione.
Tariffe Amazon RDS: Tariffe che AWS addebitano i servizi RDS per Db2, che escludono le licenze utilizzate per le licenze Db2. Marketplace AWS Le tariffe vengono contabilizzate tramite il servizio Amazon RDS utilizzato e appaiono sulla fattura AWS .

Pagamenti e fatturazione

RDS for Db2 si integra con per offrire licenze orarie Marketplace AWS per Db2. pay-as-you-go Le tariffe di Db2 Marketplace coprono i costi di licenza del software Db2 e le tariffe di Amazon RDS coprono i costi del tuo RDS per l'utilizzo delle istanze DB Db2. Per informazioni sui prezzi, consulta i prezzi di Amazon RDS for Db2.

Per eliminare queste commissioni, devi eliminare qualsiasi istanza di database RDS per Db2. Inoltre, puoi rimuovere gli abbonamenti alle licenze For Db2. Marketplace AWS Se rimuovi gli abbonamenti senza eliminare le istanze DB, Amazon RDS continuerà a fatturarti l'uso delle istanze DB. Per ulteriori informazioni, consulta Eliminazione di un'istanza database.

Puoi visualizzare le fatture e gestire i pagamenti per le tue istanze DB RDS per Db2 che utilizzano la licenza Db2 tramite la console. Marketplace AWSAWS Billing Le fatture includono due addebiti: uno per l'utilizzo della licenza Db2 tramite Marketplace AWS e uno per l'utilizzo di Amazon RDS. Per ulteriori informazioni sulla fatturazione, consulta Visualizzazione della fattura nella Guida per l'utente.AWS Billing and Cost Management

Iscrizione alle inserzioni di Db2 Marketplace e registrazione con IBM

Per utilizzare la licenza Db2 tramite Marketplace AWS, è necessario utilizzare il AWS Management Console per completare le due attività seguenti. Non è possibile completare queste attività tramite l'API RDS AWS CLI o l'API RDS.

Nota

Se desideri creare le tue istanze DB utilizzando AWS CLI o l'API RDS, devi prima completare queste due attività.

Argomenti

Attività 1: Abbonarsi a Db2 in Marketplace AWS
Attività 2: Registra il tuo abbonamento con IBM

Attività 1: Abbonarsi a Db2 in Marketplace AWS

Per utilizzare la licenza Db2 con Marketplace AWS, è necessario disporre di un Marketplace AWS abbonamento attivo per Db2. Poiché gli abbonamenti sono associati a un'IBM Db2edizione specifica, è necessario abbonarsi a Db2 Marketplace AWS per ogni edizione di Db2 che si desidera utilizzare: IBM Db2Advanced Edition, Standard Edition. IBM Db2 Per informazioni sugli Marketplace AWS abbonamenti, consulta Abbonamenti basati sull'utilizzo Saas nella Guida all'acquisto.Marketplace AWS

Ti consigliamo di abbonarti a Db2 Marketplace AWSprima di iniziare a creare un'istanza DB.

Attività 2: Registra il tuo abbonamento con IBM

Dopo esserti abbonato a Db2 in Marketplace AWS, completa la registrazione del tuo ordine IBM dalla Marketplace AWS pagina relativa al tipo di abbonamento Db2 che hai scelto. Nella Marketplace AWS pagina, scegli Visualizza opzioni di acquisto, quindi scegli Configura il tuo account. Puoi registrarti con il tuo IBM account esistente o creando un IBM account gratuito.

Passaggio da una licenza Db2 all'altra

È possibile passare da una licenza Db2 all'altra in RDS for Db2. Ad esempio, puoi iniziare con Bring Your Own License e poi passare alla licenza Db2 tramite. Marketplace AWS

Importante

Se desideri passare alla licenza Db2 tramite Marketplace AWS, assicurati di avere un Marketplace AWS abbonamento attivo per l'IBM Db2edizione che desideri utilizzare. In caso contrario, prima abbonatevi a Db2 Marketplace AWS per quell'edizione Db2, e poi completate la procedura di ripristino.

Per passare da una licenza Db2 all'altra

Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon RDS all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/rds/.
Nel riquadro di navigazione, selezionare Automated backups (Backup automatici).

I backup automatici vengono visualizzati nella scheda Current Region (Regione corrente).
Scegli l'istanza database da ripristinare.
In Actions (Operazioni), scegli Restore to point in time (Ripristina a un istante temporale).

Viene visualizzata la finestra Restore to point in time (Ripristina a un istante temporale).
Scegliere Latest restorable time (Ultimo orario di ripristino) per eseguire il ripristino in base al momento più recente oppure scegliere Custom (Personalizzato) per scegliere una data e un'ora.

Se hai scelto Personalizzato, inserisci la data e l'ora in cui desideri ripristinare l'istanza.

Nota
Gli orari vengono visualizzati nel fuso orario locale, indicato come un offset dell'ora UTC (Coordinated Universal Time). Ad esempio, UTC-5 è l'orario standard degli Stati Uniti orientali/ora legale degli Stati Uniti centrali.
Per il motore DB, scegli la licenza Db2 che desideri utilizzare.
Per DB Instance Identifier (Identificatore istanze database), inserire il nome dell'istanza database di destinazione ripristinata. Il nome deve essere univoco.
Scegli altre opzioni in base alle esigenze, ad esempio la classe di istanza database, l'archiviazione e se desideri utilizzare la funzione di scalabilità automatica dell'archiviazione.

Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta Impostazioni per istanze database.
Scegli Restore to point in time (Ripristina per punto nel tempo).

Per ulteriori informazioni, consulta Ripristino a un'ora specifica per un'istanza database.

Per passare da una licenza Db2 all'altra, usa il comando restore-db-instance-to-point-in-time AWS CLI . L'esempio seguente ripristina la point-in-time versione più recente, imposta il motore DB su IBM Db2 Advanced Edition e imposta il modello di licenza su Db2 license through. Marketplace AWS

È possibile specificare altre impostazioni. Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta Impostazioni per istanze database.

PerLinux, omacOS: Unix


aws rds restore-db-instance-to-point-in-time \
    --source-db-instance-identifier my_source_db_instance \
    --target-db-instance-identifier my_target_db_instance \
    --use-latest-restorable-time \
    --engine db2-ae \
    --license-model marketplace-license

Per Windows:


aws rds restore-db-instance-to-point-in-time ^
    --source-db-instance-identifier my_source_db_instance ^
    --target-db-instance-identifier my_target_db_instance ^
    --use-latest-restorable-time ^
    --engine db2-ae ^
    --license-model marketplace-license

Per ulteriori informazioni, consulta Ripristino a un'ora specifica per un'istanza database.

Per passare da una licenza Db2 all'altra, chiama l'RestoreDBInstanceToPointInTimeoperazione dell'API Amazon RDS con i seguenti parametri:

SourceDBInstanceIdentifier
TargetDBInstanceIdentifier
RestoreTime
Engine
LicenseModel

Per ulteriori informazioni, consulta Ripristino a un'ora specifica per un'istanza database.

Avvertimento JavaScript è disabilitato o non è disponibile nel tuo browser.

Per usare la documentazione AWS, JavaScript deve essere abilitato. Consulta le pagine della guida del browser per le istruzioni.

Convenzioni dei documenti

Versioni Db2

Classi di istanze Db2